Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "窃窃私议" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 窃窃私议 IN CINESE

qièqiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 窃窃私议 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «窃窃私议» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 窃窃私议 nel dizionario cinese

Ruba privatamente, ruba privatamente, privatamente; Sussurrato in sottofondo 窃窃私议 窃窃:偷偷;私:私下;议:议论。背地里小声议论。

Clicca per vedere la definizione originale di «窃窃私议» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 窃窃私议

啮斗暴
弄威权
窃窃
窃窃私
窃窃私
窃窃细语
窃窃诩诩
时肆暴
势拥权

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 窃窃私议

不可思
八七会
办公会
博采众
博采群
波茨坦会
私议
窃语私议
部长会

Sinonimi e antonimi di 窃窃私议 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «窃窃私议»

Traduzione di 窃窃私议 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 窃窃私议

Conosci la traduzione di 窃窃私议 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 窃窃私议 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «窃窃私议» in cinese.

cinese

窃窃私议
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Qieqiesiyi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Qieqiesiyi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Qieqiesiyi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Qieqiesiyi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Qieqiesiyi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Qieqiesiyi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Qieqiesiyi
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Qieqiesiyi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Qieqiesiyi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Qieqiesiyi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Qieqiesiyi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Qieqiesiyi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Qieqiesiyi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Qieqiesiyi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Qieqiesiyi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Qieqiesiyi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Qieqiesiyi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Qieqiesiyi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Qieqiesiyi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Qieqiesiyi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Qieqiesiyi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Qieqiesiyi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Qieqiesiyi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Qieqiesiyi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Qieqiesiyi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 窃窃私议

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «窃窃私议»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «窃窃私议» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 窃窃私议

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «窃窃私议»

