Significato di "зворочати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗВОРОЧАТИ IN UCRAINO

зворочати  [zvorochaty]

CHE SIGNIFICA ЗВОРОЧАТИ IN UCRAINO

definizione di зворочати nel dizionario ucraino

annegare cap. =

зворочати гл. =

TRADUZIONE DI ЗВОРОЧАТИ

Conosci la traduzione di зворочати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зворочати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зворочати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zvorochaty
• Traduttore italiano - spagnolo: zvorochaty
• Traduttore italiano - inglese: zvorochaty
• Traduttore italiano - hindi: zvorochaty
• Traduttore italiano - arabo: zvorochaty
• Traduttore italiano - russo: зворочаты
• Traduttore italiano - portoghese: zvorochaty
• Traduttore italiano - bengalese: zvorochaty
• Traduttore italiano - francese: zvorochaty
• Traduttore italiano - malese: zvorochaty
• Traduttore italiano - tedesco: zvorochaty
• Traduttore italiano - giapponese: zvorochaty
• Traduttore italiano - coreano: zvorochaty
• Traduttore italiano - giavanese: zvorochaty
• Traduttore italiano - vietnamita: zvorochaty
• Traduttore italiano - tamil: மூழ்கடிக்க
• Traduttore italiano - marathi: बुडणे
• Traduttore italiano - turco: zvorochaty
• Traduttore italiano - italiano: zvorochaty
• Traduttore italiano - polacco: zvorochaty
• ucraino: зворочати
• Traduttore italiano - rumeno: zvorochaty
• Traduttore italiano - greco: zvorochaty
• Traduttore italiano - afrikaans: zvorochaty
• Traduttore italiano - svedese: zvorochaty
• Traduttore italiano - norvegese: zvorochaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗВОРОЧАТИ»

Scopri l'uso di зворочати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зворочати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений

Иде козакъ поле и другое, А на третье та ставъ зворочати, Ставъ Марусю зъ весильля стричати. 1) Ой ва тее та мати родила, Побъ дивчина козака дурила? *) Ой ставъ козакъ шаблю витягати, Ставъ Маруси головку здіймати, Ой у ...

Костомаров Н. И., 2014

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 13

привернути, вертати,зворочати, ворочати; (возвращаться)-вертатися, ворочатися. Возвращеніе-зворóт, поворóт, повертання, вороттй, візворóт, вертання (Прав.) Цоб тобi не було нi пуття, нi вороття. Возвышаться (становиться ...

Мыкола Левченко, 1874

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 135

64. 2) Возвращеніе. Зворбта, ти, ж. Межа, оставляемая на полѣ для проѣзда. Зворочати, чаю, вш, гл.—Звертати. Я на його накричав, щоб з доріжки зворочав. Чуб. V. 739. Зворухнути, ну, нёш, гл. Сдвинуть съ мѣста, пошевельнуть.

Borys Hrinchenko, 1907

Sobranīe sochinenīĭ N.I. Kostomarova: istoricheskīi͡a ...

... должно вырости, 1лг1;гт1; съ мятою и барвинкояъ изъ посЬянваго пепла трехъ дъ-вип/ь. убитъпъ мачиюю за то, что не устерегли Иде козакъ поле и другое, А на третье та ставъ зворочати, Ставь Марусю зъ весильля стричати.

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1967

Собраніе сочиненій Н.И. Костомарова: историческія ...

... оно должно вырости, вместе съ мятою и барвинкомъ изъ посЬяннаго пепла трехъ дъвицъ, убитыхъ мачиюю за то, что не устерегли Иде козакъ поле и другое, А на третье та ставь зворочати, Ставь Марусю зъ весильля стричати.

Николай Иванович Костомаров, ‎Общество для пособія нуждающимся литераторам и ученым (Saint Petersburg, Russia), 1967

Историческія монографіи и изслѣдованія

... что не устерегли - Иде козакъ поле и другое, А на третье та ставъ зворочати, Ставъ Марусю зъ весильля стричати. 1) Ой на тeе та мати родила, Побъ дивчина козака дурила? *) Ой ставъ козакъ шаблю витягати, Ставъ Маруси ...

Николай Иванович Костомаров, 1906

Славянская мифология: исторические монографии и исследования

Иде козак поле и другое, А на третье та став зворочати, Став Марусю з* весильля стричати. Маруся заболела, обвязала черным шелком голову Приехали трое козаков; один говорит: я Марусю люблю; другой говорит: я Марусю ...

Николай Иванович Костомаров, 1995

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 13

вернути; привертати: жебы добра, отпадлыи тоей епископіи, были привернены (Уніятъ Шумлянскій, 1681 г., Закр.); (сов.) привернути, вертати, зворочати, ворочати; (возвращаться!—вертатися, ворочатися. " Возвращеніе–зворóт ...

Михаил Левченко, 1874

Українсько-англійський словник - Сторінка 324

... VI (о шсгю ((о а геЬеШоп, ти(1пу), ргоуоке, з(1г ир; -СЯ 1Л (о Ье 1пс1(ео! ((о геуо1(, ти(ту), 1о геЬе1, Ье з(1гге<1 ир. зворочати (-аю, -аеш) / от = звертати. зворухн^ти (-ну, -иёш)РV^ (о тоуе (з118Ь1- 1у), (о Й1зр1асе; -СЯ Р от ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 16

Палея ист., 93. XV в. со XII в. ГДЫ (КГДЫ), нареч. Когда. Такъ кгды до цесаря, его милости, -Ьхати, яко и назадъ до князя великого московского зворочати се будетъ, вездЬ доброволне и безмытне че- резъ панства наши пропускали.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1977