Significato di "сувора" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СУВОРА IN UCRAINO

сувора  [suvora]

CHE SIGNIFICA СУВОРА IN UCRAINO

definizione di сувора nel dizionario ucraino

rigoroso, e, sì, dial. Istruzione. - Zia-cuore! lasciami fare un'altra passeggiata! - È ora, ora, piccola mia! Ascolta severamente il vecchio (Vovchok, I, 1955, 22).

сувора, и, ж., діал. Напучення. — Тітко-сердечко! нехай я ще погуляю! — Пора, пора, моя дитино! Послухай старечої сувори (Вовчок, І, 1955, 22).

TRADUZIONE DI СУВОРА

Conosci la traduzione di сувора in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di сувора verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сувора» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 严重
• Traduttore italiano - spagnolo: grave
• Traduttore italiano - inglese: severe
• Traduttore italiano - hindi: कठोर
• Traduttore italiano - arabo: حاد
• Traduttore italiano - russo: строгая
• Traduttore italiano - portoghese: grave
• Traduttore italiano - bengalese: যথাযথ
• Traduttore italiano - francese: sévère
• Traduttore italiano - malese: ketat
• Traduttore italiano - tedesco: schwer
• Traduttore italiano - giapponese: 厳しいです
• Traduttore italiano - coreano: 심한
• Traduttore italiano - giavanese: ketat
• Traduttore italiano - vietnamita: nghiêm khắc
• Traduttore italiano - tamil: கடுமையான
• Traduttore italiano - marathi: कठोर
• Traduttore italiano - turco: sıkı
• Traduttore italiano - italiano: grave
• Traduttore italiano - polacco: dotkliwy
• ucraino: сувора
• Traduttore italiano - rumeno: sever
• Traduttore italiano - greco: αυστηρός
• Traduttore italiano - afrikaans: ernstige
• Traduttore italiano - svedese: svår
• Traduttore italiano - norvegese: alvorlig

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СУВОРА»

Scopri l'uso di сувора nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сувора e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1435

USАСЕ: See severe. strictly [' strlktll] ady 1. суворо, точно, без відхилень; — forbidden/prohibited суворо ... осудження; to lay/to pass -s on smb/smth піддавати критиці когось/щось; а — against/on smb сувора критика проти когось; he is ...

Гороть Є. І., 2006

Знаменитый русский полководец Александр Васильевич Суворов

Але ксандръ Васильевичъ проИСхОДИЛЪ ИЗЪ стараго дворянскаго рода, вемихаилъ Ѳеодоровичъ, дущаго свое начало отъ шведскаго дворянина Сувора, переселившагося изъ Швеціи въ Россію при царѣ Михаилѣ Ѳеодоровичѣ.

Телешев Николай, 2013

Александр Васильевич Суворов: историческая повыецтъ.

историческая повыецтъ. Петр Романович Фурман. АЛЕКСАНДРТЪ ВАСИЛЬЕвичъ {1371131)191013Ъ. 320гда сама Зайняглаза. 599994999999нщенника Фоеффевб66666666466545454545555555555555555555555555555 рили ...

Петр Романович Фурман, 1914

Русскій чудо-вождь, граф Суворов-Рыминскій, князь ... - Сторінка 173

его жизнь и подвиги Александр Иванович Красницкій. это была маскированная аттака. Саженяхъ въ 5оо отъ позиціи пѣхотинцы раздвинулись и черезъ образовавшіеся интервалы на турецкій ретрашментъ ринулась бѣшеннымъ ...

Александр Иванович Красницкій, 1900

Меч мертвых:

Харальд заметил шедшего втусторону боярина Твердислава и подумал, что гардский ярл непременно вмешается в перепалку, погонитдевушку прочь. Ему этого не хотелось. Дочь Сувора была красива, а в междоусобные ссоры ...

Семенова М., ‎ Константинов А., 2014

Суворов, 1730-1800: очерки из его жизни - Томи 1 – 2

очерки из его жизни Сергѣй Владимирович Козлов С. М. Голицын (князь). I. 1 ! III А ВА IIIIIР.IВ. А. Я 17330—1758. одъ Суворовыхъ происходитъ изъ Швеціи, откуда предки ихъ, въ началѣ ХVП вѣка, выѣхали въ Россію ".

