Significato di "цілюща вода" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЦІЛЮЩА ВОДА IN UCRAINO

цілюща вода  [tsilyushcha voda]

CHE SIGNIFICA ЦІЛЮЩА ВОДА IN UCRAINO

definizione di цілюща вода nel dizionario ucraino

vedere l'acqua curativa

цілюща вода див.

TRADUZIONE DI ЦІЛЮЩА ВОДА

Conosci la traduzione di цілюща вода in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di цілюща вода verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «цілюща вода» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 修复水
• Traduttore italiano - spagnolo: agua curativa
• Traduttore italiano - inglese: healing water
• Traduttore italiano - hindi: चिकित्सा पानी
• Traduttore italiano - arabo: المياه الشفاء
• Traduttore italiano - russo: целебная вода
• Traduttore italiano - portoghese: água de cura
• Traduttore italiano - bengalese: নিরাময় পানি
• Traduttore italiano - francese: l´eau de guérison
• Traduttore italiano - malese: air penyembuhan
• Traduttore italiano - tedesco: Heilwasser
• Traduttore italiano - giapponese: 癒しの水
• Traduttore italiano - coreano: 치유 물
• Traduttore italiano - giavanese: banyu marasake awakmu
• Traduttore italiano - vietnamita: nước chữa lành
• Traduttore italiano - tamil: குணப்படுத்தும் தண்ணீர்
• Traduttore italiano - marathi: उपचार पाणी
• Traduttore italiano - turco: şifalı su
• Traduttore italiano - italiano: acqua curativa
• Traduttore italiano - polacco: wody lecznicze
• ucraino: цілюща вода
• Traduttore italiano - rumeno: apă de vindecare
• Traduttore italiano - greco: ιαματικό νερό
• Traduttore italiano - afrikaans: genesing water
• Traduttore italiano - svedese: helande vatten
• Traduttore italiano - norvegese: helbredende vann

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЦІЛЮЩА ВОДА»

Scopri l'uso di цілюща вода nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con цілюща вода e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Записки о южной Руси - Томи 1 – 2 - Сторінка 77

Безнóгий якъ піймавъ у руки тогó змія, давай у-двóхъ душйть. Той змій и прбситця: «Пусть мене! не буду николи латить и десятому закажу.« . Безнóгий и каже: «Нi, сёгó мало, а понеси насъ тудій, де есть цілюща вода, щобъ у мене ...

Пантелеймон Олександрович Куліш, 1856

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 628

USАСЕ: See advice. healthful [' helТf(q)]] а 1. здоровий; — mind здоровий дух; 2. цілющий; — water цілюща вода. healthfulness [' helТf(q)lnls] n лікувальна (цілюща) властивість; the — of the climate цілющі властивості клімату.

Гороть Є. І., 2006

Z pochatku svitu: - Сторінка 55

Ось яка вода має цілющу силу: "Іди, хлопче- риболовче, на схід сонця, - каже дівчина-сирота, котру осліпила мачуха. - Там є керничка, а в тій керничці є живуща і цілюща вода! Аби ти сів коло тої кернички і чекав, поки сонце зійде.

Marii︠a︡ Chumarna, 2005

Pid kupolom spilʹnoho neba: eseï ta dialohy - Сторінка 7

«ВОДА. В. НЬОМУ. НАСПРАВДІ. ЦІЛЮЩА». Таємниць у Тустані - на кожному кроці. Одна з них пов'язана з образом Пречистої. Як оповідає легенда, тут, біля кринички, з якої брали воду тустанські воїни (у місті- фортеці проживали ...

Viktor Verbych, 2006

Образ воїна в українському фольклорі: семантичні та ...

«Та згодом, - зазначає В. Пропп, - ця мета зникла, «живуща вода» перетворилася на колодязь і швидкий біг став самоціллю»74. У багатьох казках живуща і цілюща вода знаходиться в криницях та колодязях. Нерідко її стережуть та ...

Олександр Семенович Найден, 2005

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 37

Вода має цілющу силу, вона присутня в гаданнях. На Святки дівчата дивляться у посудину з водою в надії побачити там свого судженого. На Купала пускають вінки у воду - куди вінок попливе, туди й заміж іти. Християнська релігія з ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 351

Безногий і каже: — Ні, понеси нас туди, де є цілюща вода, щоб у мене були ноги, а в брата руки. Змій ї каже: — Беріться за мене, понесу, тільки не мучте мене. От і вхопились за нього безрукий ногами, а безногий руками. Той змій ...

Olena Talanchuk, 1993

Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 351

Безногий і каже: — Ну, понеси нас туди, де є цілюща вода, щоб у мене були ноги, а в побратима мого руки. — Беріться за мене, — каже змій, — понесу, тільки не душіть мене. Ухопилися вони за нього, той руками, а той ногами.

N. I͡E. Fomina, 2005

Фольклор и литературна мова: - Сторінка 176

188) У поезії «Слово про Партію» М. Рильський пише про Країну Рад: Водою скроплена живою, Неопалима у вогні. (Сл.. с. 130) До синонімічного ряду жива вода, життєдайна вода входить і словосполучення цілюща вода, яке ...

Свитлана Якивна Ѣрмоленко, 1987

Наукови запиский - Том 4 - Сторінка 8

Такий підхід, зокрема, виразно проявився в оповіданнях «Цілюща вода» \ «Черешні цвітуть» 2, «Пальма» 3, в яких ідея ствердження радянського ладу подана через призму філософської концепції непереможності нового.

Академия наук Украинскои РСР. Институт суспильных наук, 1957

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЦІЛЮЩА ВОДА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino цілюща вода nel contesto delle seguenti notizie.

Шацькі озера: цілюща вода та дешевий відпочинок

Шацькі озера запрошують. На Світязі стартував туристичний сезон. Перлина поліського краю, найглибше озеро України дивуватиме туристів своєю ... «ICTV, giu 15»

У Богородчанах відновили цілюще джерело

Цілюща вода, яка лікує шлунок і головний біль. У Богородчанах відновили джерело, яке за розповідями місцевих, існує вже не одне століття. Але останні ... «ОТБ «Галичина», dic 14»

Закарпаття – цілюща вода і ягоди

Закарпаття – цілюща вода і ягоди. 22 серпня 2014, 10:47. Подiлитись посиланням: Рекомендувати · 0. Теги: Закарпаття. Сортувати по: даті. популярності. «Новини від ТСН, ago 14»