Significato di "没成儿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 没成儿 IN CINESE

没	成	儿
méi	chéng	ér

CHE SIGNIFICA 没成儿 IN CINESE

definizione di 没成儿 nel dizionario cinese

Non mi aspettavo ancora non mi aspettavo.

没成儿 犹言没指望。

TRADUZIONE DI 没成儿

Conosci la traduzione di 没成儿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 没成儿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «没成儿» in cinese.

• cinese: 没成儿
• Traduttore italiano - spagnolo: No es un niño
• Traduttore italiano - inglese: Not a child
• Traduttore italiano - hindi: नहीं एक बच्चे
• Traduttore italiano - arabo: ليس الطفل
• Traduttore italiano - russo: Не ребенок
• Traduttore italiano - portoghese: Não uma criança
• Traduttore italiano - bengalese: শিশুদের জন্য নয়
• Traduttore italiano - francese: Pas un enfant
• Traduttore italiano - malese: Tidak kepada kanak-kanak
• Traduttore italiano - tedesco: Kein Kind
• Traduttore italiano - giapponese: ていない子
• Traduttore italiano - coreano: 아니 아이
• Traduttore italiano - giavanese: Ora kanggo anak
• Traduttore italiano - vietnamita: Không phải là một đứa trẻ
• Traduttore italiano - tamil: இல்லை குழந்தைகளுக்கு
• Traduttore italiano - marathi: मुले नाही
• Traduttore italiano - turco: Değil çocuklara
• Traduttore italiano - italiano: Non un bambino
• Traduttore italiano - polacco: Nie dziecko
• Traduttore italiano - ucraino: Не дитина
• Traduttore italiano - rumeno: Nu este un copil
• Traduttore italiano - greco: Δεν είναι ένα παιδί
• Traduttore italiano - afrikaans: Nie ´n kind
• Traduttore italiano - svedese: Inte ett barn
• Traduttore italiano - norvegese: Ikke et barn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «没成儿»

Scopri l'uso di 没成儿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 没成儿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

最爱读国学系列：红楼梦

时作儿你叔叔才告诉我说你求他。”贾芸笑道“求叔叔这事,婚子休提,我唯儿正后悔妮。早知这样,我竟一起头求婚子,这会子也早完了。谁承望叔叔竟不能的。”凤姐笑道: “怪道你那里没成儿,时丰儿又来寻我。”贾芸道: “姆子辜负了我的孝心,我并没有这个意思 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

凤姐笑道:“怪道你那里没成儿,昨儿又来寻我。”贾芸道:“婶子辜负了我的孝心,我并没有这个意思。若有这个意思,昨儿还不求婶子。如今婶子既知道了,我倒要把叔叔丢下,少不得求婶子好歹疼我一点儿。”......凤姐冷笑道:“你们要拣远路儿走,叫我也难说。

隋邦森 隋海鹰, 2015

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

你疼顾照看他们,谁敢说个'不'字儿?没的白便宜了外人。——我 ... 屋子里跑出青天来了。若说'内人''外人'这些混帐原故,我们爷是没有,不过是脸软心慈,搁不住人求两句罢了。 ... 第二十四回:凤姐笑道:“怪道你那里没成儿,昨儿又来寻我。”贾芸道:“婶子(母亲) ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

雍正劍俠圖:

傻小子吳成一連氣贏了九仗。這時,由打西勝鏢局內長腰又出來一位,衝著馬俊瞪眼:「你這小子真是飯桶!」紅毛禿頭狸子馬俊一瞧,是自己的叔叔,一棵苗禿頭義士馬亮。只見他墊步擰腰上來了。馬俊說:「叔父,留點神啊!您也甭說我飯桶,您弄不好,也得吃他的 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 92 页

凤姐听了,满脸是笑,由不的止了步,问道:“怎么好好儿的你们娘儿两个在背地里嚼说起我来?”贾芸笑着 ... 凤姐见问,便要告诉给他事情管的话,一想,又恐被他看轻了,只说得了这点儿香料便许他管事了。因且把派他 ... 你那边没成儿,昨儿又来找我了。”贾芸笑 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

邓一光文集：我是我的神

... 连人家到中国来的时候走的哪条线路都摸清楚了,可偏偏不说萨努娅是不是成家了、有没有对象,把乌力图古拉急得差点儿没上火。乌力图古拉说简先民,别的先打住,读没读书往后放,全名儿叫什么也不碍事儿,先说她成家没有,要没成,现在有对象没有。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

爱在百花深处:

面儿上多和善一人啊,出手可够狠的,他哪会不知道大玲和薄新华的关系,这是哪把壶不开专门提留哪把。就见大玲的脸上立码没了血色儿,李常青的鼻头却还是红的桃花似的。这时候 ... 没成想,三、四年一猛子扎下去,钱毛儿没见着,人也不见影儿了。好歹大 ...

薛燕平, 2015

琉璃（下）:

啊,使劲啊......那边小萝心里被醋海淹了,白天刚吃了蜜,想着男人怎么也得新鲜三天啊,没成想天刚黑,那股子烟儿已经散尽了。眼泪也只能是往肚子流,心里明镜似的,这桌上你算是哪道菜啊。没几天,小萝就被老二打发了,不为什么,就是不想用你了,麻利儿 ...

薛燕平, 2015

醋葫蘆:

成珪又篩了一杯茶,雙手遞與熊氏道:「二娘子,用一杯茶兒,這是真正雨前彩的。」熊氏不好推卻,接來飲了半盞。成珪把自己衣帽脫下,只把燈兒一口吹滅,便將熊氏一把摟住,連連親了幾個肥嘴,道:「我的心肝,虧你這般下得,何不早成就些!」熊氏抵死掩著那一搭 ...

朔雪寒, 2015

雾锁龙山寺:

混混马三儿说的是满清刚亡之后的事儿了。当时徽州城里混乱不堪,各方流氓地痞前所未有的多。这当中有个叫马三儿的人,本是正黄旗的血统,世袭三等车骑都尉,过去那也算是抱了个铁饭碗,没成想尚未成年,满清一下就跨了。他这少爷整天无所适事,仗着 ...

吴宏庆, 2015