С. М. Голицын (князь), ‎Сергѣй Владимирович Козлов, 1913

Суворов: - Сторінка 12

Между тем Василий Иванович Суворов был личностью незаурядной, сыгравшей заметную роль в нескольких важных для России исторических эпизодах. Один из младших «птенцов гнезда Петрова», он под конец жизни достиг ...

Олег Николаевич Михайлов, 1978

Князь Тавриды:

Александр Васильевич Суворов,этот знаменитый чудакполководец, уже в описываемое намивремя пользовался репутацией непобедимого. Онбыл кумиром солдат, и одно его появление перед вой​сками уже предрешало победу.

Гейнце Николай Эдуардович, 2015

Александр Васильевич Суворов: К 250-летию со дня рождения ...

А. К.) с полным беспристрастием и убеждением заявляем, что великий русский фельдмаршал Александр Васильевич Суворов должен быть поставлен в число великих полководцев» '". Во втором томе сборника в статье Н. Н.

Любомир Григорьевич Бескровный, ‎А. А. Преображенский, 1980

Мичман Суворов - Сторінка 8

Потемкина ждали в Петербурге. Царица готовила ему триумфальную встречу, а Суворов в раздражении сыпал при дворе едкими шуточками, издевался над сановниками и, главное, смело и неумолчно критиковал порядки ...

Сергей Григорьев, 1945

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СУВОРА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сувора nel contesto delle seguenti notizie.

Лібералізм: поезія теорії і проза практики

Саме «сувора проза» українських реалій, зумовлена війною на Сході країни, окупацією Криму, неоднозначним ставленням фахівців до конституційної ... «Журнал "Віче", set 15»

Сувора українізація: чиновники писатимуть диктанти, а з …

Російськомовний Київ спробують українізувати. Чиновники писатимуть диктант з української, а водіям маршруток рекомендуватимуть замість шансону ... «Телеканал новин 24, lug 15»

Генштаб: Усі підрозділи АТО - на своїх позиціях

Також він додав, що у Збройних силах України дотримується сувора субординація і система підпорядкування. Як відомо, раніше спікер ДУК ПС Артем ... «Українська правда, lug 15»

Лагідна і Сувора українізація

Одного дня, йдучи червневим сонячним Нововолинськом, помітив рекламну вивіску – "Аґенція нерухомості". Чомусь звернув увагу, що слово "агенція" ... «Українська правда, giu 15»

Кредиторам не потрібен дефолт, але Україна готова йти ва-банк

Відповідь на перше питання уряд дав: не сувора. Відповідь же на друге питання полягає в тому, що в нинішніх умовах Україні "ображати" МВФ немає ... «UkrMedia, giu 15»

В Сети показали, как создают эротическую "суровую …

Процес створення постеру "Сувора Українізація" Стиснений процес,в який ввійшли осовні етапи роботи. Музика: "Бурдон". youtube.com. 77 отметок ... «Последние новости в мире, mar 15»

На Росію чекає розпад або сувора зміна керівництва (огляд преси)

Проте її чекає або розпад, або достатньо сувора зміна керівництва. Просто тому, що в XXI столітті країни, що живуть за законами 19-го століття, ... «Радіо Свобода, mar 15»

"Лагідна та сувора українізація" - Орест Лютий дасть великий …

Початок о 19:00. У програмі Ореста Лютого "Лагідна та сувора українізація" будуть представлені нові пісні, які, як завжди, зроблені з сатирою і легкістю. «Gazeta.ua, feb 15»

З'єдналися біля Підзамчого – сувора весна сорок четвертого…

24-й стрілецький корпус 13-ї армії з фронту і з флангів вибив гітлерівців із Кременця, потім, з боями просуваючись на захід, частини корпусу 19 березня ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., dic 14»

Яка буде зима 2015: прогнози синоптиків, погодні прикмети

Вишня на Покрову має зелене листя - буде сувора зима. - Горiхiв багато, а грибiв мало - зима буде снiжною i суворою. - На дубi багато жолудiв - на ... «ОГО, set 14»