Significato di "суверенний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СУВЕРЕННИЙ IN UCRAINO

суверенний  [suverennyy̆]

CHE SIGNIFICA СУВЕРЕННИЙ IN UCRAINO

definizione di суверенний nel dizionario ucraino

sovrano, a, e.1. Adj. al sovrano; // Quale esercita l'autorità suprema. .. gestione (di produzione) delle organizzazioni operaie (sindacati, comitati di fabbrica, ecc.) sotto la guida generale del potere sovietico, l'unico sovrano (Lenin, 36, 1973, 71) .2. Stack. alla sovranità; indipendente, indipendente negli affari interni ed esterni. L'URSS protegge i diritti sovrani delle repubbliche dell'Unione (Unione Sovietica Costituzionale, 1977, 7); L'Unione Sovietica è uno stato multinazionale. Consiste di quindici repubbliche socialiste sovietiche uguali e sovrane (Regno Unito, 3, 1963, 44); Molte opere hanno dedicato i nostri poeti a un evento storico e indimenticabile: la riunificazione del popolo ucraino in uno stato sovrano (Rylsky, IX, 1962, 118) .3. conversazione. Indipendente nelle loro azioni, azioni, ecc. Caches [Tony] attraverso le teste al direttore della scuola: - Pavel Yefimovich, hai già permesso di ballare? - Ora sei un popolo sovrano ... Le coppie hanno girato l'una dopo l'altra nella danza ... (Gonchar, Tronka, 1963, 156).

суверенний, а, е.

TRADUZIONE DI СУВЕРЕННИЙ

Conosci la traduzione di суверенний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di суверенний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «суверенний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 君主
• Traduttore italiano - spagnolo: soberano
• Traduttore italiano - inglese: sovereign
• Traduttore italiano - hindi: प्रभु
• Traduttore italiano - arabo: سيادة
• Traduttore italiano - russo: суверенный
• Traduttore italiano - portoghese: soberano
• Traduttore italiano - bengalese: সার্বভৌম
• Traduttore italiano - francese: souverain
• Traduttore italiano - malese: berdaulat
• Traduttore italiano - tedesco: Souverän
• Traduttore italiano - giapponese: ソブリン
• Traduttore italiano - coreano: 주권자
• Traduttore italiano - giavanese: Allah
• Traduttore italiano - vietnamita: tối cao
• Traduttore italiano - tamil: இறையாண்மை
• Traduttore italiano - marathi: स्वतंत्र
• Traduttore italiano - turco: egemen
• Traduttore italiano - italiano: sovrano
• Traduttore italiano - polacco: suwerenny
• ucraino: суверенний
• Traduttore italiano - rumeno: suveran
• Traduttore italiano - greco: κυρίαρχο
• Traduttore italiano - afrikaans: soewereine
• Traduttore italiano - svedese: stats
• Traduttore italiano - norvegese: suverene

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СУВЕРЕННИЙ»

Scopri l'uso di суверенний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con суверенний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українська мова - Сторінка 81

Образне визначення демократичного руху на захист національної незалежності країни влучно охарактеризувало саму суть руху: адже парад відбувся, а наліт парадності лишився на певний час, справжню суверенність треба ще ...

Світлана Яківна Єрмоленко, ‎Svitlana Jermolenko, 1999

Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...

такі три способи: визнати суверенність України, заперечити її або визнати, але намагатися знищити цю самостійність під різними пре- текстами, от, наприклад, що «влада» в суверенній Україні є, скажімо, буржуазна й тим самим ...

Denys Kvitkovsʹkyĭ, 1998

Stanislav Dnistri︠a︡nsʹkyĭ i︠a︡k konstytut︠s︡ionalist - Сторінка 216

Принявши ідею суверенности народу, французька революція розбила ідеольогію суверенности держави: не держава, як така, є суверенна, тільки суверенний єсть увесь нарід у державі — йому припадає справжня вдасть у державі ...

Petro Stet︠s︡i︠u︡k, 1999

Politychna vlada ta ïï rishenni︠a︡ - Сторінка 85

змістом суверенність означає верховенство влади, що має територіальні й персональні виміри. Перше — це право на верховну владу над певною територією, на її цілісність та недоторканність. Персональний вимір верховенства ...

