8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИТОРОЧИТИ»
Scopri l'uso di
виторочити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
виторочити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 193
Вйторочити. См. Виторочувати. Виторочувати, чую, сш, сов. в. виторочити, чу, чип. гл. 1) Выдергивать, выдернуть (нитки изъ ткани) Желех. 2) Вырывать. вырыть. Кертиця виторочтит землю. Вх. . Iем 398. Виточити. См. Виточув ти.
2
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 95
A-Eingiessen Омелян Партицький. 'äuêfangen anßfnngcn, v. а. виловпти, вихватати. тише", У. n. виторсчити ся, висиляти ся; У. а. виторочити, вн— силяти. Yluëfañen, У. n. бдговтзти, шшоститп. 'Iluëvfaulenl v. n. вигнити, збгнити, ...
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-пчи витоптування, -я витоптувати, -ую, -уєш виторг, -у виторговувати, -ую,-уєш виторгуваний виторгувати, -ую, -уєш вито рений вйторопні ловити виторочений виторочити, -чу, -чиш виторочувати, -ую, -уєш виточений виточений, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
4
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 616
А той: «Все життя людина має остерігатись поганих прикмет і обрізувати нігті, коли вибирається до храму, аби не виторочити ненароком золоту нитку з ризи біскупа, бо то не так гріх, як сміх». У Вознесенії вікна високо й ніяк ...
Тітці Зигарьовій, Мариняччиній братовій, дав руский солдат вуячі, якими замотували ноги і вона нам дала для того, щоб виторочити чорні нитки. То я вишила чоловікові сорочку, як мав женитися». Зимою жінки носили куртаки ...
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai͡a. Zeleni mlyny
Зараз тихцем переповів про те Фабіянові. А той: «Все життя людина має остерігатись поганих прикмет і обрізувати нігті, коли вибирається до храму, аби не виторочити ненароком золоту нитку з ризи біскупа, бо то не так гріх, ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 85
виторговувати, -ую, -у€Ш вйторгуваний виторгувати, -ую, -уеш вйторопи1 ловити вйторочений виторочити, -чу, -чиш виторочитися, -иться виторочувати, -ую, -уеш виточений вйточення, -я виточити, -чу, -чиш вйточка, -и, д.-м. -ц1, мн ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
8
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 94
Мuéefen, v. а. виѣсти, зъѣсти. Мutіételn, v. а. виторочити, висимяти, висѣпати. 9швіabren, v. а. зъѣздити, зговкати, виѣздити, ѣздою збпсути; аuémirte (dufen вивезти; v. m виѣхати, бдъѣхати, бдправити ся; аusgleiten поховзнути ся; ...