Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "відсвяткувати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВІДСВЯТКУВАТИ IN UCRAINO

відсвяткувати  [vidsvyatkuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВІДСВЯТКУВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «відсвяткувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di відсвяткувати nel dizionario ucraino

per festeggiare, il mio ragazzo, amico, attracco. 1. Festeggia una certa festa, un evento eccezionale, ecc. Ho considerato i miei amici di Lviv per celebrare ... il 25 ° anniversario dell'attività del mio scrittore (P. I, 1955, 40); In due giorni il comune celebrò l'anniversario della Rivoluzione d'Ottobre (Mik., II, 1957, 462); Elena Semyonovna ha deciso di celebrare questa data [il suo nome] con suo padre (Grim., Son., 1950, 10) .2. Finisci per festeggiare. Passò il mio anno, il sedicesimo, il diciassettesimo inizio. Abbiamo celebrato una domenica verde (Vovchok, 1, 1955, 58); Era Natale, celebrato e abbeverato, e dalla capitale non c'erano voci (Kotsyub. I, 1955, 117). відсвяткувати, у́ю, у́єш, док., перех. 1. Відзначити певне свято, видатну подію тощо. Вважали мої львівські приятелі за потрібне відсвяткувати.. 25-літ-ній ювілей моєї письменницької діяльності (Фр., І, 1955, 40); За два дні комуна відсвяткувала річницю Жовтневої революції (Мик., II, 1957, 462); Відсвяткувати цю дату [іменини] Олена Семенівна вирішила у свого батька (Грим., Син.., 1950, 10).

2. Закінчити святкувати. Минув мій рік шістнадцятий, сімнадцятий починаю. Одсвяткували ми зелену неділю (Вовчок, 1, 1955, 58); Минуло різдво, відсвяткували й водохреща, а з столиці ні чутки (Коцюб., І, 1955, 117).


Clicca per vedere la definizione originale di «відсвяткувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВІДСВЯТКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВІДСВЯТКУВАТИ

відсвіжати
відсвіжений
відсвіження
відсвіжити
відсвіжитися
відсвіжний
відсвіжування
відсвіжувати
відсвіжуватися
відсвіжуючий
відсвіт
відсвітити
відсвічений
відсвічувати
відсвічуватися
відсвяткований
відсебеньки
відселити
відселитися
відселювати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВІДСВЯТКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimi e antonimi di відсвяткувати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВІДСВЯТКУВАТИ»

Traduzione di відсвяткувати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВІДСВЯТКУВАТИ

Conosci la traduzione di відсвяткувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di відсвяткувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відсвяткувати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

庆祝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

celebrar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

celebrate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मनाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتفل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отпраздновать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comemorar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদযাপন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

célébrer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meraikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

feiern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

祝います
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

축하
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngrameke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tán dương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொண்டாட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साजरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kutlamak için
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

festeggiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

świętować
50 milioni di parlanti

ucraino

відсвяткувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sărbători
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γιορτάσουμε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di відсвяткувати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВІДСВЯТКУВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «відсвяткувати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su відсвяткувати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДСВЯТКУВАТИ»

