CHE SIGNIFICA СУЧАСНИК IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «сучасник» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di сучасник nel dizionario ucraino
contemporaneo, e, h. Quello che vive o vive contemporaneamente, in un'epoca con qualcuno - qualcosa. Egli [il poeta] vede come queste idee possano essere espresse in modo rude, inetto e goffo dai contemporanei dalla mentalità ristretta (L. Ukr., IV, 1954, 134); Kropivnitsky, con un grande e poliedrico talento recitativo, ha colpito i contemporanei nel genere del vaudeville satirico e nelle commedie (Collected Works, 1955, 94); Intorno a grandi persone intorno ai grandi poeti ci sono sempre dispute. La disputa dei contemporanei, sostiene la prole (Rilsky, X, 1962, 45); Il nostro contemporaneo è testimone vivente degli enormi cambiamenti rivoluzionari che trasformano il modo di vivere di centinaia di milioni di persone (Regno Unito, 6, 1967, 11). сучасник, а, ч. Той, хто жив або живе в один час, в одну епоху з ким-, чим-небудь. Він [поет] бачить, як грубо, недотепно та незграбно можуть виражатись ті ідеї у вузькодумних сучасників (Л. Укр., IV, 1954, 134); Кропивницький, маючи великий і багатогранний акторський талант, вражав сучасників і в жанрі сатиричного водевілю, і в комедії (Збірник про Кроп., 1955, 94); Навколо великих людей, навколо великих поетів завжди ведуться суперечки. Сперечаються сучасники, сперечаються нащадки (Рильський, X, 1962, 45); Наш сучасник є живим свідком величезних революційних змін, що перетворюють уклад життя сотень мільйонів людей (Ком. Укр., 6, 1967, 11).
Clicca per
vedere la definizione originale di «сучасник» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СУЧАСНИК»
Scopri l'uso di
сучасник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
сучасник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Клуб творчої молоді "Сучасник" (1960-1965): Інавгураційна ...
КЛУБ. ТВОРЧОЇ. МОЛОДІ. «СУЧАСНИК». (1960-1965) Редактор Юрій Пригорницький Підписано до друку 12.09.2012. Формат ? 0ж 10 0Г а р н і тур а «ВаШсаСТТ». Папір офсетний No 1. Друк офсетний. Ум. друк. арк. 2,0. Наклад ...
2
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 4 - Сторінка 110
Мотиви сього кроку Людовика, здаеть ся, не були відгадні сучасниками. Оповідаючи про уступленне Володислава, сучасник Янко з Чарнкова толкуе се тим, що Володислав, бувши великим прихильником спокою, знеохотив ся своєю ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1907
3
Тарас Шевченко і його сучасники: етюди до біографії - Сторінка 115
Тому й зв'язки Шевченка з його сучасниками й однодумцями — багатогранні, вони не вкладаються у звичайні формули «впливів» і навіть «взаємовпливів». Ми часто знаходимо спільне у творах Шевченка і його сучасників; важко ...
Леонід Федорович Хінкулов, 1962
4
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 151
Унаслідок посилення експлуатації селян-кріпаків із боку землевласників, як гірко констатував сучасник-поляк, “... двір і село один для одного є цілком різними світами. Сьогодні, зокрема, їх ділить страшна прірва, викопана завдяки ...
5
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 141
426 не центри промисловост1 и торгівлі» Галичина та Буковина у сприйнятті сучасників Галичина і Буковина сучасники сприймали як екзотичні околиці Габсбурзької імперії, де змішувалися азіатська дикiсть і європейська культура.
6
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 318
Ще раз хочу наголосити на ущербності та й навіть хибності уявлень деяких режисерів щодо значення аналізу епохи автора та штучного їх поділу на класиків і сучасників. Мовляв, класиків, зрозуміло, вивчати необхідно, так ...
7
Павло Вірський.: Науково-популярне видання - Сторінка 260
Спогади. сучасників. ЄВГЕН ДОСЕНКО • заслужений діяч мистецтв України, • головний диригент Державного фольклорноетнографічного ансамблю «Калина» Є. Досенко. 1974 У кожного своя зустріч з Павлом Вірським, і ця зустріч ...
Вернигор Ю. В., Досенко Є. І., 2012
8
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 116
Імператив інтертекстуальності був настільки категоричним, що нині очевидною є потреба верифікувати низку цитат, що їх тогочасні латиномовні автори приписували як класикам, так і сучасникам. Спонукають здійснити таку ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СУЧАСНИК»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
сучасник nel contesto delle seguenti notizie.
Леся Квик: «Життя насправді кумедне»
Подекуди сучасник не розуміє, чому Ви, така емоційна й життєлюбна, зав'язли у графіці, яку багато хто вважає доволі сухим і раціональним мистецтвом. «Львівська Газета, ott 15»
Київський Троїцький Іонинський монастир відзначає престольне …
Він – майже наш сучасник, адже відійшов до Бога на початку ХХ століття, в 1902 році. Історія про те, як звичайний юнак з Полтавщини заснував у Києві ... «Православие в Украине, ott 15»
Макс Кідрук в Луцьку презентує продовження трилера «Бот»
Презентація відбудеться у Луцьку 28 вересня о 19:00 у клубі «Сучасник» (вулиця Конякіна, 14). «5 років минуло після трагічних подій в пустелі Атакама… «Волинські Новини, set 15»
Загиблого енергодарського бійця поховали поряд з батьком
Прощалися зі своїм героєм сотні городян на центральній площі - перед ДК "Сучасник", передає кореспондент порталу Depo.Запоріжжя, посилаючись на ... «Depo.Запоріжжя, set 15»
Валентин Гафт, актор театру і кіно, святкує 80 день народження
Валентин Йосипович повідомив, що в цей час буде перебувати у себе вдома в Москві. Він також сказав, що після виходу з відпустки театру «Сучасник», ... «Здоров'я в Україні та світі, set 15»
Виступ Порошенка на відкритті пам'ятника Шептицькому
Як сказав один із сучасників митрополиту, цю неймовірно велику постать не може проминути мовчанкою ні приятель, ні ворог; ні убогий, ні багатий; ... «Львівська Газета, lug 15»
Лекція «Як кава і Роберт Гук змінили науку та Лондон»
Чому це може бути цікаво сучасник киянам: говоритимуть про роль інтелектуалів, філософії, взаємодії між людьми у творенні нового обличчя міста. «Українська правда, lug 15»
Сьогодні у Рівному відкриють нову велодоріжку
У ході зустрічі був представлений проект-переможець конкурсу «Сучасник і Сучасниця 2013» в номінації «Ідея для банку» Маркевич Тетяни, учениці ... «ОГО, lug 15»
В Мукачеві відбулась танцювальна феєрія з Плаксіною та бочки …
У рамках ювілейного концерту для мукачівців, окрім учасників данс-центру "Сучасник", на святкову сцену вийшли фіналісти телевізійного проекту ... «Голос Карпат.ІНФО, giu 15»
У Мукачеві шоу-балет "Сучасник" відзначив свій 30-річний …
Сьогодні у місті над Латорицею відбулась справжня танцювальна феєрія - відомий на увесь світ шоу-балет "Сучасник" відзначив своє 30-річчя. «PMG.ua, giu 15»
