Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "виткнутися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВИТКНУТИСЯ IN UCRAINO

виткнутися  [vytknutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВИТКНУТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «виткнутися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di виткнутися nel dizionario ucraino

spegni vedi виткнутися див.

Clicca per vedere la definizione originale di «виткнутися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВИТКНУТИСЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВИТКНУТИСЯ

витиснутися
витися
витичити
витичувати
витка
витканий
виткати
виткатися
виткий
виткнути
витлівати
витліти
витлумачення
витлумачити
витлумачувати
витлумачуватися
витнути
витнутися
витовкмачити
витовкмачувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВИТКНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Sinonimi e antonimi di виткнутися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВИТКНУТИСЯ»

Traduzione di виткнутися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВИТКНУТИСЯ

Conosci la traduzione di виткнутися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di виткнутися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «виткнутися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

坚持出
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sobresalir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to stick out
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाहर रहना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلى التمسك بها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

виткнутися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

de pau para fora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উচিয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

de tenir le coup
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melekat keluar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

heraus zu haften
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

はみ出すします
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내밀어 하기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kelet metu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để dính ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொறுத்திருக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिकटवायचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diretmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sporgere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trzymać się
50 milioni di parlanti

ucraino

виткнутися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pentru a lipi pe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να κολλήσει έξω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om te hou uit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att sticka ut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å stikke ut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di виткнутися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВИТКНУТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «виткнутися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su виткнутися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИТКНУТИСЯ»

Scopri l'uso di виткнутися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con виткнутися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 192
3) Утыкать, утыкать. 4)-кбпи. Отмѣчать, отмѣтить копны (при раздѣлѣ сбора между владѣльцемъ и рабочими). Витикатися, каюся, ешся, сов. в. виткнутися, нуся, нешся, гл. Вытыкаться, выткнуться, высовываться, высунуться.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 107
ВИТИКАТИ: витикати носа див. виткнути. ВИТИНАТИ: витинати гопки. Завзято танцювати. Грає скрипка, грає кобза. І бандура грає; Чумак літом у кожусі Гопки витинає (Рудан.). Синонім: вибивати тропака. витинати фортелі. Дивно ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovospoluchenni︠a︡ v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi
Дванадцять. Хоч ти кров з носа» (П. Панч, Твори, т. II, 1956, стор. 400). Виткнути нк «виглянути, показатися, вийти на (між) люди». У цьому фразеологічно зв'язаному словосполученні майже відсутня синонімічна заміна його членів.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
4
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 69
Я зрозумгв, що оте шдстрибування блукае по його Tiny й намагаеться виткнутися де-небудь. Я розум1в його страх перед людьми i сам почав обережно придивлятися, чи перехожг пом1чають що-небудь. Меш сипало морозом поза ...
Рильке Р. М., 2014
5
Генерали імперії
Люди !з хати без рогатини боялися виткнутися, шоб не напоротися на ciporo. I сидша Московська Русь, загачена сшгами, в 1збах дерев'яних та напшземлянках, що ix заносило сншами по самг Kpiari. Зимовг дт, правда, KopoTKi. з ...
Чемерис В., 2014
6
Лісова пісня
... не рубати. Килина Дядька Лева нема на світі, - що з його заклятгя? Хіба ж то ти заклявся або я? Та я б і цілий ліс продати рада або протеребити, - був би грунт, як у людей, не ся чортівська пуща. Таж тут, як вечір, - виткнутися ...
Леся Українка, 2013
7
Пані Боварі. Проста душа
... перейшов у бшьярдну, а апте кар лишився з Артемпою i трактирницею; обидги жшки були блщ, як хустка. Bci стали прислухатися. шо робиться за дверима. A Bosapi тим часом не насмшювався виткнутися з дому. BiH сид!в унизу, ...
Флобер Г., 2014
8
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Я зрозумів, що оте підстрибування блукає по його тілу й намагається виткнутися де-небудь. Я розумів його страх перед людьми ісам почав обережно придивлятися, чи перехожі помічають що-небудь. Мені сипало морозом поза ...
Рильке Р. М., 2014
9
Вибрані твори
Таж тут,яквечір, – виткнутися страшно! І що намзтого лісуза добро? Стикаємось по нім, як вовкулаки, ще й справді вовкулаками завиєм! Лукаш: Цить! цить! неговори! Мовчи! (В голосі його чутно божевільний жах), Ти кажеш продати ...
Леся Українка, 2015
10
Tvory: Naholʹnyĭ kri͡az͡h. Roman. Sert͡se. Povistʹ - Сторінка 21
І саме це почуття відповідальності за свою землю примусило Костя Барвенка відірватися від дна окопу, де лежати вигідно, а головне, майже безпечно, виткнутися над бруствером і глянути на поле бою. Нічого зразу не побачиш: ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1981

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИТКНУТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino виткнутися nel contesto delle seguenti notizie.
1
Росія прагне на Закарпатті крові через кремлівське "русинство …
А тому закарпатцям треба бути пильними і "гасити" кремлівських сепаратистів при їх найменшій спробі виткнутися на Закарпатті. На Закарпатті з ... «Закарпаття online, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Виткнутися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vytknutysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su