Scarica l'app
educalingo
цокіт

Significato di "цокіт" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ЦОКІТ IN UCRAINO

[tsokit]


CHE SIGNIFICA ЦОКІТ IN UCRAINO

definizione di цокіт nel dizionario ucraino

boot, cat, h. Azione per la media. zokati1, kookota, zokotiti e suoni creati da questa azione. E le urla, le grida e le feroci fabbricazioni, il suono degli occhiali e il tuono dei coltelli - tutti mescolati in un ammasso di goffi e selvaggi (Star., Siege .., 1961, 24); Il secondo segnale squillò. Il colpo di grazia si spostò rapidamente verso la fine del treno [il treno] (Mick., Tale ..., 1956, 105); Una mitragliatrice stava bussando. "Vedi!" - come se fossero contenti di questo jack-up generale. - Questo è quello che hai! Questo è quello che hanno ottenuto! (Skl., Path .., 1949, 78); Sembrava che stesse chiamando un lontano corno di una locomotiva, facendo rotolare la ruota di una ruota (Journal, Date, 1961, 57); Buoi, avendo udito il petto di un chokot, si sedettero nella segale per fuggire dagli occhi dello straniero (Tsyupa, Towards ..., 1958, 350); Il silenzio della notte ha spezzato l'irresistibile fragore dei cavalli cosacchi sul sentiero di pietra (Le, Ukraine, 1940, 116); L'orologio sulla mano sinistra ... con un'eccessiva coppetta che si spezzava si stava calmando (Koz., Mother's Heart, 1947, 9).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЦОКІТ

блекіт · блискіт · бренькіт · брязкіт · булькіт · буркіт · вайкіт · воркіт · вуркіт · відкіт · гавкіт · гаркіт · грюкіт · гуркіт · джеркіт · дзвенькіт · окіт · покіт · рокіт · цмокіт

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЦОКІТ

цок · цок-цок · цокання · цокати · цокатися · цокнути · цокнутися · цоколь · цокольний · цокольок · цокотіння · цокотіти · цокотання · цокотати · цокотливий · цокотнеча · цокотня · цокотнява · цокотун · цокотуха

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЦОКІТ

дзвякіт · дзеленькіт · дзенькіт · дзюркіт · дренькіт · журкіт · клекіт · крекіт · крякіт · кіт · кіт-воркіт · лескіт · лоскіт · лускіт · ляскіт · москіт · муркіт · накіт · обкіт · палигорськіт

Sinonimi e antonimi di цокіт sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЦОКІТ»

цокіт ·

Traduzione di цокіт in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ЦОКІТ

Conosci la traduzione di цокіт in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di цокіт verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «цокіт» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

estrépito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

clatter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दस्तक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قعقعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стук
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

barulho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঝনঝন শব্দ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cliquetis
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

derapan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Klappern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カチャカチャという音
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소란스런 소리를 내며 움직이다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

clatter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kêu vang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கடகடப்பைக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कडकड असा आवाज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

takırdamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rumore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

brzęk
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

цокіт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zăngănit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποδοβολητό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekletter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slammer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spetakkelet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di цокіт

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЦОКІТ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di цокіт
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «цокіт».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su цокіт

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЦОКІТ»

Scopri l'uso di цокіт nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con цокіт e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...
в цокіт жатки, в цокіт жнив! Стануть стайки — СТа.ЛИМ СТа НЄ переможний колектив. * Лине, лине над ланами пісня сонячна, рясна... Золотавими снопами розцвітає далина. Нумо ж, нумо всі на ниви! Рук до праці прикладай!
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982
2
Tvory - Сторінка 580
Гей, до праці! Раннім-рано — в цокіт жатки, в цокіт жнив! Стануть стайки — сталим стане переможний колектив. Лине, лине над ланами пісня сонячна, рясна... Золотавими снопами розцвітає далина. Нумо ж, нумо всі на ниви!
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961
3
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 141
Під цокіт коліс спали у колисках діти. Серед чорного поля під багряним небом стояли на тракторах молоді трактористи. Горіла стерня. Зліва від них по коліна в траві на кургані стояв Дмитро Синьокрил. На його плечі заходив місяць ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985
4
Неймовірні детективи (збірник)
Масовий психоз? – Ну, хлопець – явнийфантазер. І другзникізтуалету безслідно.І таємничий голосза спиною... І цокіт копит... Щось багатенько. – Але слід від підкови я на власні очі бачив. – Протеувечері, якмизтобою пішли,його ...
Всеволод Нестайко, 2015
5
Шмагія
Цокіт копит, наближаючись до хатинки, змусив чаклуна відчути себе жінкою. Тендітною істотою, зовсім непристосованою до потрясінь. Хотілося продовбати дзьобом кору древа подій і застромити голову в діру, рятуючись від ...
Генри Олди, 2013
6
I︠A︡, Bohdan: Bytvy - Сторінка 5
Та вже зривався з скелі один гігант і скакав отак крізь віки, і цокіт копит розлякував нещасних сиріт, покинутих жінок і знедолених людей. Тож не буде цокоту і скакати я не буду. Хоч і на коні (бо як же інакше?), але безгучно, полину я ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
7
Heroï ta znamenytosti v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi - Сторінка 62
... й поскакати на бронзовім коні, весело зама- хуючись бронзовою булавою під бронзовий цокіт копит..." — але перекреслює цю уявну картину: "Та вже зривався з скелі один гігант і скакав отак крізь віки, і цокіт копит розлякував ...
Instytut kulʹturnoï polityky (Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr kulʹturnykh doslidz︠h︡enʹ), 1999
8
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 6
Та вже зривався з скелі один гігант і скакав отак крізь віки, і цокіт копит розлякував нещасних сиріт, покинутих жінок і знедолених людей. Тож не буде цокоту, і скакати я не буду. Хоч і на коні (бо як же інакше?), але безгучно, полину ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986
9
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Нині вона вже непридатна ні для заборол монастирських, ні для палива, однак її завжди наповнює трепет, коли десь поруч обізветься цокіт копит. Страх потряс Смереку і цього ранку, але цього ранку повз кичеру святі мужі не їхали ...
R. M. Fedoriv, 1988
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 471
Смерека сонно блимнула з-під зсушених, аж ніби воскових вій на білий світ, на світі народжувався ранок, у тому ранкові Смерека почула цокіт кінських копит. Мати Смерека колись боялася цокоту копит, вони означали, що з ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЦОКІТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino цокіт nel contesto delle seguenti notizie.
1
В Ужгороді в “замінуваної” машини просто розрядився акамулятор
Жителька Ужгорода почула в своїй машині підозрілий звук, схожий на цокіт годинника. Жінка подумала, що це вибухівка, але з′ясувалося, що звук ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, ott 15»
2
ТОП-5 пам'яток міста Одеси
Затишна, безтурботна, неспішна і… хотілося б сказати тиха. Але Дерибасівська – серце туристичної Одеси. Звуки вуличної музики, цокіт копит і стукіт ... «Новий канал, giu 15»
3
«Я люблю тільки тебе...»
розливається в навушниках улюблений оксамитовий голос, перегукуючи гуркіт вулиці та цокіт підборів по мостовій. Ми з колегою з усіх сил летимо до ... «Україна молода, ago 06»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Цокіт [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/tsokit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT