Significato di "噤害" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 噤害 IN CINESE

噤	害
jìn	hài

CHE SIGNIFICA 噤害 IN CINESE

definizione di 噤害 nel dizionario cinese

Non danneggiare la bocca per dire danni.

噤害 嘴里不说而存心害人。

TRADUZIONE DI 噤害

Conosci la traduzione di 噤害 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 噤害 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «噤害» in cinese.

• cinese: 噤害
• Traduttore italiano - spagnolo: víctimas silenciosas
• Traduttore italiano - inglese: Silent victims
• Traduttore italiano - hindi: मौन पीड़ितों
• Traduttore italiano - arabo: الضحايا الصامتون
• Traduttore italiano - russo: Тихие жертвы
• Traduttore italiano - portoghese: vítimas silenciosas
• Traduttore italiano - bengalese: সাইলেন্ট ক্ষতিগ্রস্তদের
• Traduttore italiano - francese: victimes silencieuses
• Traduttore italiano - malese: mangsa senyap
• Traduttore italiano - tedesco: silent- Opfer
• Traduttore italiano - giapponese: サイレント犠牲者
• Traduttore italiano - coreano: 자동 피해자
• Traduttore italiano - giavanese: korban Silent
• Traduttore italiano - vietnamita: nạn nhân im lặng
• Traduttore italiano - tamil: சைலண்ட் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்
• Traduttore italiano - marathi: मूक बळी
• Traduttore italiano - turco: Sessiz kurbanları
• Traduttore italiano - italiano: vittime silenziose
• Traduttore italiano - polacco: milczące ofiary
• Traduttore italiano - ucraino: тихі жертви
• Traduttore italiano - rumeno: victime Silent
• Traduttore italiano - greco: Αθόρυβο θύματα
• Traduttore italiano - afrikaans: Silent slagoffers
• Traduttore italiano - svedese: tysta offer
• Traduttore italiano - norvegese: Silent ofre

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «噤害»

Scopri l'uso di 噤害 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 噤害 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

宋金元明清曲辞通释 - 第 578 页

禁害禁虐元^王实甫《西厢记》四本一折[上马娇] : "不良会把人# | ,。 ... 《文选,潘岳〈马汧督诔序〉》: "若乃下吏之肆其噤害. ... 禁害老.敏, "皆其例。一作"禁虐" ,义同,噤声禁声元-关汉卿《&度还带》二[哭皇天] : "卞这厮得道夸经纪,学相呵说是非,无半星儿真'所'为, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元曲釋詞: - 第 200 页

攀攀禁害,猶噤害,謂口不言而心害之也。晉,潘岳《馬汧督諫序》曰: "若乃下吏之肆其噤害,則皆妬之徒也。"李善注: "口不言心害之,爲噤害也。"噤,元曲借爲"禁" ,意同。禁害,或作禁虐,如《長生殿,雨夢》: "把仇人禁虐得十分惱。"經紀《裴度還帶》一【後庭花】: "你 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 20 页

應之曰:善且猶弗爲,況不善乎?此全其天器者也。^與^ 63 首之 1 也。語曰:「或戒其子,愼無爲善。」言固可以若是,悲夫! 11 ^曰:人有嫁其子妬之欺善,抑亦貿首之讎也。言嫉炻之徒,欺此善士,抑亦同彼貿首之 8 ?也。 1081 ^謂墜曰:虔羝#其噤害,則皆妬之徒也 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

曲苑观止 - 第 1 卷 - 第 438 页

李善注: "《楚辞》日: '口噤闭而不言。'然则口不言,心害之,为噤害也。"噤,曲中借用为"禁"。如马致远《东墙记》第三折[脱布衫] : "你两个恩情似海,没来由把咱禁害。"王实甫《西厢记》第四本第一折[上马娇] : "不良会把人禁害。"义并同。〔 2 〕聊赖:生活或情感上的 ...

陈邦炎, 1997

文科大詞典 - 第 9-12 卷 - 第 441 页

1 ^「儀容類)顏頤之 I 〔前漢揚雄傳下〕蔡噤口不能 I 又〔鐘錯傳〕噤口不敢復 1 一一「口#11 ^ (人事類)口不開 I 〔史記 0 :者傳〕悵然徒 I 選馬汧督銶〕若乃下吏之肆其噤^則皆如之襟害^〔人事額)口不言心害之&噤害 I 〔文^〔註^亦閉也,噤閉而不^又〔文選西征賦〕 ...

國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911

中华传世文选: 昭明文选 - 第 1044 页

若乃下吏之肆其噤害,则皆妒之徒也。《楚辞〉曰:口噤闭而不言。然则口不言,心害之为嗉害也。《广雅》曰:妒,害也。嗟乎!妒之欺善,抑亦贸首之仇也。言嫉妒之徒,欺此善士,抑亦同彼贸首之仇也。(战国策》,甘茂谓楚王曰:魏氏听甘茂与樗里疾贸首之仇也。语曰:《 ...

任继愈, 1998

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書 .」蠻差衝賣實言圃舐 _ I 車干道道仙徒莊則吏多}輂趼德聲畜霏甾忖瞳玉宜是洪議盞差渟量鑒瞳荃} |邦亡存公告青眥志財膏黨'扇蛌王准天津用著有鄢鄢擰 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

中国历代名家散文大系: 魏晋南北朝卷 - 第 311 页

〔 82 〕噤害:李巷注: "口不言,心害之为噤害也。"〔 83 〕妒:嫉妒。〔 84 〕善:善良之人。〔 85 〕抑亦:还是。贸首:交换头颅。〔 86 〕慎无为昝:千万小心,不耍做好事。〔 87 〕若是:如此。〔 88 〕夫:发语词。〔 89 〕乘丘:地名,在今山东兖州县境。〔 90 〕县贲父(〜化& ) :人名, ...

何香久, ‎季羡林, 1999

中國歷代文學名著講話 - 第 2 卷 - 第 185 页

... 文說:「八有嫁其子而敎之曰:『愼無爲善!』曰:『不爲善,將不言而心欲害之。@貿首:謂欲互得其首,可知是有不共戴天之仇。意謂嫉妬者之凌善人,也如謂潔身自愛之士,一遭委屈,聞名麥已汚,又安能不往往不暇思^ ,而自引絶麼? @噤害:口閉竹簡,謂之策書。

潘仲英, 1958

四庫禁燬書叢刋 - 第 4 卷，第 68 部分 - 第 268 页

集 8 6 8 國多決 8 丹市^川而元動之音當以大辟锴 1 ^ 0 犬又噤害,善炅而.日不附褶. ^丧. ^夹其他承^顺倌毂者丈量鼓鑄化貢谏乃得,荣要不者爲其^ ^ ! ^ ^余^軀則其人之所從史也隨媒而游者萬 1 一塗" ! ^ , . . ^之而待御露章得羿一 1 一年不見釋竟隕厥^1^ ...

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 1997