Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "віддавлювати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВІДДАВЛЮВАТИ IN UCRAINO

віддавлювати  [viddavlyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВІДДАВЛЮВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «віддавлювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di віддавлювати nel dizionario ucraino

spremere, TU, TU, NEDKO., HAVE, AUTO, AVISCH; pl. viddavlyat; dock, cavalcavia 1. Lo stesso di quello da stampare. Prenderà la cima da una brocca e spreme il formaggio in un inchino (Virgan, nell'estate scomposta, 1959, 255) .2. Premendo su qualcosa per causare dolore; danneggiare Il professore la guardò intensamente e distrattamente. Quindi guarda il vicino di tram quando ti spinge al mais (Smolich, Precursor Catastrophe, 1956, 243); "Esci da qui, Prisco, perché ti darò cinque porte (Yukhvid, Olya, 1959, 169)." віддавлювати, юю, юєш, недок., ВІДДАВИ́ТИ, авлю́, а́виш; мн. відда́влять; док., перех. 1. Те саме, що відти́скувати. Йому й вершок збере з глечика, й сиру віддавить у ворочку (Вирган, В розп. літа, 1959, 255).

2. Натискаючи на що-небудь, викликати біль; ушкоджувати. Професор глянув на неї гостро і знищувальне. Так дивляться на трамвайного сусіду, коли він віддавлює вам мозоль (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 243); — Вдаряй звідси, Прісько, бо так і оддавлю дверима п’яти (Юхвід, Оля, 1959, 169).


Clicca per vedere la definizione originale di «віддавлювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВІДДАВЛЮВАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВІДДАВЛЮВАТИ

віддавання
віддавати
віддаватися
віддавець
віддавити
віддавлений
віддавлюватися
віддавній
віддавна
віддалі
віддалік
віддаліти
віддалеки
віддаленість
віддалений
віддалення
віддалено
віддалина
віддалити
віддалитися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВІДДАВЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimi e antonimi di віддавлювати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВІДДАВЛЮВАТИ»

Traduzione di віддавлювати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВІДДАВЛЮВАТИ

Conosci la traduzione di віддавлювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di віддавлювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «віддавлювати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

viddavlyuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viddavlyuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

viddavlyuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

viddavlyuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

viddavlyuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

виддавлюваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viddavlyuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিঃসৃত আউট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

viddavlyuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

viddavlyuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

viddavlyuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

viddavlyuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

viddavlyuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

viddavlyuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viddavlyuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

viddavlyuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

viddavlyuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

viddavlyuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viddavlyuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

viddavlyuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

віддавлювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viddavlyuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

viddavlyuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

viddavlyuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viddavlyuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

viddavlyuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di віддавлювати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВІДДАВЛЮВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «віддавлювати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su віддавлювати

ESEMPI

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДДАВЛЮВАТИ»

Scopri l'uso di віддавлювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con віддавлювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 245
1. здаватися, одружитися. віддавити, віддавлювати див. 1. ушкоджувати. віддавна див. здавна. віддавній див. 1. давній. 1,2. віддалеки див. 1. віддалік, здалека. 1 — 3. віддалений див. 2. давній, 1, 2. далекий. віддалення див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Druha chechensʹka - Сторінка 103
Я був перев'язаний, один підійшов, повернув мене до себе і сказав: "Він — хворий". І одразу вдарив кийком по голові. Потім інші зняли пов'язки з моїх рук і почали віддавлювати рани. — Чим? — Ногами. Мене на землю жбурнули.
Anna Politkovskai͡a, 2004
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
... віддавлювати, віддавити to squeeze, to crush, to squash; ~ комусь ногу to tread (heavily) upon smb.'s toes. віддавна long since (тж див. здавна). віддалеки in the distance, far off, beyond; from afar, from a great distance; a good distance ...
Гороть Є. І., 2009
4
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 216
... 38-му році пальці віддавлювали дверима. Так що — не да-ай Бог... Не позаздрю вам... — Чого ж ти не виказав мене?.. — спитав Галичій. — Бо я не той, кого ви з мене і моїх дядьків усі ці роки ліпили, — неприязно сказав Михайло.
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
5
Chyslo satany: roman ; Sorok dniv : povistʹ - Сторінка 190
А щоб не забув, нагадаю тобі їх, — Антона Калюжного, голову сільради, Володьку Дубиняка, що по партійній лінії у Замковичах, нашого міліціонера Шурку Будила... Це вони п'яти віддавлювали на кладовищі та спихали тебе в яму.
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 2003
6
Tai︠e︡mnychi hrani istoriï - Сторінка 84
Потім видавлену виноградну масу поміщали під прес, віддавлювали і розливали сік в піфоси (великі глиняні глеки), де він поступово перетворювався у вино. Більшість греків пили вино розведене водою, пити чисте вино вважалось ...
Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2007
7
Chuesh, brate mii - Сторінка 14
Злодії теж працювали витончено і нахабно. Віддавлювали багатих «пташок». Серед них потрапив у тенета заступник голови райвиконкому: обікрали його дачу. Зникали авто, розрізали металеві кіоски навіть на центральній вулиці ...
I︠A︡kiv Lavrenko, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Віддавлювати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/viddavlyuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su