10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДДЗЕРКАЛЮВАТИ»
Scopri l'uso di
віддзеркалювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
віддзеркалювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) див. віддзеркалювання 2. (відбиток) image, (mirror) reflection віддзеркалити див. віддзеркалювати віддзеркалювальний mirroring віддзеркалюваний mirrored, specularly reflectd віддзеркалювання//віддзеркалення specular [mirror| ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 893
кало; а magic — магічне дзеркало; a review/a rear view — авт. дзеркало задньої оглядовості; to hang a — повісити дзеркало; 2. відображення; віддзеркалення; to bold up a — to smb, smth давати правильне відображення; правильно ...
1, 2. віддзеркалення див. 2. відбиток, 1. відображення. віддзеркалити див. віддзеркалювати. віддзеркалитися див. віддзеркалюватися. ВІДДЗЕРКАЛЮВАТИ (давати зображення предмета на гладкій поверхні чого- небудь), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українська головна визвольна рада: Dokumenty i spohady: ...
Чейже практично беручи, міжпартійної боротьби на українських землях тепер зовсім немає, а всенаціональний Провід має віддзеркалювати боротьбу народу на землях, чого ж тоді в наше всенароднє керівництво вносити криве ...
5
Blahovisnyk Verkhovnoho Arkhyi͡epyskopa Ukraïnsʹkoï ...
Насправді людська спільнота - це наслідування тої досконалої спільноти, яка є в Бозі. Коли родина сідає довкола стола в мирі, любові і злагоді, та споживає Божі дари, вона віддзеркалює Пресвяту Тройцю. Коли ми стоїмо в церкві, ...
Catholic Church. Major Archiepiscopate of Lʹviv (Ukraine). Major Archbishop (2001- : Huzar), 2001
6
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Я впізнавала себеіне впізнавала. Ми завжди віддзеркалюємо ще когось.Якмій дід тоді. Як я зараз.Але всі наші віддзеркалення — всеодноє нами. І ще трохи іншими. Раптом я почула голоссвого тіла,начехтось покликав мене: «Ма..
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) відображення; віддзеркалення 2. v відбивати, віддзеркалювати mirth [mɜ:θ]п веселощі,радість mirthful [ ́mɜ:θf(ә)l]аdj веселий, радісний mirthless [ ́mɜ:θlɪs] аdj невеселий, безрадісний, смутний misadventure [͵mɪsәd ́venʧә] n ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
Переклад все більше прагне віддзеркалювати не автора, суб'єкта в тексті, а сам текст, будучи, в свою чергу, маніфестацією неоромантичних пошуків глибинного родинного зв'язку між мовами. Уявімо текст дзеркалом, спрямованим ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
9
Hоhоль: дослидзhення стылю, философиï, методив та розвытку ...
Проникаючи в глибоке нутро комплексу хвиль, віддзеркалення дає змогу письменнику подати заокруглений цикл психіки його героїв — своєрідну психологічну цілість, що постає із хвилевіддзеркалень образів. Це немов мікроскоп ...
Він побачив віддзеркалення свого обличчя у воді. Це віддзеркалення було таке страшне, що збудило навіть його отупілу душу. В озерці плавали три пічкурі, але воно було велике, і він не міг вичерпати його до дна; він спробував ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДДЗЕРКАЛЮВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
віддзеркалювати nel contesto delle seguenti notizie.
Верховна Рада закликає ООН обрати Україну до Радбезу
Крім того, ВР вважає, що оновлення потребує також членський склад Ради Безпеки ООН, який має віддзеркалювати реалії 21-го століття шляхом ... «Українська правда, set 15»
Верховна Рада звернулася про прийняття України до Ради …
Крім того, ВРУ вважає, що оновлення потребує також членський склад Ради Безпеки ООН, який має віддзеркалювати реалії 21-го століття шляхом ... «ZAXID.net, set 15»
ОРЕСТ КОРСОВЕЦЬКИЙ — ЯСКРАВИЙ СЛІД НА …
На щастя, навіть найдошкульніша критика не може позбавити справжнього письменника здатності бачити, сприймати і віддзеркалювати світ таким, ... «Кримська Свiтлиця, ago 15»
Бурштин: гроші зникають, залишаються попіл і дим
Пані Тетяна вивчала екологічний стан Бурштина, зокрема здатність живих організмів віддзеркалювати умови свого існування. Саме вони найперше ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, lug 15»
Філософія податкових реформ
Будь-яка реформа буде віддзеркалювати цінності зазначених документів, а розроблятися реформи будуть лише в збалансованій команді ... «Економічна правда, mar 15»
«РЕНОМЕ» дарує дітям щастя! У Рівному дебютував перший …
«Скло» - жінка-шпигунка, яка завдяки надсучасному костюму зі скла може віддзеркалювати все навколо і ставати невидимою, а також безшумно ... «ОГО, set 14»
Тетяна Рибар. В золотому ланцюжку долі (ФОТО)
Просто серед людей це стає рідкістю – усвідомлювати гармонію світу, віддзеркалювати її й дякувати Творцеві за те, що все це – не сон… мироточит ... «Закарпаття online, ago 14»
Пакет антикризовий
Переконаний, що юридичний бізнес буде віддзеркалювати стан української економіки в цілому. Прогнозований експертами загальний спад ВВП у 2014 ... «Український Юрист, ago 14»
Лариса Губіна: «Наша відповідь на пропаганду – сучасний …
Хотілося б, щоб ми не помилилися тут й намагалися б все ж віддзеркалювати всі грані процесу. Вікторія Ткаченко Дніпропетровський національний ... «Telecriticism, lug 14»
Кримінальні злочинці чи політичні в'язні? Частина 3 (до 60-річчя …
Нині в СРСР до політичної символіки належить, наприклад, серп і молот, які мали б віддзеркалювати спільність інтересів та єдність робітників і селян, ... «Радіо Свобода, lug 14»
