CHE SIGNIFICA ЗВЕРШЕЧКУ IN UCRAINO
definizione di звершечку nel dizionario ucraino
perfettamente, prl.1. Nella parte superiore di qualcosa, sopra; di fronte al di sotto. In cima a qualcosa. "Forse, anche se va benissimo?" - Demyan .. Varenychka prese E mise su un piatto (Gl., Vyborg., 1951, 156).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗВЕРШЕЧКУ»
Scopri l'uso di
звершечку nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
звершечку e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Кайдашева сім’я - Сторінка 190
Карпо був білявий, але волосся на його голові звершечку було трохи рудувате. — А хіба ж я рудий? То тільки собак дражнять рудими, — сказав Карпо. Мотря стояла під хатою проти білої стіни. Висока на зріст, рівна станом, але не ...
Карпо був білявий, але волосся на його голові звершечку було трохи рудувате. - А хіба ж я рудий? То тільки собак дражнять рудими, - сказав Карпо. Мотря стояла під хатою проти білої стіни. Висока на зріст, рівна станом, але не ...
Іван Нечуй-Левицький,
2013
Мірошники зареготались. — Для тåбе, — каже Клим, — ковтну, — І ще ум'яв один вареник. — Ну, се вже, — каже, — побіденик, Всі заставки запер, Хоч хто не влізе вже тепер. — А може, хоч звершечку ляже? — Дем'ян йому лукаво ...
4
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
На баштах звершечку сиділи виглядачі й виглядали гостей. Вони подавали звістку з башти, махаючи флагами і крикнувши, що в степу піднялася курява, що на шляху з'явилась карета якогось гостя. Тільки яка карета в'їжджала в двір ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1991
Мірошники зареготались. — Для тебе, — каже Клим,— ковтну,— І ще ум'яв один вареник. — Ну, се вже, — каже,— побіденик, Всі заставки запер, Хоч хто не влізе вже тепер. — А може, хоч звершечку ляже? — Дем'ян йому лукаво ...
Леонід Іванович Глібов,
1962
6
Vybrani tvory - Сторінка 335
обізвалась Мотря. — А йди лишень сюди, Мотре, щось маю тобі казать. — Як схочеш, то й сам прийдеш. З чорнявим постояла б, а рудому — зась. Карпо був білявий, але волосся на його голові звершечку було трохи рудувате.
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1968
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 78
Я повернув не до алеї, а на тротуар над самісінькою кручею, обсадженою живою огорожею, цебто кущами, обтятими звершечку. По один бік тротуару під каштанами й чинарами стоять сливе суспіль довгі лави й ослони, тісно ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
8
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 133
Тут звершечку на шпилі стоїть чудовий кіоск із колонками, неначе гарненька капличка, з лавами й доріжкою навкруги. Тут найб1льший виступ Володимирки і найвищий. Звідсіль я окидаю оком усей широкий простір. Поділ, усю рівну ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk,
1994
9
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 81
Василько тоді сердився: — Скільки тобі казати — греби звершечку, не зачіпай мокрого, бо не здужаємо підвезти. — Я хіба нарошне? Як воно саме зачіпається. — А ти не спи на ходу, притримуй граблі. А то понаривав он, мов стадо ...
Василь Захарченко, Михайло Слабошпицький,
2007
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 78
Я повернув не до алеї, а на тротуар над самісінькою кручею, обсадженою живою огорожею, цебто кущами, обтятими звершечку. По один бік тротуару під каштанами й чинарами стоять сливе суспіль довгі лави й ослони, тісно ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967