Significato di "типологічно" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ТИПОЛОГІЧНО IN UCRAINO

типологічно  [typolohichno]

CHE SIGNIFICA ТИПОЛОГІЧНО IN UCRAINO

definizione di типологічно nel dizionario ucraino

in caratteri. Adv. al tipo 1. Quasi ovunque nei popoli slavi durante la seconda guerra mondiale canzoni improvvisate tipologicamente simili si diffondono con danze o suonano strumenti musicali come chastushki, colomyks, couplets (Nar. TV et et., 2, 1962) , 33).

типологічно. Присл. до типологі́чний 1. Майже скрізь у слов’янських народів в роки війни [другої світової] поширились типологічно подібні імпровізовані пісеньки, що супроводжувались танцями або грою на музичних інструментах — частушки, коломийки, куплети (Нар. тв. та етн., 2, 1962, 33).

TRADUZIONE DI ТИПОЛОГІЧНО

Conosci la traduzione di типологічно in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di типологічно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «типологічно» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 类型学
• Traduttore italiano - spagnolo: tipológicamente
• Traduttore italiano - inglese: typologically
• Traduttore italiano - hindi: typologically
• Traduttore italiano - arabo: typologically
• Traduttore italiano - russo: типологически
• Traduttore italiano - portoghese: tipologicamente
• Traduttore italiano - bengalese: typology
• Traduttore italiano - francese: typologique
• Traduttore italiano - malese: tipologi
• Traduttore italiano - tedesco: typologisch
• Traduttore italiano - giapponese: typologically
• Traduttore italiano - coreano: typologically
• Traduttore italiano - giavanese: typology
• Traduttore italiano - vietnamita: typologically
• Traduttore italiano - tamil: சின்னங்கள் பற்றிய ஆய்வு
• Traduttore italiano - marathi: typology
• Traduttore italiano - turco: tipoloji
• Traduttore italiano - italiano: tipologicamente
• Traduttore italiano - polacco: typologicznie
• ucraino: типологічно
• Traduttore italiano - rumeno: tipologic
• Traduttore italiano - greco: τυπολογικά
• Traduttore italiano - afrikaans: tipologiese
• Traduttore italiano - svedese: typologiskt
• Traduttore italiano - norvegese: typologisk

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТИПОЛОГІЧНО»

Scopri l'uso di типологічно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con типологічно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 34

Тому не випадково бачимо у З. Можейко пошук формально-логічних підстав типології. До типу-І З. Можейко зарахувала “хрестинні мелодії урочистого, підкреслено обрядового характеру. В основному це квінтові наспіви мажорного ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник

Вони належать до весільного ритуалу, хоча типологічно (за будовою) їх не можна зарахувати до “формульних” весільних наспівів. Поки що можна зауважити: ці дві пісні (та ще дві, записані К. Квіткою), по-перше, розширюють ...

Іваницький А. І., 2007

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Покажчики. Збірник оснащено чотирма покажчиками. Перший — структурно-типологічний, формалізований. У його таблицях наведено окремі номери зразків обрядових пісенних типів, які містяться серед матеріалів збірника.

Г. А. Скрипник, 2015

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 178

На той час вчені ще не дійшли до розшифровки причинності функцій музично-обрядової типології. Вона, як це було показано, полягає у сакральній, знаковій ролі обрядових наспівів, їх функції як пускових механізмів асоціацій.

Іваницький А. І., 2008

Діалоги - Сторінка 5

Типолог задовольняється однією-єдиною _ тією, котра найповніше репрезентує ейдос чи вид. Е. Майр вважає, що «заміна типологічного мислення популяційним _ це, ймовірно, найбільш велика ідейна революція в біології». Але чи ...

Платон, 2014

Arkheolohii︠a︡ ta starodavni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: kurs ...

По суті, всі ці терміни відбивають процедуру дослідження — «типологізацію», нарівні з якою застосовуються й інші терміни — «систематизація», «типологія», «класифікація», «таксономія» та ін. Типологічний метод базується на ...

Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Nadezhda Mikhaĭlovna Kravchenko, ‎I. T. Cherni︠a︡kov, 1992

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Але, по-перше, вони аж ніяк типологічно не організовані. По-друге, фіксування інструментів впроваджено переважно без запису музики, і навпаки. Це відбилося на характері досліджень, що страждають деякою однобічністю. Разом ...

Мацієвський І. В., 2012

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 381

Основу типологічного методу етномузикології становить моделювання пісенного ритму. При цьому застосовуються формально опрацьовані методи: абстрагування (утворення на підставі варіантної множини модельованого ...

Іваницький А. І., 2009

Основи зіставного мовознавства: підручник - Сторінка 31

Питання зіставно-типологічного мовознавства розглядали на X Міжнародному з'їзді лінгвістів у 1967 р. в Бухаресті. Зокрема, російський мовознавець В. М. Ярцева запропонувала принципи зіставно-типологічного дослідження ...

М. П Кочерган, 2006

Зачарована Десна

Природа його полягає в обмеженні духовіростору поета, спрямуванні його таланту в річище уславлення вної мудрості царя. Це _ загальна схема взаємин вінценосної й поета. Вона типологічно єдина для Сходу і Заходу, для різасів ...

Олександр Довженко, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТИПОЛОГІЧНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino типологічно nel contesto delle seguenti notizie.

Те, чого забувати не можна

... а з «класових» міркувань — різниця є, але типологічно перед нами — два різновиди людоїдських ідеологій). Не забуваймо: були не лише Бабин Яр, ... «День, set 15»

Хто і чому повалив пам'ятники Леніну

І те, що поважні західні медіа так по-різному підійшли до висвітлення фактично тих самих, типологічно подібних подій в Україні й Центрально-Східній ... «Gazeta.ua, mag 15»

Ціна війни Путіна проти України і світу – 111 мільярдів доларів …

Але в принципі це типологічно один і той же принцип. – Кирило каже, що це загальна криза України та Росії, таке загальне поле битви Заходу зі Сходом ... «Радіо Свобода, dic 14»

Армія без держави чи держава без армії?

Українська армія жодних внутрішніх функцій не виконувала (хоча наша країна в багатьох сенсах типологічно подібна до латиноамериканських), та й не ... «Волинь, set 14»

Інтегральний націоналізм

В останні роки набрала сили інша ідейно-політична течія, типологічно споріднена з фашизмом, але не тотожна йому. Ця течія давно відома у світі і в ... «ZAXID.net, ago 13»

Кіровоградський закарпатець Василь Марко допоміг багатьом …

Типологічно-порівняльний метод дає можливість дослідникові побачити типологічну близькість творів письменників і відмінності між ними. Дослідник ... «Закарпаття online, gen 11»

Конституційний процес: оздоровчі процедури

В Україні мала місце Помаранчева (типологічно - оксамитова) революція - правдиве демократичне повстання, яке спікер Верховної Ради Литвин якось ... «Українська правда, ott 10»

Погляд на перспективи світу

Так виникає розподілений суверенітет, який втрачає цілісність, стає розрізненим топологічно та типологічно, забезпечується різними державами та ... «Українська правда, apr 10»

Антонич був Котом і жив собі у мушлі

Типологічно його можна ставити в один ряд із Лоркою та Рільке. — Чому радянська влада так боялася Антонича? — Будь–яка національна література ... «Україна молода, ott 09»

Олесь Ільченко: Хтозна, що вони роблять вночі?!

Типологічно місто нагадує Константинополь чи Рим. Воно не будувалось так, як Брюге чи Львів, — з центром і ратушею посеред нього, від якої йде ... «Україна молода, ago 09»