Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "загаювати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАГАЮВАТИ IN UCRAINO

загаювати  [zahayuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАГАЮВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «загаювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di загаювати nel dizionario ucraino

sciocco, yuy, yuiesh, nerd .. RICEVI, ayu, aes, doc., perh.1. La stessa cosa da tenere. - Ecco, ridendo, cara donna! - disse l'aristocrazia. - E dicono che non ci sono affari nella classe? Quanti neri si sono messi insieme con questo? ... (Mirny, IV, 1955, 380); Gordian rimase da solo sui conti, affrettandosi, in modo da non affogare una cena (Gr., II, 1963, 93) .2. È inutile sprecare, sprecare (tempo). Ostap si alzò pignolo. La rabbia si è trovata faccia a faccia. Ci siamo seduti dietro conversazioni vuote. Dicendo così tanto tempo (Gord., II, 1959, 208); Allarme Polite suonato dai cespugli di lillà, e rabbrividì a sorpresa, già lo stesso rimproverando per quel secondo zahayala extra (Sobko, argento Nave, 1961, 251); // Compila qualcosa (tempo). - Leggiamo tanto, dalla noia, - le persone erano giustificate, - a che ora buttare (You., I, 1959, 69). загаювати, юю, юєш, недок.. ЗАГА́ЯТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Те саме, що затри́мувати. — От загаяла, бісова баба! — мовив становий. — А ще кажуть, що в станового немає діла? З однією отакою бабою скілько мороки набралися?.. (Мирний, IV, 1955, 380); Гордій зоставсь над рахунками сам, поспішаючись, щоб не дуже загаяти обід (Гр., II, 1963, 93).

2. Марно витрачати, марнувати (час). Остап метушливо підводиться. Досадою взялося лице. Засиділися за пустими розмовами. Загаяли стільки часу (Горд., ІI, 1959, 208); Ввічливий сигнал пролунав за бузковими кущами, і вона здригнулась від несподіванки, вже картаючи себе за те, що загаяла зайву секунду (Собко, Срібний корабель, 1961, 251); // Заповнювати чим-небудь (час). — Читаємо так собі, з нудьги, — виправдувались люди, — аби чим час загаяти (Вас., І, 1959, 69).


Clicca per vedere la definizione originale di «загаювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАГАЮВАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАГАЮВАТИ

загатистий
загатити
загатитися
загатка
загатний
загачений
загачування
загачувати
загачуватися
загашати
загашатися
загашений
загашувати
загашуватися
загаювання
загаюватися
загаяний
загаяння
загаяти
загаятися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАГАЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimi e antonimi di загаювати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАГАЮВАТИ»

Traduzione di загаювати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАГАЮВАТИ

Conosci la traduzione di загаювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di загаювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «загаювати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

zahayuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zahayuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zahayuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zahayuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zahayuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

загаюваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zahayuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zahayuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zahayuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zahayuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zahayuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zahayuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zahayuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zahayuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zahayuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zahayuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zahayuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zahayuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zahayuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zahayuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

загаювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zahayuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zahayuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zahayuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zahayuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zahayuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di загаювати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАГАЮВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «загаювати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su загаювати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАГАЮВАТИ»

Scopri l'uso di загаювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con загаювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 25
Захватывать, захватить крюкомъ; зацѣплять, зацѣпить, задѣвать, задѣть, завлечь, привлечь. Хлотці іого у свою компанію запачили хитрощами. Загаювання, ня, с. Замедленіе, задержка. Загаювати, гaюю, еш, сов. в. загаяти, гаю, еп ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 248
... -аеш) /'г/: (загаювати/) 1о (1с1ау, ге1ап1; 1о так'- (саны1) 1о Ппцсг, (аггу; -СЯ /'и 1о Ье (1е1ат<ч1, Мау 1<м> 1оп;;. загай (-гаю) т, г-'ка (-ки) ; с1е1ау, 1тц<т- Ш2, 1с1аг(1аМоп; г-'ЧО (-Ка) т Ппгсп'г, рго- 1гас1гг, (строп/лг; ,~41ИЙ (-НЭ, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 74
Пас. до загашувати. У садибі лісництва., рано загашуються лампи (Рудь, Гомін.., 1959, 108). ЗАГАЮВАТИ, юю, юєш, недок.. ЗАГАЯТИ, аю, аєш, док., перех. 1. Те саме, що затримувати. — От загаяла, бісова баба! — мовив становий.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 52
Nina Shylo, 2004
5
Nezlamnyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i smertʹ Mykoly Skrypnyka - Сторінка 179
В низці інших принципіяльних засад, що на них базується адміністративна реорганізація Центрального Чорноземного Краю, треба обміркувати й національне питання. Далі цього питання не можна загаювати, відстрочка розв'язки ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 2002
6
Statti ĭ promovy z nat︠s︡ionalʹnogo pytanni︠a︡: - Сторінка 105
Далі цього питання не можна загаювати, відстрочка розв'язки цього питання з 1925 року до теперішнього моменту дала свої значні шкідливі наслідки. 2. УКРАЇНСЬКЕ НАСЕЛЕННЯ СУМІЖНИХ З УСРР ТЕРИТОРІЙ Поза межами ...
Mykola Skrypnyk, 1974
7
Skarboslov: - Сторінка 73
Задержать — пригаяти, прита- мувати, угаювати. Задержаться — затамуватися. Задерживать — барити, убавля- ти, загаювати. Задержать кого до вечера — до- гаяти до вечора. Задержка — забара, затриман- ня, припин, припинка ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
А - Н: - Сторінка 571
ЗАТРЙМУВАТИ (залишати, утримувати кого-, що-небудь на якийсь час у певному місці, положенні), ЗАДЕРЖУВАТИ, БАРИТИ, ГАЯТИ, ЗАГАЮВАТИ, ВГАЮВАТИ [УГАЮВАТИ] розм., ЗАБАРЮВАТИ розм.. ЗАБАРЯТИ розм.; ТРИМАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Stare i nove: opovidanni︠a︡ - Сторінка 14
... по судам та брехунцям останнї шаги. Підмайстри тимчасом лїнували ся без догляду, загаювали шитво, пере- нївечували роботу, а самі хазяїни від повсякчасного непокою невдатні були доглядати дїла і у вільну годину, ...
Volodimir Leontovich, 1914
10
ЗHурнал: Журнал - Томи 3&nbsp;–&nbsp;6 - Сторінка 36
... що порушують обмін речовин, і його треба відрізняти від звичайного загаювання росту* (Оогіег, 1932, с. 68). У другому місці (с. 21) авторка пояснює, що вона розуміє під подразненнями, які, на її думку, можуть спричинити описані ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1934

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Загаювати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zahayuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su