Borys Kukhta, 2006

Украïнська нацiологiя: вiд другоï свiтовоï вiйни до ... - Сторінка 136

Коли 22 січня 1918 р. була проголошена самостійна, суверенна держава, Москва вже не могла заперечити цього факту й знищити цю самостійність, тому вибрала інший варіант. «Вона визнала суверенну українську державу, яку ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 2004

Mizhnatsionalni vidnosyny: radianskyi eksperyment ta ... - Сторінка 374

Однак З.Гамсахурдія висловлював переконання, що створюваний Союз суверенних держав не має майбутнього, бо між його суб'єктами надто великі незгоди [192]. У проекті Договору йшлося не про реформування СРСР, а про ...

Ihor Melʹnyk, 2006

Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 54

е поважаються суверенні права держав, тим вищий рівень міжнародної законності й ефективності міжнародного права. Принцип суверенної рівності означає, що всі держави однаково суверенні, мають рівні суверенні ...

I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971

Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 688

СУВЕРЕНІЗАЦІЯ ЯК СОЦІАЛЬНИЙ ФЕНОМЕН фіксує певні фрагменти соціальних процесів, передусім — боротьбу за набуття суверенності. С— процес оп- редмечування суверенітету в практичній діяльності, своєрідний перехід ...

Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Ми живемо у суверенній державі. Он у Тернополі пам`ятник Леніну повалили, скоро знімемо й тут! – перейшла у наступ Софія. Ви завжди були проти радянської влади, я це нюхом відчувала! – зарухала носом Ліза і почала з ...

Леся Романчук, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СУВЕРЕННИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino суверенний nel contesto delle seguenti notizie.

Moody's знизило суверенний рейтинг Франції

Міжнародне рейтингове агентство Moody's Investors Service знизило на один пункт кредитний суверенний рейтинг Франції з "AA1" до "AA2", прогноз ... «Економічна правда, set 15»

Fitch може знизити рейтинг РФ до "сміттєвого"

Раніше агентство вже спробувало змінити суверенний рейтинг, проте міністр фінансів РФ Антон Силуанов опротестував це рішення, заявивши, що не ... «Економічна правда, set 15»

S&P знизило суверенний рейтинг Бразилії до "сміттєвого"

S&P знизило суверенний рейтинг Бразилії до "сміттєвого". Четвер, 10 вересня 2015, 09:37. Версія для друку Коментарі 0. Агентство Standard & Poor's ... «Економічна правда, set 15»

США вручили Росії повістку до суду у справі ЮКОСа

По-друге, згода Росії на арбітражний розгляд у Гаазі означала непряму відмову від права на суверенний імунітет. Якщо суд погодиться з цими доводами ... «Українська правда, lug 15»

Маємо другий неоголошений дефолт?

У 1999 році Україна вже переживала суверенний дефолт, який посів своє місце серед 248 дефолтів у 107 країнах, зафіксованих з 1820 року. Все було ... «Економічна правда, mag 15»

Кабмін затвердив перелік боргових зобов'язань України для …

... гарантований державою зовнішній борг; "квазі-суверенний" зовнішній борг, що включає єврооблігації державних банків, "Укрзалізниці", міста Київ. «espreso.tv, apr 15»

Рейтинг України у кроці від рівня дефолту - Moody's

Рейтингове агентство Moody's знизило довгостроковий суверенний рейтинг України до "високо спекулятивного", що лише на одну сходинку вищий від ... «Новини від ТСН, mar 15»

Fitch знизило суверенний рейтинг Росії з "BBB" до "BBB …

Fitch знизило суверенний рейтинг Росії з "BBB" до "BBB-", прогноз ... Міжнародне рейтингове агентство Fitch знизило довгострокові суверенні рейтинги ... «Дзеркало Тижня, gen 15»

Росія стала п'ятою у списку країн з високою ймовірністю дефолту …

Втім, суверенний кредитний рейтинг Росії може бути знижений агентством Fitch Ratings до сміттєвого рівня вже сьогодні, прогнозують експерти Societe ... «Українська правда, gen 15»

S&P знизило рейтинг України і прогнозує спад ВВП в 2015 році

Суверенний рейтинг за національною шкалою також переглянутий в негативний бік - від рівня "B" до "ССС+". При цьому, згідно з прогнозами ... «Дзеркало Тижня, dic 14»