Significato di "紧裹" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 紧裹 IN CINESE

紧	裹
jǐn	guǒ

CHE SIGNIFICA 紧裹 IN CINESE

definizione di 紧裹 nel dizionario cinese

Strettamente avvolto strettamente. La sua lunga camicia color kaki nella sua borsa a quattro tasche era strettamente legata a lui come un corsetto.

紧裹 捆紧。如：他那系着皮带的四个口袋的卡其布长衬衫像紧身胸衣般紧裹在他身上。

TRADUZIONE DI 紧裹

Conosci la traduzione di 紧裹 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 紧裹 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «紧裹» in cinese.

• cinese: 紧裹
• Traduttore italiano - spagnolo: Wrap
• Traduttore italiano - inglese: Wrap
• Traduttore italiano - hindi: लपेटें
• Traduttore italiano - arabo: التفاف
• Traduttore italiano - russo: Оберните
• Traduttore italiano - portoghese: envoltório
• Traduttore italiano - bengalese: স্পষ্টভাবে আবৃত
• Traduttore italiano - francese: Wrap
• Traduttore italiano - malese: balut
• Traduttore italiano - tedesco: Wrap
• Traduttore italiano - giapponese: ラップ
• Traduttore italiano - coreano: 랩
• Traduttore italiano - giavanese: wrap
• Traduttore italiano - vietnamita: bọc
• Traduttore italiano - tamil: மடக்கு
• Traduttore italiano - marathi: ओघ
• Traduttore italiano - turco: Wrap
• Traduttore italiano - italiano: avvolgere
• Traduttore italiano - polacco: Wrap
• Traduttore italiano - ucraino: оберніть
• Traduttore italiano - rumeno: Wrap
• Traduttore italiano - greco: wrap
• Traduttore italiano - afrikaans: wrap
• Traduttore italiano - svedese: wrap
• Traduttore italiano - norvegese: wrap

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «紧裹»

Scopri l'uso di 紧裹 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 紧裹 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

三寸金蓮一千年 - 第 42 页

裹布纏妥後,把裹布的縫及裹布的頭密密縫好。 ... 纏裹過程 .試纏:先讓女孩用熱水將雙腳洗乾淨,乘腳尚温熱柔軟時將大拇腳趾外的其他四趾盡量朝腳心拗扭,在腳趾縫間撒上 ... 纏好要用針線緊緊地把裹布縫起來,硬擠進尖頭鞋裏,然後要求女孩到處走動。

張若華, 2015

绝世金莲: - 第 176 页

冯骥才, ‎柯基生, 2005

为美丽疗伤：让99种扮靓方式不再损害健康

身体很受伤牛仔裤是一种颇有吸引力的西方服装。有些人则买上几条牛仔裤,常年穿用。如果一年四季都穿牛仔裤,就会给人体带来麻烦。牛仔裤采用短立裆和包屁股的工艺设计,使整个裤腰、裤裆,乃至裤腿全部紧裹于身,裤腰过紧,腹式呼吸受阻;裤裆过短 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

物流设施与设备 - 第 53 页

包装过程包括充填、裹包、封口等主要包装工序,以及与其相关的前后工序,如清洗、堆码和拆卸等。 ... 使薄膜收缩而紧裹物品(或内包装件)的包装机械,收缩薄膜由上下两个卷筒张紧,产品由机器部件推向薄膜,薄膜包裹产品后,由封口部件将薄膜的三面封 ...

鲁晓春, ‎吴志强, 2005

采菲录 - 第 94 页

指先带跪,余母一手捏脚推骨挤于一处,一手执布着力紧句。余呼痛,失声哭,求稍松。余母置不理,每裹一道,且捏、且肋、且抹,使布紧缚无丝毫松处。裹毕用针线密缝,袜套因缩瘦,紧贴于脚,袜外又用鞋带十字缚于脚面者数道。 ... 是日骤然紧裹,痛极。至夜,万 ...

姚灵犀, 1998

物流学概论 - 第 74 页

裹包机械又可称为挠性材料裹包机械,主要包装用材料为普通纸、蜡纸、牛皮纸或者用纸、铝缩、塑料薄膜等组成的复合材料。裹包 ... 收缩包装机械是采用经过拉伸的热收缩薄膜包装产品,再对薄膜进行适当地加热处理,使薄膜收缩而紧裹物品的包装机械。

周启蕾, 2005

欧也妮·葛朗台: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 165 页

... 旁边,密室之前,他把身上的被子一齐拉紧,裹紧,嘴里对拿依说着: “裹紧,裹紧,别给人家偷了我的东西, ”他所有的生命力都退守在眼睛里了,他能够睁开眼的时候,目光立刻转到满屋财宝的密室门上: “在那里吗?在那里吗? ”问话的声音显出他惊慌得厉害, ...

