CHE SIGNIFICA СТРОЇТИСЯ IN UCRAINO
definizione di строїтися nel dizionario ucraino
costruire, costruire, costruire, nedyko.1. Per classificare in fila; allacciare - Esci dall'edificio! - il comando suonò (Bagmut, Serving the Soviet Union, 1950, 4); Il fratello emise un cavallo e si precipitò lungo lo squadrone, che il gene sul crinale fu costruito nella campagna (Kir., Vybr., 1960, 100); // Preparati per qualcosa. Nelle capanne era vuoto, un rombo correva nel cortile. Ne erano già costruiti alcuni nelle città, gli altri in una lepre, il terzo nei maiali (Mirny, IV, 1955, 113) .2. La ROM è rara La stessa cosa che viene costruita. - Quindi vedi cosa è ricco e viene costruito ogni anno ?! (Mirny, I, 1949, 330); Su un alto tetto annerito, formiche scure coperte di muschio e muffa [muschio] .. era evidente che era passata più di una età, come si stava costruendo l'edificio (P., I, 1957, 364); Pietro pensò e ricordò come doveva passare attraverso la caduta nel modo in cui fu costruita la ferrovia (Pace, II, 1954, 358) .3. Dial. Vestiti, vestiti - Come vuoi costruire e ballare, allora c'è un certo segno che la ragazza sarà. Solo io, figlia, sai, non mi piacerebbe prima le ragazze (Hotk., II, 1966, 48). STRETCH2 vedi.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТРОЇТИСЯ»
Scopri l'uso di
строїтися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
строїтися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory - Том 13 - Сторінка 26
Давно вже перестала вона строїтися 2), раз, що по смерті чоловіка маєткові відносини геть-геть попсувалися, а по-друге, — не було і для кого. Сім'я її не то відцуралася, а так якось мовчки забула, з сусідами ще за життя графа вони ...
2
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Строїти їх треба, строїти! Що робити, Ігоре? Строїти! Тільки тоді буде, в натурі, порядок. Ой, не знаю... Це, мабуть, щось зі мною коїться... От учора... Знову санітарка? Ні, рентгенлаборант. Пішла я на рентген. Належить нам раз на ...
Ми перекімарили пару годин у спортзалінапідлозі. Тобто наматах, кинувши підголовисвої похіднібесаги.Часдо часу хтось забігавзнадвору іверещав, аби ми виходили строїтися. Але мина ценасвистали. Зранку ми посідали натраву, ...
4
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 428
Нехай же вони самі і строять! — каже, показуючи на Пармена та Чіпку. Нігде дітись — треба строїти. Чіпка покинув і по ярмарках їздити (бо весною які вже там і ярмарки), накупив дерева, найняв сільських майстрів, і через місяць ...
5
Pochatky ukraïnsʹkoï komediï, 1619-1819 - Сторінка 3
Дехто з польських ученях не прикладає вислову » комедії строїти* до драматичних вистав, але розуміє під тим ... одначе забуває при тім поперше, що такі вислови, як «комедії строїти*, повстають щойно на підставі сценічних вистав ...
6
Ukraïnsʹka narodna poetychna tvorchistʹ: Radi︠a︡nsʹkiï ...
Ленін дав для нас наказ, для всього народу, Щоби строїлися в нас великі заводи '. Поряд з будівництвом нових заводів реконструювалися старі, технічно відсталі промислові підприємства: Староюзівські нам домни Все капризи ...
7
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Навіть в історії не записано, шо такий завод строївся такими людьми. Можливо десь там по тих краях може де на Західній Україні може хто такий в живих остався. Так само як Москва-Канал строїлося — згадали кого-небудь.? Нема.
James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
8
Leksychnyĭ fond literaturnoĭ movy Kyv̈sʹkoho periodu
... 216, 296, 338 строи 301, 216 строиство 301 строитель 80, 368 строительство 301 строити (книги) 171 строити 360 строити(ся) 78 стропотг 344 стропъ 76 струга 8 стругати 130 стругла 130 стругъ 8, 130, 144 струхати 205 струна ...
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... пришпилити квітку; прищипнути язика; пускати стріли; пускати шпильки (шпильку); робити дурника (з кого); робити посміховисько; робити посміхом (кого); розкидатися насмішками; сипати наздогад; строїти підсмішки; строїти сміх; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
10
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 353
Навіть в історії не записано, що такий завод строївся такими людьми. Можливо десь там по тих краях, може де на Західній Україні може хто такий в живих остався. Так само як Москва-канал строїлося - згадали кого-небудь? Нема. І ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України),
2008
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТРОЇТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
строїтися nel contesto delle seguenti notizie.
У новому мікрорайоні п'ять років немає світла
Ми тут коли починали строїтися, нам обіщали всьо — і воду, і газ, і світло. П'ять років будинок ставили. Хотіли мати своє житло, щоб не тинятися по ... «Gazeta.ua, dic 12»
В Ужгороді циганський табір руйнує дамбу
Ми побудувалися тут, бо дітей у нас много, нема де жити, нема де строїтися. Пришлося будувати тута. На початку двотисячних міська влада побудувала ... «Закарпаття online, lug 11»