definizione di узбережжя nel dizionario ucraino
la costa, io, con. La riva; la striscia di terra, l'area lungo la costa, il lago, il grande fiume. Un'onda alta si arrampicò sulla superficie del mare, rotolando giù verso la riva, la sbriciolò e la costa fu allagata lontano (Trubl., I, 1955, 273); Il mare vorticoso attraverso la costa gettò sulla sabbia i resti di una barca da pesca che fu rotta durante una tempesta (Gonchar, I, 1959, 4); Passò ancora un po ', e vicino al cespuglio del fodero marino, notò molte tracce (Stelmakh, II, 1962, 215); Le azioni attive delle flotte sovietiche non permisero alla flotta fascista tedesca di sbarcare un solo sbarco sulla nostra costa (Com. Ukr., 5, 1970, 63). узбережжя, я, с. Берег; смуга землі, місцевість уздовж берега моря, озера, великої річки. Висока хвиля підіймалася на поверхні моря, котилась до берега, тут розсипалась і далеко заливала узбережжя (Трубл., І, 1955, 273); Розгойдане море по всьому узбережжі викидало на пісок рештки розбитих під час шторму рибальських суденець (Гончар, І, 1959, 4); Ще пройшли трохи, і біля зарослого кущами верболозу узбережжя помітили багато слідів (Стельмах, II, 1962, 215); Активні дії радянських флотів не дозволили німецько-фашистському флоту висадити жодного десанту на наше узбережжя (Ком. Укр., 5, 1970, 63).
Clicca per
vedere la definizione originale di «узбережжя» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УЗБЕРЕЖЖЯ»
Scopri l'uso di
узбережжя nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
узбережжя e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïna na zlami tysi͡a͡cholitʹ: istorychnyĭ ekskurs, ... - Сторінка 151
тується морське узбережжя. Рекреа- ційність морського узбережжя визначається якісним складом, кількістю і характером поєднання кліматичних умов, бальнеологічних і ландшафтних ресурсів, морських пляжів та прибережних ...
G. Shchekin, Heorhiĭ Shchokin, Miz͡h͡rehionalʹna akademii͡a͡ upravlinni͡a͡ personalom (Kiev, Ukraine), 2000
2
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 203
Від рогу С а р и ч узбережжя міняє свій напрям. Південні схили головного, найвищого хребта Яйли обриваються дуже круто, високими, дикими, майже простозвисними кручами до моря, залишаючи тільки вузьку (напр., коло Алуніти ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
Я не хотів іще раз побачити всіяне кістками узбережжя,щоб ненависть зновуне оволоділамноюі думки про помсту не спокушали серце, щобне спровокувати себена безглуздий напад. За цейчася здійснив тільки одну сміливу ...
Море! 1 за кілька хвилин перед колоністами, що спинилися на узліссі, постало давно очікуване західне узбережжя острова. Але як воно відрізнялося від східного узбережжя, на яке їх закинула доля! Тутне булоні гранітних круч ...
5
Heohrafii︠a︡ Ukraïny: navchalʹnyi posibnyk - Сторінка 27
Клімат над узбережжям та над акваторією Азовського моря значно континентальніший, ніж над Чорним. Влітку тут спекотніше, а взимку більші морози. Менше й опадів. Внаслідок цього мілководне море влітку іноді прогрівається ...
Petro Oleksiĭovych Masli︠a︡k, 2000
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 169
Природа. Узбережжя Л. мало розчленоване. Більша частина країни — це пустельні та напівпустельні плато, які лежать пересічно на 500 м вище р. м. На Зх.— кам'янисте пустельне нагір'я Хамада-ель- Хамра (до 968 м); в центрі ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
7
Pryroda Ukraïny: pidruchnyk dli͡a shkil ukraïnoznavstva - Сторінка 114
узбережжі. Кавказу. Чорноморське узбережжя Кавказу — це смуга землі, що простягається вздовж східнього берега Чорного моря. З одного боку цієї смуги хлюпощуться хвилі моря, з другого — підіймаються високі гори, порослі ...
