Significato di "窃啮斗暴" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 窃啮斗暴 IN CINESE

窃	啮	斗	暴
qiè	niè	dǒu	bào

CHE SIGNIFICA 窃啮斗暴 IN CINESE

definizione di 窃啮斗暴 nel dizionario cinese

Ruba l'accoltellamento mordicchiante: mordere. I topi mangiano le cose, si combattono a vicenda.

窃啮斗暴 啮：咬。老鼠偷食啃东西，互相争斗。

TRADUZIONE DI 窃啮斗暴

Conosci la traduzione di 窃啮斗暴 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 窃啮斗暴 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «窃啮斗暴» in cinese.

• cinese: 窃啮斗暴
• Traduttore italiano - spagnolo: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - inglese: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - hindi: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - arabo: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - russo: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - portoghese: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - bengalese: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - francese: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - malese: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - tedesco: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - giapponese: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - coreano: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - giavanese: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - vietnamita: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - tamil: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - marathi: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - turco: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - italiano: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - polacco: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - ucraino: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - rumeno: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - greco: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - afrikaans: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - svedese: Qieniedoupu
• Traduttore italiano - norvegese: Qieniedoupu

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «窃啮斗暴»

Scopri l'uso di 窃啮斗暴 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 窃啮斗暴 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

唐宋八大家散文鉴赏辞典 - 第 360 页

呂晴飞, ‎牛宝彤, 1991

柳宗元散文藝術 - 第 100 页

一个是老鼠,作者描写在永某氏的纵容下, "鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸。力结杲"某氏室无完器,椭无完衣,饮食大率鼠之余"。老鼠"昼累累与人兼行,夜则窃啮斗暴,其声万状"。新主人来后, "为态如故" ,终于被杀堆积^ "如丘"。通过铺叙和夸张,老鼠仗势肆虐, ...

吴小林, 1989

柳宗元诗文选注 - 第 122 页

昼累累与人兼行 10 ,夜则窃啮斗暴 ... 窃啮 0116 聂) :偷咬东西。斗暴,剧烈地打闹。 数岁,某氏徙居他州 1 。 一 122 — 怒,蹄之 1 。虎因喜,计之曰 2 : "技止此耳 3 ! ,因 永某氏之 ...

柳宗元, 1974

中華活葉文選 - 第 1-2 卷 - 第 207 页

鼠,子砷也,因爱鼠,不畜猫犬,禁憧©勿击鼠。仓麋庖厨© ,悉以恣鼠®不阔。由是,鼠相告,皆来某氏,鲍盒而无鹂。某氏室无完器,榄®无完衣,歆盒,大率鼠之余®也。昼累累与人寰行®夜景 U 窃啮斗暴® ,其声万状,不可以寝。貉不厌®。数岁® ,某氏 ...

中華書局. 上海編輯所, 1962

柳宗元诗文创作论稿 - 第 176 页

《三戒》之一的《永某氏之鼠》中的那群"窃时肆暴"的老鼠所以能够在"永某氏"家中横行肆虐,就是因为"永某氏" "畏日,拘忌异甚。 ... 人的环境,从而使它们"昼累累与人兼行,夜则窃啮斗暴,其声万状,不可以寝" ,致使"某氏室无完器,栅无完衣,饮食大率鼠之馀也"。

徐翠先, 2007

十二生肖与中华文化 - 第 245 页

吴裕成. 永有某氏者,畏日,拘忌异甚。以己生岁直子;鼠,子神也,因爱鼠,不畜猫犬,禁僮勿击鼠。仓糜庖厨,悉以恣鼠,不问。由是,鼠相告,皆来某氏,饱食而不祸。某氏室无完器,槺无完衣,饮食大率鼠之余也。昼累累与人兼行,夜则窃啮斗暴,其声万状,不可以寝。

吴裕成, 1992

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4062 页

今若是焉,悲夫!永某氏之鼠永有某氏者,畏日,拘忌特甚。以为己生岁直子,鼠,子神也。因爱鼠,不畜猫犬,禁僮勿击鼠。仓糜疱厨,悉以恣鼠不问。由是鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸。某氏室无完器,櫞无完衣,饮食大率鼠之余也。昼累累与人兼行,夜则窃啮斗暴, ...

王利器, 1996

实用文言词典/文言词典 - 第 16 页

黄宗義《原君》: "至桀纣之暴,犹谓汤武不当诛之. " 2 粗暴,暴躍.《诗,卫风.泯》: '言既遂矣,至于暴矣. "《孔雀东南飞》: "我有亲父兄.性行暴如雷. " 2 急骤,猛烈.《诗.邶风,终风》: "终风且暴. " (终:既. )柳宗元.《永某氏之鼠》: "夜则窃啮斗暴,其声万状. "二.动词.丄糟蹋 ...

何九盈, ‎李学敏, 1994

柳宗元詩文選注 - 第 39 页

窃啮(聂" ―偷咬东西。斗暴一争斗打闹。@终不厌一始终不觉得讨厌。@为态如故一窃喻斗暴和从前一样, ... 彼一一指老鼠,喻序中"窃时以肆暴"的人,可恒一―可以长久,赖 1 传 1 ?一^蛾蠊 ...

柳宗元, 1988

春秋疑義

_〝、_ `一十年夏泰伐緬頁、氏日論者以為泰不願理義惟且哪〝一'鐲復`鳥事夷狄之道愚竊疑焉趙盾變初議立靈公俇“ “〕軸' lrI ` l "」 _m ′囓扣 l 扣 l '屾 ˉˋv 」乙邇:嚐咋""_ l二蚵凰. 洲刮劃國侯暴妞皿道乙〝昌~年鄭伐許昭十:一年加百伐鮮虞皆甩'八字)靛 ...

Xuequan Hua, ‎吳志忠, 1814