巴尔扎克 (法), ‎陈青, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

天花坠: 倾世之恋

无奈被林大妈推回屋去,郁依依无聊地打量着屋里的摆设,自己坐的床紧靠窗子,旁边只有一张小桌子,上面摆了个茶壶,边上还有两个杯子,郁依依 ... 闭上眼,郁依依禀住呼吸,感觉着林大妈将腿上的木头拿了下来,之后一下子把刚刚拿进来的东西紧紧裹住腿.

欢欢倾天下, 2014

九界独尊（下）:

催动元神,一片碧光裹住一口漆黑的长剑,电也似的划破长空,朝北方去了。却说在无尽的长天中,正有两道 ... 孟俪真大叫一声,原来那极九邪天功光仿佛紫金融化之液紧紧裹在玄光之外,似乎发出一股吸力,在蚕食那护身玄光。二公主一声尖叫,突然觉得全身 ...

兵心一片, 2015

到爱的距离（影视小说版）:

半罐v8饮料,累极地躺下去,裹上被子合眼睡着。 ... 林念初紧裹着被子睡着,像个恐惧的小孩,凌远在她身边坐着,只是安静地看着她,暮光温柔而带着无限疼惜,他便就坐在床头,手指卷起她的一缕长发,当把她的发丝握在手心的一瞬,他脸上绷紧的线条渐渐 ...

zhuzhu6p, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «紧裹»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 紧裹 nel contesto delle seguenti notizie.

绯闻女孩布莱克一家露面紧裹爱女防被偷拍

自从去年12月生下女儿后，好莱坞性感女星、“绯闻女孩”布莱克-莱弗利（Blake Lively）虽然两周前已经亮相纽约时装周，但她还从来没有跟丈夫瑞恩-雷诺兹（Ryan ... «人民网, mar 15»

小S不耐低温紧裹外衣翘美腿大S对镜展笑挥手显亲民

北京近日，大S（徐熙媛）、小S（徐熙娣）一起出席活动。活动结束后，姐妹二人快速离场，由于天气寒冷，小S紧裹外套快闪上车，之后便坐在车内翘二郎腿，显得十分悠闲 ... «国际在线, feb 15»

杨幂紧裹大衣现身机场与工作人员边走边聊

杨幂紧裹大衣现身机场与工作人员边走边聊. 六安新闻网【字体：小 大】 【收藏】 【打印文章】. 杨幂. 杨幂(微信号：miniyangmi)现身机场，她身穿灰色大衣，手里拎着荧光 ... «六安新闻网, dic 14»

赵丽颖携型男相伴回酒店

赵丽颖携型男相伴回酒店紧裹大衣略显憔悴 (1/9). 分享到：. 返回首页 来源： 搜狐娱乐 查看原图我要评论（0） 作者：赵丹丹 日期：2014-12-02 10:20:18 ... «中国娱乐网, dic 14»

卡戴珊亮皮裙紧裹丰胸

卡戴珊亮皮裙紧裹丰胸. 2014-11-24 08:10:29 来源： 新浪体育 责任编辑： 王琼 我来说两句. 近日，金-卡戴珊现身澳大利亚墨尔本，出席自家新香水Fleur Fatale发布会 ... «福建东南新闻网, nov 14»

马伊俐现身商场捞金穿裙子难耐低温紧裹大衣

腾讯娱乐讯(图文/东方IC) 11月17日，马伊琍(微博)现身上海某商场出席活动。由于当天气温较低，穿着裙装的她紧裹风衣。一路上，马伊琍获一众工作人员陪同，虽然 ... «腾讯网, nov 14»

保鲜膜男孩：14岁男孩裹保鲜膜上

他，读小学五年级，因全身皮肤溃烂，为了能上学，无论严寒酷暑都穿长袖长裤并戴着帽子，全身上下还紧紧裹了一层保鲜膜，这样会减轻衣服摩擦产生的疼痛。 «www.591hx.com, apr 14»

14岁男孩患怪病全身皮肤溃烂裹保鲜膜上学

他，读小学五年级，因全身皮肤溃烂，为了能上学，无论严寒酷暑都穿长袖长裤并戴着帽子，全身上下还紧紧裹了一层保鲜膜，这样会减轻衣服摩擦产生的疼痛。 «腾讯网, apr 14»

2个月大女婴被裹太紧，呼吸停止

专家提醒，在寒冷的季节，心疼孩子的各位父母，切忌把婴儿包盖得过紧、过严、过厚，以防孩子患上“捂热 ... 抱出家门时，还在孩子衣服外面紧紧裹上一层厚厚的毯子。 «新浪网, nov 13»

女婴被弃小区花园死亡紧裹着毛巾被单疑被冻死

京华时报讯（记者常鑫）昨天上午8点多，海淀区复兴路32号院居民在花园内发现一名仅裹着毛巾、床单的婴儿。120急救人员赶到时发现女婴已死亡，疑被冻死。社区警 ... «今视网, nov 13»