Scarica l'app
educalingo
віковічно

Significato di "віковічно" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ВІКОВІЧНО IN UCRAINO

[vikovichno]


CHE SIGNIFICA ВІКОВІЧНО IN UCRAINO

definizione di віковічно nel dizionario ucraino

nei secoli dei secoli. Adv. all'eterno. Il miele negli alveari è asciutto. L'ape brilla come un raggio, per sempre, E il frutto - come il cuore dei giovani meli, ritmicamente le gengive nel seno del giardino (Fig., Lettere .., 1961, 55).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВІКОВІЧНО

академічно · аналогічно · анархічно · аритмічно · багатобічно · безвічно · безлічно · безпомічно · біологічно · всебічно · відвічно · вічно · гармонічно · довговічно · довічно · завічно · навічно · повічно · позавічно · споконвічно

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВІКОВІЧНО

вікно · вікновина · вікняр · віко · віковічність · віковічний · віковічнити · віковий · вікодавній · віконечко · віконний · віконниця · віконничний · віконня · віконт · віконтеса · віконце · вікопам’ятний · вікопомність · вікопомний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВІКОВІЧНО

графічно · гігієнічно · гіперболічно · демагогічно · демонічно · динамічно · дихотомічно · евфонічно · економічно · епічно · етимологічно · етнографічно · каліграфічно · катастрофічно · комічно · лаконічно · літологічно · ідеологічно · ідилічно · іронічно

Sinonimi e antonimi di віковічно sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВІКОВІЧНО»

віковічно ·

Traduzione di віковічно in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ВІКОВІЧНО

Conosci la traduzione di віковічно in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di віковічно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «віковічно» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

永远永远
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

siglos de los siglos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

forever and ever
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हमेशा हमेशा के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلى أبد الآبدين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пребывает
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

para todo o sempre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

যুগে যুগে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

toujours et à jamais
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Selamanya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

für immer und ewig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

永遠に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

영원히
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

salami-laminipun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mãi mãi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சதாகாலங்களிலும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनंतकाळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sonsuza dek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nei secoli dei secoli
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

na wieki wieków
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

віковічно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

în vecii vecilor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

για πάντα και πάντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vir ewig en altyd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

evigheters evighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

for evig og alltid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di віковічно

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВІКОВІЧНО»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di віковічно
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «віковічно».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su віковічно

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІКОВІЧНО»

Scopri l'uso di віковічно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con віковічно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Страшний Суд:
Сказано в Книзі: «Покоління відходить, й покоління приходить, а земля віковічно стоїть! Ісонечко сходить, ісонце заходить,іпоспішає домісця свого, десходитьвоно. Віє вітер на південь, і на північ вертається, крутиться, крутиться він ...
Василь Басараба, 2014
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 129
Ми українці, спрадавна й по віковічні віки В землю свою коріньми, наче дуби, вросли (Бичко). Синоніми: на віки вічні (в І знач.); на вік віків; в віках (у І знач.); на вічність. ВІКІВ: до скону віків див. скону; з сивини ~ див. сивини; із тьми ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Чорна Рада
Знудившися життєм своїм мертвецьким, Жадали ми у вирей полетіти, Де мертвий камінь під різцем мистецьким Встає живий, Щоб віковічно жити; Де полотно пензльоване співає Очам про всі дива краси таємні, І вищу ліпоту небес ...
Павло Куліш, 2008
4
Борислав смiється
Нафта в великій часті яМ вичерпалась, джерела, про котрі жиди дуМали, що будуть плисти віковічно, почали висихати. Та й ще ті кляті аМериканці не тільки що почали свою нафту спроваджувати до Європи, а доказали ще й того, ...
Іван Франко, 2013
5
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка lxxvii
... що знає, Що рветься й летить — Те згасне, мов огник, Мов хвиля пройде, В безодні Нірвани Спокій віднайде. Поклін тобі, світлий, Від бідних, блудних, XVIII. Душа безсмертна! Жить віковічно їй! Жорстока думка, дика фантазія,
Іван Франко, 1922
6
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 20
... настільки високими, як тут. Ліси не були настільки сплутаними та похмурими, тракти не губилися у степах, на пустках, де укриті під ковдрою квітів, віковічно лежали стоси непохованих кісток. Хвощі ховали руїни по спалених селах,.
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:4 Покоління відходить, й покоління приходить, а земля віковічно стоїть! 1:5 І сонечко сходить, і сонце заходить, і поспішає до місця свого, де сходить воно. 1:6 Віє вітер на південь, і на північ вертається, крутиться, крутиться він та ...
деякі автори, 2015
8
Украдене щастя
Жить віковічно їй!..» із «Третього жмутка»), а також дві авторські передмови: першу і нову (під заголовком «Переднє слово до другого видання»). Твори збірки подаються за виданням 1911 р. Із циклу «Другий жмуток» (1 ) я не тебе ...
Франко И. Я., 2013
9
Яса. Том 1
ВіковічНі трави котили в далеч віковічНі хвилі, й пахло од ш/тх старими медами. Вітер підНімав хмари жовто-зеленого Пилку, й тоді затумаНювалося сотще, а коНі пирхали й збивалися з кроку. ДоЦвітали дрік, горт/щвіт, дев”ясил, ...
Мушкетик Ю., 2013
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Віковічні трави котили в далеч віковічні хвилі, й пахло од них старими медами. Вітер піднімав хмари жовто-зеленого пилку, й тоді затуманювалося сонце, а коні пирхали й збивалися з кроку. Доцвітали дрік, горицвіт, дев”ясил, ...
Юрій Мушкетик, 2013

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІКОВІЧНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino віковічно nel contesto delle seguenti notizie.
1
Повстанськими стежками, або Подорож у «Пекло»
Але прибути сюди, щоб напитися води з віковічного джерела та вдихнути повітря, яке надихало на творчість оспівувача Волині Уласа Самчука, таки ... «Радіо Свобода, ago 15»
2
В свободівському Уряді національної альтернативи міністром …
... що суперечить волі українського народу в реалізації його віковічного прагнення до розбудови власної національної і соціяльно-правової держави, ... «Гал-Info, ott 13»
3
Львів – Lwów – Lemberg: 1939–1941
Знищено за два роки соціум, який творився віковічно тут в Галичині. Німецька окупація змінила тільки знаряддя знущання над людством, а все почалося ... «Радіо Свобода, lug 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Віковічно [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vikovichno>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT