Significato di "зчавлювати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗЧАВЛЮВАТИ IN UCRAINO

зчавлювати  [zchavlyuvaty]

CHE SIGNIFICA ЗЧАВЛЮВАТИ IN UCRAINO

definizione di зчавлювати nel dizionario ucraino

spremere, yoy, yuish, not., EXCHANGE, spremere, spremere; pl. spremere; dock, cavalcavia Forte compressione, compressione. Ercole, avendo innalzato una cavità sana, misurò un leone terribile, che gli fece storcere la gola (N.-Lev., III, 1956, 39); * Figurativamente. Pesante dolore con una zampa implacabile è disegnato dal cuore che piange (Stelmakh, I, 1962, 645).

зчавлювати, юю, юєш, недок., ЗЧАВИ́ТИ, зчавлю́, зча́виш; мн. зча́влять; док., перех. Міцно стискати, здавлювати. Геркулес, піднявши здорову довбню, замірявся на страшного лева, котрого зчавив рукою за горло (Н.-Лев., III, 1956, 39); * Образно. Тяжкий біль безжалісною лапою зчавлює парубоче серце (Стельмах, І, 1962, 645).

TRADUZIONE DI ЗЧАВЛЮВАТИ

Conosci la traduzione di зчавлювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зчавлювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зчавлювати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - inglese: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - hindi: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - arabo: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - russo: зчавлюваты
• Traduttore italiano - portoghese: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - francese: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - malese: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - coreano: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - tamil: அவுட் கசக்கி
• Traduttore italiano - marathi: निचलक करा
• Traduttore italiano - turco: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - italiano: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - polacco: zchavlyuvaty
• ucraino: зчавлювати
• Traduttore italiano - rumeno: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - greco: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - svedese: zchavlyuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: zchavlyuvaty

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗЧАВЛЮВАТИ»

Scopri l'uso di зчавлювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зчавлювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... зцукритися див. цукритися, зцукрюватися зцукрювання//зцукрення saccharification — деревини saccharification of wood зцукрювати//зцукрити saccharifу зчавлений squeezed зчавлюваний (being) squeezed зчавлювати//зчавити див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 685

... ЗЧАВЛЮВАТИ; ПЕРЕТИСКАТИ, ПЕРЕТИСКУВАТИ; ПРИПЛЮЩУВАТИ (тиснучи зверху або з боків, робити плоским). — Док;: стиснути, потиснути, затиснути, здавити, здушити, зчавити, перетиснути; приплюснути, приплющити.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slidopyt, abo sukhodilʹne more - Том 20 - Сторінка 151

... судно йде правим галсом; якщо в лівий — лівим галсом 3 Травити й вибирати — відпускати й натягувати канат. 4 Заїдати (тут) — зчавлювати, затискати з обох боків. окрім компаса, хоча навіть і він останнім часом уже має 151.

James Fenimore Cooper, 1972

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

СТИСКАТИ (тримаючись, беручись за що-небудь, торкаючись кого-, чого-не- будь, тиснути з силою), СТЙСКУВАТИ, ТЙСНУТИ, ЗАТИСКАТИ, ЗАТЙСКУВАТИ, ЗДАВЛЮВАТИ, ДАВЙТИ, ДУШЙ- ТИ, ЗДУШУВАТИ, ЗЧАВЛЮВАТИ; ПЕ- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 37

Уже на другому крузі відчуваєш, як починає зчавлювати тебе кольчуга, як хилить у лівий бік щит, який враз стає ніби втричі тяжчим. А меч при боці ніби для того тільки й існує, щоб заважати бігти. Взяти б його у праву руку, як і копіє, ...

I︠E︡vhen Shmorhun, 2005