8
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 77
Утворення їх відбувається на акумулятивних ділянках узбережжя моря, його косах та пересипах за рахунок епізодичного або постійного зв'язку з ним. Епізодично гідрологічний зв'язок обумовлюється прямим нагоном води під час ...
1791 року Ванкувер обплив більшу частину південного узбережжя материка. У1792 році д'Антркастопослали на пошуки Лаперуза, і той об'їхавдовкруги Нової Голландії. Дорогоювін відкрив низку нових островів. У1795 і1797 роках ...
10
П’ятнадцятирічний капітан
Добре,Діку, –сказала місіс Уелдон. – Тепер скажи мені,до якого пункту узбережжя ми підійдемо? – Отсюди, місіс Уелдон, – відповів Дік, вказуючи на довгу смугу берега,що тягнеться від Перу до Чілі.– Точніше вказати я не можу.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УЗБЕРЕЖЖЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
узбережжя nel contesto delle seguenti notizie.
Росія припускає використання Чорноморського флоту для …
... повідомив, що ЧФ може використовуватися для блокади сирійського узбережжя і підвозу боєприпасів, повідомляє УНН з посиланням на РІА "Новости". «УНН, ott 15»
На узбережжя Лівії викинуло тіла майже 100 біженців
Про це повідомив співробітник "Червоного Півмісяця" Мохамед аль-Масраті, передає Еспресо.TV з посиланням на телеканал Press TV. Аль-Масраті ... «espreso.tv, ott 15»
Тайфун Дуцзюань налетів на східне узбережжя Китаю
Після Тайваню тайфун Дуцзюань налетів на східне узбережжя Китаю. Найбільше постраждали провінції Фуцзянь і Чжецзян. Там із зон стихійного лиха ... «euronews, set 15»
Лише 15% узбережжя Дніпра в Києві придатні для відпочинку
Три місяці команда активістів досліджувала Дніпровські узбережжя в межах столиці. Чагарники, паркани, дороги та промзони — це перепони на шляху ... «Телеканал новин 24, set 15»
Шторм "Марті" біля узбережжя Мексики посилився до урагану
Відзначається, що в даний час він знаходиться приблизно в 120 км від узбережжя штату Герреро і рухається у напрямку до суші. Швидкість вітру в його ... «Укрінформ, set 15»
Біля узбережжя Туреччини потонули 17 мігрантів, серед яких - діти
Біля узбережжя Туреччини потонули 17 мігрантів, серед яких - діти ... до Греції, потонули, коли їх судно пішло на дно біля турецького узбережжя. Про це ... «Українська правда, set 15»
Величезне провалля поглинуло чималий шматок узбережжя, де …
Гігантський провал ґрунту розміром з футбольне поле "проковтнув" автомобілі і кілька наметів у кемпінгу поблизу пляжу Рейнбоу-Біч в Австралії, ... «Еxpres.ua, set 15»
Біля узбережжя Чилі стався ще один потужний землетрус
У п'ятницю біля узбережжя Чилі були зафіксовані кілька підземних поштовхів магнітудою від 4,7 до 5,4. У ніч на четвер стався землетрус магнітудою 8,3. «espreso.tv, set 15»
Близько 4700 мігрантів були врятовані у Середземному морі біля …
Близько 4700 мігрантів були врятовані у Середземному морі біля узбережжя Лівії. Понеділок, 21 вересня 2015, 06:00. Версія для друку Коментарі0. «Українська правда, set 15»
Біля узбережжя Лівії врятували більше семи сотень мігрантів
Біля узбережжя Лівії врятували більше семи сотень мігрантів. 19 вересня, 13:10 Друкувати · Нравится. Біженці пливли у трьох невеличких гумових ... «Новини від ТСН, set 15»
