Significato di "诟让" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 诟让 IN CINESE

诟	让
gòu	ràng

CHE SIGNIFICA 诟让 IN CINESE

definizione di 诟让 nel dizionario cinese

Rimprovero rimproverato o condannato.

诟让 斥责o谴责。

TRADUZIONE DI 诟让

Conosci la traduzione di 诟让 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 诟让 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «诟让» in cinese.

• cinese: 诟让
• Traduttore italiano - spagnolo: hacer sentido de la vergüenza
• Traduttore italiano - inglese: Make sense of shame
• Traduttore italiano - hindi: शर्म की बात है की भावना बनाने
• Traduttore italiano - arabo: جعل الشعور بالعار
• Traduttore italiano - russo: Сделайте чувство стыда
• Traduttore italiano - portoghese: Faça sentimento de vergonha
• Traduttore italiano - bengalese: লজ্জা অর্থে যাক
• Traduttore italiano - francese: Assurez sentiment de honte
• Traduttore italiano - malese: Biarkan rasa malu
• Traduttore italiano - tedesco: machen Schamgefühl
• Traduttore italiano - giapponese: 恥の感覚を作ります
• Traduttore italiano - coreano: 수치 의 의미를
• Traduttore italiano - giavanese: Ayo raos isin
• Traduttore italiano - vietnamita: làm cho cảm giác xấu hổ
• Traduttore italiano - tamil: அவமானம் உணர்வு நாம்
• Traduttore italiano - marathi: शिस्त
• Traduttore italiano - turco: Utanç duygusu edelim
• Traduttore italiano - italiano: Dare un senso di vergogna
• Traduttore italiano - polacco: Sprawdź, poczucie wstydu
• Traduttore italiano - ucraino: Зробіть почуття сорому
• Traduttore italiano - rumeno: face sens de rușine
• Traduttore italiano - greco: Κάντε αίσθηση της ντροπής
• Traduttore italiano - afrikaans: sin maak van skaamte
• Traduttore italiano - svedese: gör känsla av skam
• Traduttore italiano - norvegese: gjøre følelse av skam

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «诟让»

Scopri l'uso di 诟让 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 诟让 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史

... 如话、卷、诋、谤、訾、啐、谩、让、诮、谁、呵(诃)、喝、斥、诘,以及复合词讥讽、诽谤、呵斥、诋诟、诘诮、谩谇等,均同中有异, ... 毒骂、恶骂、话斥、诟叱、诣毁、诟讥、诟诘、诟新、诟詈、诟骂、话谩、诟怒、诟让、诟数、话谇、诟侮、诟消、诟噪、诟訾、诟诅、诋 ...

刘福根, 2008

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

誣徒篇》云「不可讓詬遇之」,《漢& ,賈誼傳》云「奧詢」,定八年《左傳》「公以晋詬語之」,杜預注竝云「耻也」。《大戴禮.武王踐阼》篇云「口生呢」,詢、詢。』注『讓詢詈唇也。』《廣雅,釋詁》四『讓詬恥也。』王念孫《疏證》『昭二十年《左傳》「余不忍其部『詬,讓詬,耻辱也,』 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

墨子集詁 - 第 2 卷 - 第 24 页

字本作^詢。」《漢書,賈誼傳》云:「頑鈍亡恥, ^詬亡節。」从句;謓,或从雙作^。」《楚辭,九思》云:「違群小兮謓詬。」王注云:「謓詬,恥辱垢陋之言也。」《荀子,非十 11 子〔閱鈷〕「繼苟」義不可通。疑當作「^詢」,即「謓詬」之或體也。《説文,言部》云:「詬讓:詬,恥也,或作詢, ...

王焕镳, ‎墨翟, 2005

聊斋志异（中国古典文学名著）:

回辔而归。比至家门,门者误以为真,奔白王公。公急起承迎,方知为子妇之戏,怒甚,谓夫人曰:“人方蹈我之瑕,反以闺阁之丑,登门而告之。余祸不远矣。”夫人怒,奔女室,诟让之。女惟憨笑,并不置词。挞之,不忍;出之,则无家。夫妻懊怨,终夜不寝。时冢宰某公赫甚, ...

蒲松龄, 2013

楚辭通故 - 第 4 卷

誣徒篇》云「不可錢詬遇之」,《漢^ ,贾誼傳》云「獎詢」,定八年《左傳》「公以晋詬語之」,杜預注竝云「耻也」。《大戴禮.武王踐阼》篇云「口生呢」,詢、詢。』注『齄詢詈辱也。』《廣雅^釋詁》四『齄詬恥也。』王念孫《疏證》『昭二十年《左傳》「余不忍其部『詬,讓詬,耻辱也,』 ...

姜亮夫, 1999

楚辭考校

猶此文有「詢」、「詬」、「垢」之別也。「形之譌」。「詬、垢」古通,非誤字。莊子讓王篇云:「強力忍垢」列仙傳作「詬」,呂氏春是「詬」、「詢」乃一字之異體。漢、唐以來已兩出之。朱註稱一本或又作「垢」。姜氏校註謂案說文言部云:「詬,讓詬也。從言后聲」。又云:「詢,詬 ...

翁世華, 1987

南唐近事:

今日喪雛猶解哭,讓皇宮眷合何如?」朱業為宣州刺史,好酒凌人,性復威厲,飲後恣意斬決,無復見者。惟其妻鍾氏能制之,搴幃一呼,懾栗而止。張易令通倅之職,至府數日,業為啟宴。酒舉未及三爵,易乘宿酲,擲觥排席,詬讓蠭起。業怡聲屏幛之間,謂左右曰:「張 ...

鄭文寶, ‎朔雪寒, 2014

屈賦音注詳解: 附屈賦釋詞

附屈賦釋詞 劉永濟, 屈原 85 ^說文通訓定聲》彗字下注曰:「或从曰,或从銑从曰,俗字作替。按从曰者 6 之誤體。」據此則替字本說此句爲朝詬讓而夕譖毁,但與句首春字(忠言貌)之義不合,知其說非也。惟此字《說文》作普,朱駿之多艱」,艱字今讀堅,與替音不協, ...

劉永濟, ‎屈原, 1983

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 610 页

《淮南,氾论篇》曰: "忍询而轻辱。"《史记,伍子胥传》曰: "刚戾忍询" ,皆其证也。《非十二子篇》: "无廉耻而忍裴询" ,即此所谓"厚颜而忍诟"也。 晉辱,亦失之。能"为 《说文》: " II ,耻也。或作謨。诟,讓诟,耻也。或作询(《广锥》作澳诟〉。"杨注" II " "询"为 610 亲书杂志.

熊月之, ‎钱杭, 1995

唐以前小學書之分類與考證

說文云:「詬,讓詬恥也。」而^爲厚怒聲,乃吼之正字,與詬不同。聩,从耳貴「^ ,食所遺也,从肉仕聲。」或體作胂,與肝肺字有別。詬,从言后聲,此古文作从口后古文。」按肩从肉,上作戸象肩形,隸睿爲戶月,意不可說矣,此古文猾近似也。說文云:集古文」、一爲^ ,云:「 ...

林明波, 1976