Significato di "завонятися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАВОНЯТИСЯ IN UCRAINO

завонятися  [zavonyatysya]

CHE SIGNIFICA ЗАВОНЯТИСЯ IN UCRAINO

definizione di завонятися nel dizionario ucraino

concepire, mangiare, attraccare. rara. Diventa puzzolente, viziati. Il dovere del cacciatore non è quello di portare il gioco al gioco, in modo che sia stato allagato, e quel viaggio di tre giorni ci ha portati a casa (Dosv., Vybr., 1959, 420).

завонятися, я́ється, док., розм. рідко. Стати вонючим, зіпсуватися. Обов’язок мисливця не доводити свою биту дичину, щоб завонялася, та триденна мандрівка пхали нас додому (Досв., Вибр., 1959, 420).

TRADUZIONE DI ЗАВОНЯТИСЯ

Conosci la traduzione di завонятися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di завонятися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «завонятися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zavonyatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: zavonyatysya
• Traduttore italiano - inglese: zavonyatysya
• Traduttore italiano - hindi: zavonyatysya
• Traduttore italiano - arabo: zavonyatysya
• Traduttore italiano - russo: завонятися
• Traduttore italiano - portoghese: zavonyatysya
• Traduttore italiano - bengalese: zavonyatysya
• Traduttore italiano - francese: zavonyatysya
• Traduttore italiano - malese: Berpakaian
• Traduttore italiano - tedesco: zavonyatysya
• Traduttore italiano - giapponese: zavonyatysya
• Traduttore italiano - coreano: zavonyatysya
• Traduttore italiano - giavanese: zavonyatysya
• Traduttore italiano - vietnamita: zavonyatysya
• Traduttore italiano - tamil: zavonyatysya
• Traduttore italiano - marathi: zavonyatysya
• Traduttore italiano - turco: zavonyatysya
• Traduttore italiano - italiano: zavonyatysya
• Traduttore italiano - polacco: zavonyatysya
• ucraino: завонятися
• Traduttore italiano - rumeno: zavonyatysya
• Traduttore italiano - greco: zavonyatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: zavonyatysya
• Traduttore italiano - svedese: zavonyatysya
• Traduttore italiano - norvegese: zavonyatysya

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАВОНЯТИСЯ»

Scopri l'uso di завонятися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con завонятися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 60

ЗАВОНЯТИ, ню, Ябш, док., розм., редко. Почати воняти. Поноси пали того порошку [вщ таргашв] всю- ди. Потём запалили от1 бёленъке кружалъця ё полягали спати. Господи, як зашипело воно, як задимёло , як завоняло!.. (6.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 261

шге, а 1иа ш розез1е, а-31 Гпзи81, а рипе тГпа ; 2) а осира си 1ог{а, а сисеп. заволочйти, -лочу, -лочнш а ^гара, а (егтша де дгара!. завоняти, -няю, -няеш а гшго51, а риН. завонятися, -няюся, -няешся а зе пи- ри(1, а рппс1е ггигоз.

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Нові розділи до Кобзаря 2000: роман - Сторінка 251

Зрозумілим було одне - у пляшці зберігався ніякий не дух, а щось матеріальне - слизьке і лускате. І воно, щоб не завонятися, потребувало спирту. Тому я власними руками долив горілки у тригранну пляшку, ретельно закоркував її ...

Брати Капранови, 2008