Scarica l'app
educalingo
тоншати

Significato di "тоншати" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ТОНШАТИ IN UCRAINO

[tonshaty]


CHE SIGNIFICA ТОНШАТИ IN UCRAINO

definizione di тоншати nel dizionario ucraino

disgelo, ayu, aes, nedok. Diventa più sottile, più piccolo dello spessore nel processo di qualche azione. Nella mia infanzia sognavo una montagna d'argento ... Ma più mi avvicinavo alla chimera del mio sogno, più dovevo limitarlo. La montagna nei miei sogni si stava assottigliando e abbassandosi, e alla fine si trasformò in un piccolo obelisco di magnitudo nell'arshin (Vas., Nezibur, TV, 1941, 158); Dallo shambard di ferro, le scintille si riflettono, si allungano in lunghezza, si scongelano (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 200); // Sii più sottile, più stretto da qualche parte, da qualche parte. La stretta striscia di ghiaccio lungo la costa si assottigliò rapidamente e, alla fine, scomparve completamente (Trubl., Lahtak, 1953, 194); Largo nelle spalle, sembrava convergere e assottigliato ai piedi e in effetti l'intera struttura del corpo somigliava ai pesci (Sobko, Rock .., 1961, 13).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТОНШАТИ

багатшати · багатійшати · багатішати · бадьорішати · блакитнішати · бліднішати · буйнішати · біднійшати · біднішати · більшати · білішати · валашати · вменшати · зменшати · меншати · поганшати · поменшати · поіншати · применшати · уменшати

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТОНШАТИ

тоннажність · тонний · тонно · тонно-кілометр · тоновий · тонометр · тонування · тонувати · тонуватися · тонус · тонути · тонучий · тонфільм · тончити · тоншання · тонше · тонший · тоншити · тонюсінький · тоня

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТОНШАТИ

вгашати · веселішати · вивалашати · вивішати · виднішати · викрашати · викушати · вимішати · виношати · вирушати · вирішати · вистрашати · висушати · вмішати · воскрешати · вішати · гарнійшати · гарячішати · гладшати · гіршати

Sinonimi e antonimi di тоншати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТОНШАТИ»

тоншати ·

Traduzione di тоншати in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ТОНШАТИ

Conosci la traduzione di тоншати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di тоншати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тоншати» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

成长更薄
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

crecer más delgado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grow thinner
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बढ़ने पतली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ينمو أرق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

истончаться
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

crescer mais fino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হত্তয়া পাতলা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

maigrir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berkembang nipis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

wachsen dünner
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シンナー成長
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

성장 얇은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tuwuh tipis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát triển mỏng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வளர மெலிந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वाढतात लहान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

büyümek tiner
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

crescere più sottile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rosną cieńsze
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

тоншати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

crească mai subțire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεγαλώνουν λεπτότερη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

groei dunner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

växa tunnare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vokse tynnere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di тоншати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТОНШАТИ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di тоншати
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «тоншати».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su тоншати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТОНШАТИ»

Scopri l'uso di тоншати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тоншати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(на конус) tapering тоншати//потоншати 1. thin, grow [get, become] thinner 2. (про слід, трек тощо) thin down 3. (на конус) taper тонший 1. thinner 2. (про структуру) finer топаз (-y) topaz топазовий topaz топильний 1. fusing; melting 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Vikna zastyhloho chasu - Сторінка 147
То був лихий знак, і її чоловічок умить почав зменшуватися на очах і зменшуватися, а голосочок його тоншати і тоншати, і то вже не був пан Суслик, а маленьке хлопченя, впіймане на якісь капості, що ось-ось зарюмсає. - Я зроблю ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2001
3
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 140
... тонкий 240 товстіти || тоншати 240 товсто |{ тонко 240 товщина II тонкість 240 тонкий || товстий 240 тонкість И товщина 240 тонко II товсто 240 тоншати II товстіти 240 тотожний II різний 209 тотожність II різниця 209 тривалий Ц ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 508
... pres. р. fining) (тж. — down) робити(ся) прозорим, очищати(ся); — аway, — down, — off робити(ся) витонченішим, кращим; зменшуватися, тоншати, скорочуватися. fine, [faln] а 1. тонкий, витончений, вишуканий, прегарний, ніжний; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Шмагія
Щоправда, був тут і плюс: родимки, бородавки, «винні плями» та ганебні клейма запросто сходять із дівок по тому, як вони полиняють... Але ж треба ще скріплювати дужки замків-замовлянь, не дозволяючи їм тоншати; наглядати за ...
Генри Олди, 2013
6
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Куди вже їй тоншати, а пальців усе одно не вистачає. Живіт. Власне, одна шкіра ім язи. При такому харчуванні італія, іфігура – все буде, як належить за стандартами. Плаский, аж угнутий. Чорне кучеряве волоссячко між стегнами.
Леся Романчук, 2015
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... thin 1. тонкий | (тж. - down) тоншати//потоншати; стоншувати//стоншити П- out витончуватися//витончитися 2. рідкий, низькогустинний; (про розчин тощо) розведений, розпущений | розводити//розвести, розріджувати//розрідити, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 18
Середня жилка до вершка поступово тоншає. Основа листа більше звужена до черешка, ніж на рисунках Неег-а (рис. 2, с. 19). Ѕег. ГАОАЬЕЅ Енді. Раді. РАОАСЕАЕ Аі. Вг. Оео. ОПЕКСПЅ І.. 18. Сінегсцѕ пегіііоііа АІ. В г. (Табл. У, рис.
Пименова Нина Васильевна, 1937
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... прекрасно; 2) звичайно, напевно fine ɪɪɪ [faɪn]1.adj 1)високоїякості; 2)гарний; прекрасний;3) вишуканий;4) піднесений;5) ошатний; 6)тонкий; 7) гострий 2. v 1) прозорішати; 2) тоншати; 3) загострювати(ся) fineness [ ́faɪnnɪs]n1) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Predchutti︠a︡ radosti - Сторінка 36
... розповідав, із ким сьогодні бачився, хто йому що сказав, а вона сиділа зігнувшись, вперто дивлячись перед собою, на мінливе світло фар, що ллялось по дорозі, і її міцно стиснуті вуста, здається, все тоншали й тоншали. Минув ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1972
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Тоншати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/tonshaty>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT