CHE SIGNIFICA ЗАСПОКОЄНИЙ IN UCRAINO
definizione di заспокоєний nel dizionario ucraino
calmato, un, e.1. Diyepr. Passare. min. per calmarsi Zamfir vide come pesanti barili di ferro venivano portati a Prut. "Veleno, veleno", - sussurrò i moldavi, molto rassicurati dal fatto che non trova più fillossera (Kotsyub., I, 1955, 215); Tatiana era già sicura che si sarebbe ripreso, che presto avrebbe lasciato il duro letto e di nuovo bollire in mani robuste. Alla fine, un po 'confortato da tali pensieri, si addormentò (Yu Yanov., I, 1959, 57) .2. nel frattempo adj. Chi si è calmato, è diventato calmo, calmo. Tristemente nel boschetto, calmo, annegato dalla notte soppressa (L. Ukr., I, 1951, 281); Il Dnieper si precipitò sulla roccia con potenti onde e saltò su di loro, l'acqua fu ripristinata ulteriormente (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 390).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАСПОКОЄНИЙ»
Scopri l'uso di
заспокоєний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
заспокоєний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(насичувати спиртом) alcoholize 2. (зберігати у спирті) preserve in alcohol заспокоєний 1. (про магнетну стрілку) deadbeat 2. (про коливання тощо) damped заспокоїти(ся) див. заспокоювати(ся) заспокоюваний (про коливання тощо) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
100 ключових подій української історії
«С. ТАТТІ. ДЛЯ. ЗАСПОКОЄННЯ. РУСЬКОГО. НАРОДУ. » Д. АТА І МІСЦЕ Статті попередньо ухвалені сеймом у листопаді 1632 р., королівський указ видано 14 березня 1633 р., місто Варшава, Польща.
3
Svit i my: - Сторінка 174
Але ця перспектива пов'язується силою ко- нечности з «максимальним» заспокоєнням потреб членів «капіталістичного» суспільства. Бо коли капіталіст продукуватиме не для заспокоєння потреб, то ніхто його виробів не купить і він ...
4
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVII st - Сторінка 58
„Пункти заспокоєння", скріплені підписом і печаткою Воло- дислава, 1 листопада 1632 року були вписані до Варшавських грод- ських книг. Православні були в той час з них задоволені: зусилля й твердість в боротьбі православних, ...
5
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Чи цим Я заспокоєний буду? 57:7 На горі на високій та висуненій ти поставила ложе своє, і туди ти приходиш приносити жертви. 57:8 І ти за дверима й одвірком кладеш свого пам'ятника культового, бо ти відступила від Мене, ...
7
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 151
Взагалі можна сказати, що естетичне вдоволення (вподоба) та невдовлення (невподоба) — се наслідок заспокоєних або здержаних чинностевих п о т р е б. Вже з м и с л о в і с п о с т е р е ж е н н я, а особливо з ор о в i й сл у х о в і ...
8
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ: I︠E︡piskop Peremysʹkyĭ, ... - Сторінка 100
Однак через сеймові відкладання, у своїх бажаннях дістають зволікання замість заспокоєння, та з-за тих справ своїх затримують завжди біг нарад сеймико- вих ». Тому сеймик, щоб запобігти дальшим подібним труднощам доручає ...
9
Роксолана: - Сторінка 323
зрадів Рамберті. Вона застережливо піднесла тонку свою руку. , — Але писати тільки для заспокоєння чиєїсь цікавості — чи варто? — Ваша величність, а хіба наше життя — це не вічне заспокоєння голоду цікавості? — Може, й так ...
10
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxi
Сам про те не знаючи і не думаючи, витичуючи собідорогу від заспокоєння одноїселянської потреби до заспокоєння другої, він робив своїм тихим способом ів своїм невеликім крузі велике діло двигання народного життя на вищий ...
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАСПОКОЄНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
заспокоєний nel contesto delle seguenti notizie.
Небезпечна Росія: Захід нарешті прокинувся?
Захід, заспокоєний кінцем Холодної війни та почуттям безпеки, нарешті прокинувся. Пробудження настало після агресії Росії в Україні, а найновішим ... «Радіо Свобода, ott 15»
Ъ: Майдан розігнали до втрати контролю
І Київ, вже майже заспокоєний, знову завирував. На ранок він прокинувся зовсім іншим. На вулиці вийшли не тисячі, а сотні тисяч. А тут ще дуже вчасно ... «Корреспондент.net, dic 13»
Мандри В'ячеслава Васильченка, або Як Слава славу в Луцьку …
Заспокоєний і ситий художник, очевидно, все ж таки оксюморон (поєднання непоєднуваного). Тому, судячи з усього, що відбувається, перспективи чудові. «Сумно, mag 13»