Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "єресь" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЄРЕСЬ IN UCRAINO

єресь  [yeresʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЄРЕСЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «єресь» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

eresia

Єресь

Eresia - credenza o dottrina, molto diverso da credenze convenzionali o tradizionali, tra cui la dottrina religiosa, un insieme di dottrine e idee che sono in contrasto con riconosciuta chiesa o comunità religiosa dogmi della fede o non corrispondere con lui teologici o religiosi, e l'assegnazione associato di parte della nuova chiesa della comunità, dottrina religiosa che nega quadro e organizzativi forme della chiesa stabilita. Fondatori setta chiamata eresiarchi e sostenitori - come eretici. Per secoli, gli eretici spesso perseguiti e puniti, a volte con la morte. Є́ресь — переконання або вчення, сильно відмінні від загальноприйнятих або традиційних поглядів, зокрема релігійне вчення, сукупність теологічних або релігійних доктрин, ідей, що суперечать визнаному в церкві або релігійній громаді догмату віри або не збігаються з ним, і пов'язане із цим виділення зі складу церкви нової громади, релігійне вчення, що заперечує основи та організаційні форми панівної церкви. Засновників єресі називають єресіархами, а прибічників — єретиками. Впродовж століть єретиків часто переслідували й карали, іноді смертю.

definizione di єресь nel dizionario ucraino

eresia, e, v.1. Dottrina religiosa che nega i dogmi e le forme organizzative della chiesa dominante. La lotta delle masse contro l'oppressione feudale feudale si rifletteva nelle eresie, cioè nelle dottrine dirette contro la chiesa (East USSR, I, 1957, 123). trasferito, taglia Deviazione dalle opinioni, regole, regolamenti, ecc. Dominanti o comunemente accettati Il lavoro scientifico di Ulugbek causò insoddisfazione da parte dei circoli dominanti che accusarono lo scienziato di eresia (Nauka .., 2, 1959, 63) .3. solo uno., poren., p. Ciò che è privato di una mente sana; nonsense. - Quando mi sembra che i miei interlocutori portino un'eresia, lo dico nei loro occhi (Silk., Engineers, 1956, 205). єресь, і, ж.

1. Релігійне вчення, що заперечує догми та організаційні форми панівної церкви. Боротьба народних мас проти феодально-кріпосницького гніту відбилась і в єресях, тобто вченнях, спрямованих проти церкви (Іст. СРСР, І, 1957, 123).

2. перен., розм. Відступ від панівних чи загальноприйнятих поглядів, правил, положень і т. ін. Наукова діяльність Улугбека викликала незадоволення з боку правлячих кіл, які обвинувачували вченого в єресі (Наука.., 2, 1959, 63).

3. тільки одн., перен., розм. Те, що позбавлене здорового розуму; дурниця. — Коли мені здається, що мої співбесідники верзуть єресь, я кажу їм це в очі (Шовк., Інженери, 1956, 205).

Clicca per vedere la definizione originale di «єресь» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЄРЕСЬ


увесь
array(uvesʹ)
шелесь
array(shelesʹ)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЄРЕСЬ

єрем
єрепенитися
єрепуд
єрепудин
єретенний
єретик
єретицтво
єретицький
єретиця
єретичий
єретичка
єретичний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЄРЕСЬ

агось
адзусь
атась
би-сь
бичусь
блись
брись
буртись
бусь
варкось
ввись
вись
волісь
відкільсь
відкілясь
вісь
віщось
гайтусь
гдась
гейсь

Sinonimi e antonimi di єресь sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЄРЕСЬ»

Traduzione di єресь in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЄРЕСЬ

Conosci la traduzione di єресь in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di єресь verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «єресь» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

异端
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

herejía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heresy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विधर्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بدعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ересь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

heresia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৈধর্ম্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hérésie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bid´ah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ketzerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

異端
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wulangan sesat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dị giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதங்களுக்கு எதிரான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाखंडी मत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sapıklık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eresia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

herezja
50 milioni di parlanti

ucraino

єресь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

erezie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αίρεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dwaalleer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kätteri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjetteri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di єресь

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЄРЕСЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «єресь» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su єресь

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЄРЕСЬ»

Scopri l'uso di єресь nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con єресь e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Болгарская ересь богомилов - Сторінка 25
Эта ересь, начавшая и продолжавшая свое дело тайно, имела большой успехъ среди русскихъ2), хотя сравнительно и недолго. Хотя иазваше свое ересь получила 'отъ своего основателя жида Схарш или Ерихоны, прибывшаго ...
Стеллецкий Н. С., ‎Скворцов Василий Михайлович, 2014
2
Zen 1001: Технофильская ересь:
Скажи, причём здесь Архангел Михаил, что за запредельная ересь? – он помогусадить Марка на подушку из хвороста. Кажется, эточчувак с герба Киева, припоминал тот смутно. Помоему, это не самое важное сейчас, Доминик ...
Дионис Ом, 2015
3
От Схарии до Берии, или Ересь жидовствующих:
"От Схарии до Берии...." - это последняя книга трилогии "Тайны земли Русской". Роман охватывает период от Иоана III до Сталина и наших ...
Юрий Александрович Тешкин, 2010
4
Ересь и инакомыслие на Руси
Книга посвящена еретическим движениям на территории Руси-России. Вы узнаете об истории возникновения лжеучений, их идейной и ...
Сергий Разумцев, 2012
5
Ересь: роман
Автор создает потрясающе достоверную атмосферу, ощущение сопричастности к действию, для него характерно тонкое и сочувственное ...
С. Д. Пэррис, 2010
6
Ереси и расколы первых трех вѣков христіанства - Сторінка 333
не можетъ быть приложено названіе ереси. Самыя незначительныя разномыслія въ какомъ-нибудь частномъ богословскомъ мнѣніи ""), сколько-нибудь своеобразныя, несогласныя съ общепринятыми объясненія какого-нибудь ...
Александр Михайлович Иванцов-Платонов, 1877
7
Ересь: книга стихов
Эд Побужанский родился в г. Черновцы (Украина). Детство и юность провел в Молдавии. Окончил факультет журналистики Молдавского ...
Эд Побужанский, 2012
8
Ересь ацтеков: [пер. с англ.]
Занимаясь поисками затонувшего в Карибском море испанского галеона, археолог Финн Райан и ее партнер лорд Билли Пилгрим находят ...
Пол Кристофер, 2012
9
Галактика в огне: ересь раскрыта
В данном романе рассказывается вечная тема добра и зла. Фантастическое и реальное переплетается на страницах книги, которая ...
Бен Каунтер, 2011
10
Лживые Боги: ересь пустила корни
Великий Крестовый Поход продолжает свое победоносное шествие по Галактике, экспедиционные корабли бороздят космические просторы ...
Грэм Макнилл, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЄРЕСЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino єресь nel contesto delle seguenti notizie.
1
Вікторія Єресь створює оригінальні прикраси й зовнішність
Сьогодні наша героїня - Вікторія Єресь. За фахом Вікторія дизайнер одягу, працює у сфері краси та ... каже неординарна черкащанка Вікторія Єресь. «НародUA, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Єресь [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/yeres>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su