CHE SIGNIFICA ВІДЧАЙНО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «відчайно» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di відчайно nel dizionario ucraino
lentamente, raramente. Adv. alla frustrazione Quell'estate, sono sepolti da molto tempo. Tula divertente, che con i nostri maestri taglio decaduto era ventuno, e tempo di riposo sulla diga (Rilsky, Poesia, 1957, 260). відчайно, рідко. Присл. до відча́йний. Те літо, ранки ті поховані давно. Веселі туляки, що з нашими майстрами Відчайно ріжуться було в двадцять одно, І відпочинку час на греблі (Рильський, Поеми, 1957, 260).
Clicca per
vedere la definizione originale di «відчайно» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДЧАЙНО»
Scopri l'uso di
відчайно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
відчайно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Останній гетьман. Погоня
... чорно ›но, відчайно, без просвітку, то зносячись паяішми и високо вгору, то падаючи в найчорніший діл людського чину, неключимої мерзоти, гидкого до самого себе. На яких конях я не їздив, яких иолотив канчуком, яких танців не ...
2
Peremoha: povistʹ z vyzvolʹnoï viĭny
І розпука заповнила душу дівчини Станув перед очима страшний вид Образ відчайної уяви... Жахливо понівечене тіло... Дороге тіло..! — Вмерти! Згинути з "ним"! — гуготів мізок. І вже намірялась дати наказ Божевільний, відчайний.
Volodymyr Lopushansʹkyĭ, 1954
Той день, коли Габр уперше побачив небо, змінив усе його життя… У світі, заселеному незрячими, влада належить таємничій касті, але ...
4
Книга історій: інтелектуальний детектив ; Син Юди : ... - Сторінка 101
-Порятуйте! Не покидайте мене! Порятуйте! Господи, чи може хтось до мене підійти? Крик був відчайний, гострий і гучно розлунювався коридором. - Це - Стефан, - спокійно мовив Варлаам. - Сьогодні-завтра відійде. - Більше ніхто ...
5
Solodka chara hirkoty: povisti, novely, narysy - Сторінка 107
У станційному приміщенні жовто світилося маленьке віконце, і хлопці довго не могли відвести очей. таким заманливим і теплим видавалося їм те світло, але у вухах досі лунав відчайний хлоп'ячий крик, чиєсь люте хекания... Шура ...
Oleksandr Avramenko, 1974
6
Spektaklʹ - Сторінка 179
вигукнула злим, відчайним голосом і рішуче переступила поріг. По сходах хтось піднімався, коридор був довгий, на шість квартир. Інстинктивно, рятуючись від пліток, які завтра неминуче розповзуться по будинку, а від будинку — і ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1985
7
Khochu z︠h︡uravli︠a︡: roman - Сторінка 276
«Покину... лише одна ти... Будемо жити...» Чокан умовляє Люсю негайно піти звідси. До шляху, а там е попутні... «Утечімо з Прикарпатська, — це вже відчайний голос Люсі, — порятуй мене, порятуй!» — «Моя любко, моя едина.
Vasylʹ Fedorovych Stefak, 1980
8
Velykyĭ Luh: roman - Сторінка 269
Раптом відчайний крик пронизав усю Семеиову істоту _ то проз нього пробігла простоволоса „жінка і подалася прямо до річки. Поки отямились та побігли за нею, вона встигла кинутися у воду і більше не виринула. ` - Чиясь_чужа ...
9
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 67
Ні прохання вартових, ні їх погрози не впливали. Ніби незвіданою силою прип'ята до вікна, за грати, висіла Ольга годинами, відчайний паморочний зойк душився в камері, — то незагартоване, не звикле ще до боротьби 5* 67.
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
10
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 336
... але боялася взяти води з приміщення, де німці, і намагалась напитися з-під ринви, якою ледь сочилась розтала снігова вода; а ще п'яний нарубок, що всіх частував цигарками (широкий і відчайний жест), в тому числі й жандарів, ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn, 2005
