CHE SIGNIFICA ЗАГАШУВАТИ IN UCRAINO
definizione di загашувати nel dizionario ucraino
zahashuvaty, uyu, uyesh rara ZAHASHATY, Ai Ayesh, nedok., spegnere, Ashu, asysh, Doc., pereh.1. Fermare la combustione di qualcosa; cuocere a fuoco lento. Guarì [Mina] una candela e un calabrone, uscì in veranda (N.-Lev., II, 1956, 117); Tre giorni e tre notti, senza calmare, bruciato; Il quarto giorno piovve e spense un incendio (Peace, IV, 1955, 248); Spinse la sigaretta nel posacenere (Boych., Molodist, 1949, 308). Spostare. Non permettere di sviluppare qualcosa, annegare, trattenere qualcosa. Prokor nascondeva un'immagine e una rabbia profonde su Carp. La sua anima era piena di gelosia e rabbia, che non è in grado di estinguere era un (Shiyan, Balanda 1957, 26); - Beh, già abbastanza, abbastanza - conciliante rispondere Gabriel, cercando di spegnere la lite in famiglia (Tyut, Whirlpool, 1964, 237.); - Come si fa male, lascia la ... - consigliò Ksenia e odvernuvshys per colmare spento sorriso maligno (Babliak la presentò, Cherry Garden, 1960, 129.); // Gamumati qualcosa. Come il caldo estivo, la mancanza di acqua, nadybavshy piccolo flusso di acqua strisciante .. uomo cade a lei per estinguere il suo bruciare bruciore di stomaco - così Cristo con sfacciato ascoltato il gorgogliare sera ... (Pace, III, 1954, 112).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАГАШУВАТИ»
Scopri l'uso di
загашувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
загашувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 74
ЗАГАШАТИ див. загашувати. ЗАГАШАТИСЯ див. загашуватися. ЗАГАШЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до загасити; //загйшено, безос. присудк. сл. Каганця сліпого Загашено, щоб часом не підглянув Сусід Гаврило (Рильський, Мости, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... drive v — коней (худобу) у певне місце to drive horses (cattle) to/into a certain place. загасити дієсл. див. загашувати дієсл. загашувати, загасити дієсл. put out v — сигарету (вогонь) to put out a cigarette (a fire). загинати, загнути дієсл.
3
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 168
загашування, пога- шування, погашения поглотитель поглинач, а, тв. -ём, вбирач, -а, тв. -ём; п. жйдкий поглинач (вбирач) рщкйй; п. каталитический поглинач (вбирач) каталггйчний; п. многоярусный поглинач (вбирач) багатойрусний; ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych,
1994
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 249
... са1сЬ ш(Ь а Ьоок; 1о 8(ор, арргеЬеп<1 ; -СЯ VI (о Ье саи§Н( Ьу, Ьап§ оп. загачувати (-ую, -уеш) / VI: (загатйти Р). загашений (-на, -не) ехПпеиьЬеа, ри( ои( (о{ ИеЬ1, пге). загашувати (-ую, -уеш) / VI: (загасйти Р); -СЯ / т. загаювання ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 297
У четвертій уявляються фонарщики загашувати фонари, бо вже на світ займається; за ними ме- тельщики ідуть з мітлами улиці мести. Починають прохожати десятники міські. Світ вже займається і зоряється. Всюди по домах ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky,
2002
6
Na svitanku: biohrafichna povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ Marka Vovchka
О четвертій появляються фонар- щики загашувати ліхтарні, бо вже на світ займається. За ними метельщики і метельнички ідуть із мітлами вулиці мести. Більш тут метельничок, а всякі вони. Стрінула високу вродливу, і вона ...
7
Volodymyr Vynnychenko: paradoksy doli i tvorchosti : knyha ...
Яка страшна річ політика, що змушувала загашувати ту велику ніжність до Вас, що завсігди була в мене, не зважаючи ні на які розходження. А тепер Ваше горе відсуває геть усі ті розходження, і я чую Вас тільки як ту хорошу, ...
Volodymyr Panchenko,
2004
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 306
(кпе\) загашувати -ую -ує, стримувати -ую -ує, приббркувати -ую -ує, вгамбвувати -ую -ує, утихомирювати -юю -ює, здержувати -ую -ує; (/апійгіи) приббркувати, стримувати, здержувати; (кп>) уга- мбвувати, спиняти -яю -Ає; (гадом) ...
9
Tvory - Том 16 - Сторінка 332
Давніші галицькі редактори, особливо такі, що самі не любили і не розуміли поезії, нарікали дуже часто на письменників, особливо молодих, що «загашують нас віршами», хоча те «загашування» значило, що шановний редактор ...
10
На святі надій: вибране - Сторінка 247
Загашування духу на всіх рівнях, зневаження святих і послідовна богозневага із «закручуванням гайок» вели до переоцінки всієї духової спадщини з викликом світові: Нехай Европа кумкає У нас одна лиш думка є Одним-одна ...
Jevhen O. Sverstjuk,
1999