Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "цокотливий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЦОКОТЛИВИЙ IN UCRAINO

цокотливий  [tsokotlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЦОКОТЛИВИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «цокотливий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di цокотливий nel dizionario ucraino

di buon auspicio, a, e.1. Breve, frammentario (sui suoni). Spesso, sintonizzando il ricevitore, ha sentito [Volodya] alcuni suoni strani e mozzafiato. Come qualcuno su una macchina speciale non è il rumore, non che urlava (Trubl, I, 1955, 223.); Qualcuno ha sentito passi leggeri e accoglienti (Kucher, Goodbye .., 1957, 249) .2. Che produce suoni brevi, squillanti, frammentari (su uccelli, insetti, ecc.). mano Odmahnuvshys sul ingegno capitano come tsokotlyvoyi di volare, ha detto: - Io Demid Pivtorakozhukha e starnutire sul mio cancelliere, Sultan e l'imperatore ... (Rybak Pereyasl Consiglio, 1953, 81.) 0,3. conversazione. Kookotay prono (in 3 cifre); che il rumore (l'uomo) .- E nemmeno io, se non il traktorystkoyu Stato - vyhopylas di girl band tsokotlyva Stephanie, la figlia di semi Novak (Tsiupa, .. Verso 1958, 329); Una ragazza interessante ... Vivace, paffuto (Chab., Standing narev .., 1959, 35). цокотливий, а, е.

1. Короткий, уривчастий (про звуки). Часто, настроюючи приймач, чув [Володька] якісь дивні цокотливі звуки. Наче хтось на особливій машинці не то цокотів, не то вищав (Трубл., І, 1955, 223); Почулися чиїсь легкі, цокотливі кроки (Кучер, Прощай.., 1957, 249).

2. Який видає короткі, дзвінкі, уривчасті звуки (про птахів, комах і т. ін.). Одмахнувшись рукою від дотепів осавула, як від цокотливої мухи, він сказав:Я Демид Півторакожуха, і чхати мені на канцлера, султана та цісаря… (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 81).

3. розм. Схильний цокотати (у 3 знач.); який цокотить (про людину).— Та не я буду, коли не стану трактористкою,— вихопилась з дівочого гурту цокотлива Стефанія, дочка Семена Новака (Цюпа, Назустріч.., 1958, 329); Цікава дівчинка… Жвава, цокотлива (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 35).


Clicca per vedere la definizione originale di «цокотливий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЦОКОТЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЦОКОТЛИВИЙ

цокіт
цокання
цокати
цокатися
цокнути
цокнутися
цоколь
цокольний
цокольок
цокотіння
цокотіти
цокотання
цокотати
цокотнеча
цокотня
цокотнява
цокотун
цокотуха
цокотушка
цокувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЦОКОТЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Sinonimi e antonimi di цокотливий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЦОКОТЛИВИЙ»

Traduzione di цокотливий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЦОКОТЛИВИЙ

Conosci la traduzione di цокотливий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di цокотливий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «цокотливий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

tsokotlyvyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tsokotlyvyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tsokotlyvyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tsokotlyvyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tsokotlyvyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цокотливий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tsokotlyvyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tsokotlyvyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tsokotlyvyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tsokotlyvyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tsokotlyvyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tsokotlyvyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tsokotlyvyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tsokotlyvyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tsokotlyvyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tsokotlyvyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tsokotlyvyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tsokotlyvyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tsokotlyvyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tsokotlyvyy
50 milioni di parlanti

ucraino

цокотливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tsokotlyvyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tsokotlyvyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tsokotlyvyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tsokotlyvyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tsokotlyvyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di цокотливий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЦОКОТЛИВИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «цокотливий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su цокотливий

ESEMPI

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЦОКОТЛИВИЙ»

Scopri l'uso di цокотливий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con цокотливий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... тріпло, тріполог, трибунщик, триндикало, триндичиха (про жінок), тулумбасистий, туркітливий, туркотливий, фанфарон (зарозумілий базіка), хававкало, цвеник, цвіркотливий, цвіркун, цокотливий, цокотун, шарманка, швидкограй ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 199
Зуби — то вщухнуть, то знов у цокотливий др1б з1рвуться. Скорчились. Флейта Татейлера, татайлера — ну хто ж 1з нас не гол? Прославим Уота Тайлеря живи, Джоне Болл! Голоси Довго ще будемо ми з ними панькатись?
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985
3
Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 63
Я сиджу на стежщ, шд прив'ялим від спеки буз- ком, сонце розморюе, цокотливий тггчин голос при- сипляе. Але я проганяю дрімоту геть, бо маю швидко й безповоротно виршшти важливу справу, котру задумав уже давно.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981
4
Silʹ - Сторінка 211
Та ще в тоб1 годинник цокотливий, прикваплюючи, рухатись велить. I шелескоче паперова злива, хоч Вшь з1рви та зупинись на мить. I той портрет розмножений втзнаеш, 1 з кожного щось В1чне забери — пашр жовт1е, довгий ...
Pavlo Movchan, 1989
5
Skovoroda: Simfonii︠a︡ - Сторінка 262
Зу- би — то вщухнуть, то знов у цокотливий дроб з1рвуться. Скорчились. Флейта. Татейлера, татайлера — ну хто ж 1з нас не гол? Прославим Уота Тайлера, живи, Джоне Болл! Голоси. Довго ще будемо ми з ними панькатись?
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1971

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Цокотливий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/tsokotlyvyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su