CHE SIGNIFICA ВИДРУКУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «видрукувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di видрукувати nel dizionario ucraino
stampa, uyu, uesh, perh. Doc. stampare È possibile copiare fino a [copie. "Dumas and dreams"] stampa sul più sottile [carta]? (L. Ukr., V, 1956, 280); "Allora, ragazzo, dobbiamo modificare le cartoline con te ... e devi stampare questa notte (Wille, Sisters, 1958, 248); Successivamente Malechko cercò di diventare un professore. Ha anche pubblicato un importante articolo sul folklore e la vita del paese iraniano (Dosv., Vybr., 1959, 204); Il mio primo poema fu pubblicato dal giornale Ljubensky (Donch., VI, 1957, 581); E ciò che è stato filmato e su un film a colori, alcuni dei migliori fotogrammi sono stati dati allo studio fotografico per stampare su carta colorata (Grim., Details .., 1956, 74). видрукувати, ую, уєш, перех. Док. до друкува́ти. Чи можна хоч скільки примірників [зб. "Думи і мрії"] видрукувати на тоншому [папері]? (Л. Укр., V, 1956, 280); — Так от, хлопче, нам з тобою треба зредагувати листівки… і ще цієї ночі мусиш видрукувати (Вільде, Сестри.., 1958, 248); Малечко згодом прагнув стати професором. Він навіть видрукував велику статтю про фольклор і побут іранської країни (Досв., Вибр., 1959, 204); Перший вірш мій видрукувала лубенська газета (Донч., VI, 1957, 581); А що знімалися і на кольорову плівку, то кілька найкращих кадрів віддали у фотоательє видрукувати на кольоровому папері (Грим., Подробиці.., 1956, 74).
Clicca per
vedere la definizione originale di «видрукувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИДРУКУВАТИ»
Scopri l'uso di
видрукувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
видрукувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ: I︠E︡piskop Peremysʹkyĭ, ... - Сторінка 242
Винницький старався видрукувати ухвалені « Устави » руською мовою у цім манастирі, то йому не дозволили. На думку єп. Винницького, якщо б катехизм видрукувати польською мовою, то вона принесе меншу користь; бо багато ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
покликів - програми program listing видруковий printout; reprint; listing видруковування//видрукування 1. printing (out) 2. (програми, зокрема у файлі, на екрані) listing видруковувати//видрукувати print (out) видрукуваний printed out ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Причому на всю роботу матиму лише день, при потребі — ще ніч, але на ранок плівки із програмою повинні бути в друкарні, бо не встигнуть видрукувати. — Якщо вони не встигнуть, то як я повинна? — справедливо обурилася я.
Як 1і партійних чеснот, чистоплюї і перевиконавці ›яться, щоб не збаламутив я народ своїми критич[овлюваннями з мені згоду на те, аби видрукувати «Україну в огні» м і негайно. [ли про війну, про «стиль» визволення. Я розповіпро ...
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... надійшов лист від Андрія Багмета з Полтави. Колишній викладач Полтавського педагогічного інституту, а тепер пенсіонер просив видрукувати в журналі укладений ним синонімічний словник української мови. На той час в Україні ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
... эта над текстом «Двох московок» пов,язана, очевидно, ізованим наміром видрукувати повість у серії видань [»). увійшов до складу збірки «Повісті Івана Нечуя» (Львів, 882 р. його було вперше видано на Наддніпрянській УкКиєві в ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
7
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Ми хочемо запропонувати вам видрукувати русинською мовою православні богоугодні книжки. Якби незнайомець сказав господарю вчинити замах на короля, то був би той менш подивований, тим паче Фіоль – католик. – Я не знаю ...
8
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 39
І хай тепер спробує довести, що не псих він і не придурок, бо видрукувати виправдання, його «Апологію безумця», не дозволить ніколи, доки він імператор. Добереться врешті до Герцена, аби не патякав безсовісно, що його ...
9
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Окрім того, він того самого року дав видрукувати у Львівському Ставропігійському Інституті датований іще 25 листопада 1858 р. обіжник, що припоручав духівництву вживати лише народної української мови як у казаннях, так і при ...
10
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 41
Тим часом в Пантелеймона Олександровича вимальовувалася в уяві цілісінька філософія хуторянська, він вже подумував навіть згодом видрукувати її. Гостям міським своїм у суперечках на предмет цей любив поблажливо кинути ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИДРУКУВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
видрукувати nel contesto delle seguenti notizie.
"Я схопив агента КДБ і підняв. Його ремінь зачепився за гак. Так …
Ні, за стіною від деканату. Там була фотолабораторія. Кожну сторінку треба було перефотографувати, плівку проявити і видрукувати на фотокартки. «Gazeta.ua, set 15»
Нові тарифи розширили коло претендентів на отримання субсидiй
Для цього можна або самому видрукувати заяву i надiслати поштою, або звернутися в управлiння соцзахисту, де достатньо бланкiв, або ж у вiддiлення ... «Еxpres.ua, set 15»
Підручник vs інтернет
Та попри все, можна користуватися тими матеріалами, які є у шкільних бібліотеках або ж електронними версіями матеріалу, який можна видрукувати. «Львівська Газета, set 15»
Без персонального мікрочіпа - ані руш
“За допомогою чіпа ви можете відчинити двері, можете безпечно і швидко видрукувати те, що вам потрібно, а також – спілкуватися за допомогою ... «euronews, giu 15»
Росія - «третя зайва», обдурений Захід і вкрадена перемога Аттіли
Сьогодні видрукувати щось проти міфу «Маршала Перемоги» в Росії неможливо. Оця впертість російської влади у збереженні і навіть розширенні міфу ... «Укрінформ, giu 15»
Маршрутки в Івано-Франківську. Коли буде покращення?
Хоча найімовірніше, каже Смушак, з чотирма договір таки розірвуть – ці умудрилися просто видрукувати бланки на принтері. «Це вже всі межі ... «Стик, apr 15»
Коли можна буде додатково скласти ЗНО з української мови
Запрошення-перепустку із назвою та вказаною адресою пункту пропуску проведення ЗНО, необхідно видрукувати зі своєї «Інформаційної сторінки», що ... «Tvoemisto.tv, apr 15»
Які документи потрібні школярам Рівного на ЗНО-2015
Запрошення – перепустку із назвою та вказаною адресою пункту проведення ЗНО учаснику необхідно видрукувати зі своєї «Інформаційної сторінки». «ОГО, apr 15»
Остання записка Нємцова була про смерть росіян на Донбасі …
... докази про участь російської армії у війні на Сході України. За словами Шоріної, опозиціонер збирався видрукувати один мільйон копій свого звіту. «Радіо Свобода, mar 15»
У Львові повісили білборд із дитячим малюнком Путіна-зомбі …
Перед цим львівські активісти скопіювали роботу і зробили з неї великий плакат. Видрукувати малюнок коштувало 160 гривень, а фірма, яка розміщує ... «Українська правда, ago 14»
