Significato di "噤战" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 噤战 IN CINESE

噤	战
jìn	zhàn

CHE SIGNIFICA 噤战 IN CINESE

definizione di 噤战 nel dizionario cinese

Una feroce guerra strinse i denti tremando.

噤战 咬紧牙关打颤。

TRADUZIONE DI 噤战

Conosci la traduzione di 噤战 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 噤战 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «噤战» in cinese.

• cinese: 噤战
• Traduttore italiano - spagnolo: guerra silenciosa
• Traduttore italiano - inglese: Silent war
• Traduttore italiano - hindi: मौन युद्ध
• Traduttore italiano - arabo: الحرب الصامتة
• Traduttore italiano - russo: Тихая война
• Traduttore italiano - portoghese: guerra silenciosa
• Traduttore italiano - bengalese: সাইলেন্ট যুদ্ধ
• Traduttore italiano - francese: guerre silencieuse
• Traduttore italiano - malese: perang senyap
• Traduttore italiano - tedesco: silent War
• Traduttore italiano - giapponese: サイレント戦争
• Traduttore italiano - coreano: 침묵의 전쟁
• Traduttore italiano - giavanese: perang Silent
• Traduttore italiano - vietnamita: cuộc chiến thầm lặng
• Traduttore italiano - tamil: சைலண்ட் போர்
• Traduttore italiano - marathi: मूक युद्ध
• Traduttore italiano - turco: Sessiz savaş
• Traduttore italiano - italiano: guerra silenziosa
• Traduttore italiano - polacco: Cicha wojna
• Traduttore italiano - ucraino: тиха війна
• Traduttore italiano - rumeno: război tăcut
• Traduttore italiano - greco: Αθόρυβο πολέμου
• Traduttore italiano - afrikaans: Silent oorlog
• Traduttore italiano - svedese: tyst krig
• Traduttore italiano - norvegese: Silent krig

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «噤战»

Scopri l'uso di 噤战 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 噤战 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 83 页

或作「呻噤」條:「,云:「噤閉而不言。」^注:『閉口也。』」則其所據非一本。或作箝口, ^ II 卷一閉也,閉口爲噤也。」卷四六「噤戰」條:「, :「噤閉而不言。」曰:『閉口不開爲噤。」」卷九四爲禁也。」」卷八七「口噤」條引王逸注楚「噤,閉口也。」卷三四「口噤」條引^注自:「噤, ...

黄靈庚, 2007

词汇训诂论稿: - 第 87 页

一、噤心《北周诗》卷四庾信《奉答赐酒鹅》: "云光偏乱眼,风声特噤心。冷猿披雪啸,寒鱼抱冻 ... 噤战"即寒战。唐张读《宣室志》卷一: "宪即随僧入池中,忽觉一身尽冷噤而战。" "冷噤"同义,即寒冷。《古小说钩沉》辑《冥祥记》: "〈李)清还先舆中。夜寒噤冻。至晓门 ...

王云路, 2002

六朝诗歌语词硏究 - 第 214 页

又,《世说新语》中"冰矜"为唐本残卷写法,今本作"冰衿"。"矜"或"衿"都是寒冷义,其本字当为^襟"。详见"噤"字条。噪(凛)《北周诗》 ... 噤"为寒冷义。"噤心"即寒心,谓让人心觉得冷。晋法显《佛国记》: "雪山冬夏积雪,山北阴中,遇寒风暴起,人皆噤战。"唐张读《宣室 ...

王云路, 1999

内经讲析 - 第 125 页

多种口噤战慄,神志不安多为火邪引起的病证。、多种痉病,颈项强直大都属于湿邪引起的病证。多种气逆上冲,大都属于火邪引起的病证。多种胀满腹大,多属于热邪引起的病证。多种躁动不安,狂妄失常,大都属于火邪引起的病证。多种突然发生的身体强直, ...

曹培琳, 1989

世紀末的挽鐘 - 第 1 卷 - 第 234 页

野村治郎的心里顿时打起了噤战。这种噤战只有在寻到了亲生儿女的母亲和觅到了活食的猛虎身上才会产生。 1 "他们家好像很少有信来。不过,最近从海外来的信倒是多起来了。那好像是从菲律宾寄来的。" "菲律宾! "野村治郎失声叫道,那种情不自禁的叫 ...

吳民民, 1994

類經:

張介賓 朔雪寒. 虛,於此可見。)諸厥固泄,皆屬於下。(厥,逆也。厥有陰陽二証..陽衰於下則為寒厥,陰衰於下則為熱厥。固,前後不通也。陰虛則無氣,無氣則清濁不化,寒閉也;火盛則水虧,水虧則精液乾涸,熱結也。泄,二陰不固也。命門火衰則陽虛失禁,寒泄也; ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

石室秘錄:

陳士鐸 朔雪寒. 真治法論真熱真寒天師曰:真病原難分晰,然有假即有真也。即以前症言之,如人喉痛口乾,舌燥身熱,與假熱無異,然而此曰真熱者,何以辨之。假熱之症,口雖渴而不甚,舌雖干而不燥,即燥而無芒刺,無裂紋,喉雖痛而日間輕,身雖熱而有汗;不若真 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

續資治通鑑長編拾補 - 第 4 卷 - 第 145 页

... 用|碧,秦銻,每火,士卒噤戰,不能執兵,至有僵仆者。然上在禁中,徒跣祈晴,又撫問存恤,絡繹不絶,多給衣襖,五六十輩而餘兵不進。詔促使援之,卒無肯前者,二人竟死。上不懌,因下城。初,有制城樓禁城,出不遜語,衛士三百餘乞下戰。〔七 3 。從之,遂與合戰。

黄以周, ‎顧吉辰, 2004

末代皇帝传 - 第 289 页

乙已,大寒,士卒噤战不能执兵,有僅仆者。帝在禁中徒跣祈晴。时勤王兵不至,城中兵可用者惟卫十三万,然亦十失五六。金人攻城急。丙午,雨木冰。丁未,始避正殿。己酉,遣冯 速领兵入卫。辛亥,金人 ~ ^ 289^ 出关召兵,义约康王及河北宁将来援,多为逻兵所茯 ...

孙言诚, 1994

中華大典: 歷史典. 编年分典. 宋遼夏金總部 - 第 1 卷 - 第 86 页

金人攻城急。乙巳,大寒,士卒噤戰不能執兵,有僵仆者。帝在禁中徒跣祈晴。時勤遣間使召諸道兵勤王。金人陷亳州。甲辰,大雨雪。溺隍死者以千數。癸卯,金人攻南壁,張叔夜、范瓊分兵襄之,遥見金兵,奔還,自相蹈藉,壬寅,詔河北守臣盡起軍民兵,倍道入援。

中華大典工作委員會, 2008