Scopri l'uso di 窃窃私议 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 窃窃私议 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
汉语成语辨析词典 - 第 331 页
(冯苓植《阿力玛斯之歌》)〈结构〉(一)义状中式:窃窃—私语, (二)义定中式:窃窃—私语〈功能〉(一)义谓词性, (二)义体词性。〔窃窃私议〕表示私下里小声议论。如: 1 我们这些年轻的姑娘更难免私下里窃窃私议一一冯姨为什么要过独身生活。〈刘心武《爱情的 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
新编成语辨析词典 - 第 314 页
〈叶君健《火花》)【窃窃私语】^ 16 0|16 51 【窃窃私议〗 0|16 0|;6 51 VI ^窃窃私语: (一)表示私下里小声说话〈窃窃:形容声音细微)。(二)指私下小声说的话。窃窃私议:表示私下里小声议论。^两者都有偷偷地或在背地里小声交谈的意思,但有区别:〗.意义不同 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
汉语成语考释词典 - 第 840 页
《毗陵集,五,再乞罢言职求外状》:身自貽于吏议,虽丹书幸免,宁无窃铁之疑 7 而白简仍裁,终有吹齑之戒。又作〔窃斧生疑〕, ... 三国魏,嵇康《嵇中散集,家诫》:若见窃语私议,便舍起,勿使忌人也,后世多作〔窃窃私语〕,形容背着人悄悄地谈话。窃窃也写作"切切"。
刘洁修, 1989
4
识人谋略的九种法则
这在当时达官贵人的圈子里,本来是平常而又平常的小事,放在一般人身上,绝不会引起什么风波。但是,由于王莽一贯以正人君子自居,世人也对他刮目相看。所以,他那一群终日声色犬马的兄弟们便对其窃窃私议起来,讥讽他是一个伪君子。王莽了解这一 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
分类汉语成语大词典: - 第 302 页
秦牧(艺海拾贝,〈最后的晚餐〉》: "他们有的走到耶稣的跟前来询问,有的惊鹗得伸开了手掌,有的异常悲伤,有的窃窃私议。"【窃窃私语】 46 51 5^窃窃:背着人小声说话的样子。形容背地里小声说话。唐,白居易《琵琶行》诗: "大弦嘈嚕如急兩,小弦切切如私语。
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
6
别字辨正 - 第 58 页
與「入門問諱」之意同。禾部汙「穢」非汙「穢」穢是骯髒。汙與污同。「穢」是別字。穴部,「竊竊私議非「戚戚」私議「竊竊私議」是輕螌細語地暗中談論。「竊竊」見莊子庚桑楚, ,「竊竊乎又何足以濟世哉!」「戚戚」表憂愁的樣于。論語:「小人長戚戚」。竊竊不是戚戚。
李植泉, 1978
7
大唐王朝2:
... 一连做了几件惊人的大事:废太子李忠改立自己的儿子李弘为太子;封死去的父亲为周国公,杀死王皇后的舅舅 o 武后这一系列举动,合朝野百宫无不侧且一个个望风承旨 o 武后专权弄事,自然含外朝重臣极为不快,他们结成一体,窃窃私议,准备废后另立 o ...
王新龙, 2013
8
史學與紅學: 唐德剛作品集18
稗官也是政府和政府的「高幹」,其工作是訪求民隱專門記錄不見經傳、為士大夫「昊老九」所不屑—顧的街頭巷尾之談。中國古代上屆階級的廟堂之議牛皮夸夸,都成為「政府檔案」;也是史學家著史的第一手豐料;那閆巷的小民竊竊私議,就只是「小說」或「 ...
唐德剛, 2013
9
大唐遗梦(下卷):
倒是宫中那些嫔妃、近侍颇为诧异,免不了有些窃窃私议,没想到新任的宫中总管李猪儿奉了新皇旨意,将他们全部发往上阳宫为太上皇服丧。众人哭天抹泪,唯有杨梅二妃暗暗庆幸终于跳出火坑。早春二月,地气渐渐暖了,连着下了几场夜雨,柳树儿垂下了嫩 ...
廖小勉, 2014
10
宦海升沉錄:
惟解散大半兵權之後,各國倒有些詫異,以為中國今日治理陸軍,除了袁世凱,本無第二個人,何以忽然減削了他的權勢,也竊竊私議。更有駐京各國公使,亦有到慶王那裡探問原故。慶王答稱,因官制改成,故將各鎮陸軍隸歸陸軍部統轄,別無他意。各公使終不以 ...
黃小配, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «窃窃私议»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 窃窃私议 nel contesto delle seguenti notizie.
1
王力宏嗓子受伤仍噤声娇妻随行当“翻译”
他1月不慎吸入杀虫剂咳出血,目前仍噤声中,只能透过手势相同,妻子兼“翻译”不时与他窃窃私议,和妻子攀谈都得透过手机打字。 王力宏5年前拍首部自编自导自演 ... «云浮在线, set 15»
2
揭秘《爸爸去哪儿3》五大星爸背后的神秘娇妻(
同时,刘烨和胡军两人再现当年大明湖畔的《蓝宇》CP更是让人欲罢不能:选房子时窃窃私议聊个不停,互穿裤子游戏配合默契赢拿第一,萌娃们出去找食材,两人关 ... «云浮在线, lug 15»
3
精灵王子奥兰多离婚后再有新恋情外出约会女友
在寿司店里,奥兰多和女星路易莎约会差不多一个小时的时间,期间不时窃窃私议,时而接吻传达爱意。奥兰多今年38岁了,男神也是人到中年了。不过,都说男人四十 ... «云浮在线, lug 15»
4
秘书质疑:黄永胜五大罪状令人匪夷所思
听了这样的动员,许多人窃窃私议:所谓“南逃广州另立中央”问题,是林彪的主要罪状之一,“九一三事件”发生已经7年,林彪集团的成员大部都在,特别是“四员大将” ... «多维新闻网, giu 15»
5
蒋介石在西安事变中若无宋美龄早已呜呼?
... 的彻底羞辱,“闻左右偶语,竟窃窃私议委员长已不讳”,许多人悄声责骂蒋介石无谋、专横,是“独夫”;而她刚刚开始发言,就有人对她的与会进行攻击,质问她的资格。 «凤凰网, apr 15»
6
林志颖林心如分手内幕曝光第三者插足感情破裂
早前,林心如和林志颖配合出席并坐在相近位置上,中心仅距离着钟汉良,时代两人曾短暂地窃窃私议,此情此景引发了粉丝们的感伤。昔时娱乐圈里的金童玉女,现在 ... «云浮在线, apr 15»
7
周八骏:遵循831决定落实普选
同样的议论,更早听闻于香港政界的窃窃私议。其荒谬在于,第一,将香港政制发展混同于某一个人的政治生涯;第二,错估国家领导人的政治智慧。不知道所谓“接近 ... «大公网, mar 15»
8
江苏各界人士纪念周恩来诞辰117周年
台下都在惊奇地窃窃私议,这就是有名的总政委周恩来——胡公吗?” “永远怀念好总理”、“人民不会忘记您”,5日,大批网友在江苏省淮安周恩来纪念馆登陆留言,并在 ... «中国新闻网, mar 15»
9
"五四"之后中国人才第一次有了"女朋友"
大家有窃窃私议的,有脸上露出鄙夷的表示的,也有的竟发出咄咄的怪声。而那位同学呢,雪白的脸上,涨起了红潮,她是在咬牙忍受群众的压迫呢。散会后,我独去安慰 ... «东方网, set 14»
10
莫要靠谎言过日子(索尔仁尼琴)| 作品
从前,我们连窃窃私议都不敢。而现在,我们撰写和阅读地下出版物。我们聚在科学研究所的吸烟室里,彼此敞开心扉,发发牢骚:他们什么勾当干不出来呀,哪件坏事不 ... «凤凰网, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 窃窃私议 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qie-qie-si-yi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su