Significato di "від’їдати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІД’ЇДАТИ IN UCRAINO

від’їдати  [vidʺïdaty]

CHE SIGNIFICA ВІД’ЇДАТИ IN UCRAINO

definizione di від’їдати nel dizionario ucraino

lasciare, ayu, aesh, nedok., mangiare, mangiare, mangiare, attraccare. 1 ° passaggio Scoppio, mangia qualcosa. Spaventato come un lupo sui maiali: beveva gambe e piangeva (Nomis, 1864, n. 4692) .2. solo dock. e non sofisticato., p. Finisci di mangiare; mangiare - Prendilo e mangiatelo! - Ho già detto, i miei vestiti (Gl.). Conv. e non sofisticato., raramente. Mangia la quantità di qualcosa che prima non avresti potuto mangiare per determinati motivi; avere molto da mangiare Mangia, visita per colazione, perché non hai fatto colazione (Gl. Qui furono donati e mangiarono lì (Nomis, 1864, No. 8325).

від’їдати, а́ю, а́єш, недок., ВІД’Ї́СТИ, ї́м, ї́си, док. 1. перех. Відгризати, з’їдати частину чого-небудь. Розжалобивсь, як вовк над поросям: від’їв ніжки та й плаче (Номис, 1864, № 4692).

TRADUZIONE DI ВІД’ЇДАТИ

Conosci la traduzione di від’їдати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di від’їдати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «від’їдати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 吃掉
• Traduttore italiano - spagnolo: comer fuera
• Traduttore italiano - inglese: eat off
• Traduttore italiano - hindi: बंद खाने
• Traduttore italiano - arabo: تناول الطعام خارج
• Traduttore italiano - russo: наедать
• Traduttore italiano - portoghese: comer fora
• Traduttore italiano - bengalese: বন্ধ খাওয়া
• Traduttore italiano - francese: manger sur
• Traduttore italiano - malese: Untuk pergi
• Traduttore italiano - tedesco: essen aus
• Traduttore italiano - giapponese: オフ食べます
• Traduttore italiano - coreano: 오프 먹고
• Traduttore italiano - giavanese: mangan mati
• Traduttore italiano - vietnamita: ăn off
• Traduttore italiano - tamil: ஆஃப் சாப்பிட
• Traduttore italiano - marathi: बंद खाणे
• Traduttore italiano - turco: dök yala
• Traduttore italiano - italiano: mangiare fuori
• Traduttore italiano - polacco: jeść
• ucraino: від’їдати
• Traduttore italiano - rumeno: mânca off
• Traduttore italiano - greco: τρώνε έξω
• Traduttore italiano - afrikaans: eet af
• Traduttore italiano - svedese: äta av
• Traduttore italiano - norvegese: spise av

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІД’ЇДАТИ»

Scopri l'uso di від’їдати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con від’їдати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

висьорбувати, від'їдати, від'їдатися, вкуш'ати, гамати, гамкати, гламати, глидати, глитати, годуватися ("Говори та годуйся"), гризти, дегустувати, джвакати, джвякати, доїдати, допастися (до їжі), жвакати, жвакувати, жвахтати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку

... вона зіткнулася з власними стопами! Як Аліса не злякалася, але змикитила, що гаятися не можна, бо вона з несамовитою швидкістю стискається, тож дівчинка мерщій взялася від'їдати від іншого шматка. Підборіддя її так щільно.

Керролл Л., 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 162

... alienated, es- tranged (from). відірваність isolation; loneliness. відірвати див. відривати 1. відіслати див. відсилати. відіспатися to sleep off; to make up for lost sleep, to have a long sleep; to have a good night's rest. від'їдати, від'їсти to ...

Гороть Є. І., 2009

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 40

См. оть Від'їдати до Від'їхати. Одк... См. оть Відкадити до Відкушувати. 0дл... См. оть Відлазити до Відлясок. 0дм. См. оть Відмага до Відм'ялити. Одна См. Один. Одн... См. оть Віднаджувати до ВідНЯТИ. - Однак, нар. Однако. Хоча ...

Borys Hrinchenko, 1996

Halychyna pid chas rosiĭsʹkoï okupat͡siï: serpenʹ 1914 - ...

„Сумнївним був би їуепіх: дуже тяжке було би практичне здїйснене пляну від- ідати всї школи в краю у руки виключно тілько учителїв | візваних з внутрішних далеких губернїй "... Автор шукае способу, як образувати місцевих учителїв ...

Ivan Petrovych, 1915