Scopri l'uso di відсвяткувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відсвяткувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st - Сторінка 143
Володимира, Святогорському жіночому манастирі. Після відсвяткування у Володимирі, ювілей 950-ліття відсвяткувати ухвалено по всіх повітових містах, містечках і селах в дні, залежно від місцевих обставин, впродовж місяців ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1975
2
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st. (2 ...
Володимира, Святогорському жіночому манастирі. Після відсвяткування у Володимирі, ювілей 950-ліття відсвяткувати ухвалено по всіх повітових містах, містечках і селах в дні, залежно від місцевих обставин, впродовж місяців ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1998
3
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Попри свій намір відсвяткувати подію щоякнайскромніше, мати Софії не стрималася і навариланапекла, як завжди у їхній гостинній оселі велося ще за життя батька, повну програму салатів, гарячого, холодного й солодкого.
Леся Романчук, 2002
4
Spohady z z︠h︡ytti︠a︡: Skhidnyĭ front 1941-1943 r.r - Сторінка 314
Помилився я, коли думав, що сотн. О.Навроцький схоче вволити моє прохання. Дозволив мені остатись дома лише до 20-го грудня. Чому не схотів дозволити мені відсвяткувати Різдво дома, до сьогодні не можу собі пояснити.
Orest Korchak-Horodysʹkyĭ, 2000
5
Ukraïnt︠s︡i v Detroĭti i v Michigani: vidznachenni︠a︡ ... - Сторінка 41
Вернард Панчук, ЧСВС, парох церкви Непорочного Зачаття, Гемтремк, узяв участь в нараді у Філядельфії. Щоб спільно відсвяткувати ювілей, делеґати створили тоді Крайовий Комітет Тисячоліття Християнства в Україні, який ...
Paul Dzul, ‎Detroĭtsʹkyĭ metropolitalʹnyĭ komitet ukraïnsʹkoho tysi︠a︡cholitti︠a︡, 1988
6
Tvory - Том 5 - Сторінка 353
І ви вирішили відсвяткувати цей день у гостях? Дуже мило, — мимрив собі під носа, потішаючись невихованістю цієї дівчини, Комаренко. — Так, я хотіла відсвяткувати його саме тут, — Марта не дозволила собі звернути увагу на ...
Vadym Sobko, 1964
7
City of Terebowla and its region: - Сторінка 324
... скоординованої праці його організаторів, десятків диригентів та сотень безіменної маси хористів з усіх усюдів Галичини, По- сяння й Холмщини, що не шкодували ані часу ані праці, щоб гідно і величаво відсвяткувати 100-річчя з ...
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1968
8
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 353
І ви вирішили відсвяткувати цей день у гостях? Дуже мило, — мимрив собі під носа, потішаючись невихованістю цієї дівчини, Комаренко. — Так, я хотіла відсвяткувати його саме тут, — Марта не дозволила собі звернути увагу на ...
Vadym Sobko, 1964
9
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 324
... скоординованої праці його організаторів, десятків дириґентів та сотень безіменної маси хористів з усіх усюдів Галичини, По- сяння й Холмщини, що не шкодували ані часу ані праці, щоб гідно і величаво відсвяткувати 100-річчя з ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1968
10
Vy z͡hertvoi͡u vpaly: spohady uchasnyka vyzvolʹnykh ...
ЕПІЗОД СВЯТКУВАННЯ РІЗДВА ХРИСТОВОГО В 1945 РОЦІ Різдвяні свята провідники вирішили відсвяткувати в селі Іванкові. Сюди прибули групи повстанців з інших сіл. Група Василя заквартирувала на вулиці, що тягнулася в ...
Ĭosafat Lazorko, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДСВЯТКУВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino відсвяткувати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Реал має намір урочисто відсвяткувати рекорд Роналду
Керівництво Реала прийняло рішення провести урочистий захід у зв'язку з черговим рекордом нападаючого Кріштіану Роналду, повідомляє Marca. «Корреспондент.net, ott 15»
2
Харківський університет радіоелектроніки готується …
Харківський університет радіоелектроніки готується відсвяткувати 85-річчя Заходи, присвячені 85-річчю з дня заснування Харківського національного ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, set 15»
3
Маленьких сумчан запрошують відсвяткувати День батька
Дитячий парк підготував для сумської малечі багато цікавого. Дітей розважатимуть веселі аніматори, які проведуть різноманітні конкурси та ігри. Малюки ... «Depo.Суми, set 15»
4
Киян запрошують відсвяткувати «Велике грузинське застілля»
26—27 вересня в Києві на території Національного ботанічного саду ім. Гришко відбудеться колоритне свято — «Велике грузинське застілля». «Велика Епоха, set 15»
5
Львів'ян запрошують відсвяткувати День фізичної культури та …
У неділю, 13 вересня, об 11.00 на площі Ринок розпочнеться ранкова руханка, яку проведе тренер СК «Олімп» — Ірина Васьків, майстер спорту України ... «Львівська Газета, set 15»
6
Запорожців кличуть відсвяткувати річницю створення 37-го …
У четвер, 3 вересня виповнюється рік з дня створення запорізького 37-го батальйону територіальної оборони. Про це, як повідомляє портал Depo. «Depo.Запоріжжя, set 15»
7
Порошенко доручив уряду гідно відсвяткувати День захисника …
Президент України підписав указ "Про відзначення у 2015 році Дня захисника України". Про це йдеться на сайті глави держави, передає Еспресо.TV. «Еxpres.ua, ago 15»
8
Головне завдання ЗСУ сьогодні - забезпечити Україні …
Найголовніше наше завдання - забезпечити такі умови, щоб вся Україна мала можливість відсвяткувати 24-ту річницю Незалежності України в ... «espreso.tv, ago 15»
9
Харківський зоопарк готується відсвяткувати своє 120-річчя …
Харківський зоопарк готується відсвяткувати своє 120-річчя (програма) Харківський зоопарк з 4 по 6 вересня проведе ювілейні заходи, присвячені ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, ago 15»
10
Прикарпатців запрошують відсвяткувати "Медовий Спас у Коломиї"
19 серпня, на свято Преображення Господнього, у Коломиї відзначать день міста та фестиваль "Медовий Спас у Коломиї", пише "Стик". Програма ... «Стик, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Відсвяткувати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vidsvyatkuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su