Significato di "窃窃诩诩" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 窃窃诩诩 IN CINESE

窃	窃	诩	诩
qiè	qiè	xǔ	xǔ

CHE SIGNIFICA 窃窃诩诩 IN CINESE

definizione di 窃窃诩诩 nel dizionario cinese

Rubare 诩 诩 descritto come segretamente vantarsi.

窃窃诩诩 形容暗自夸耀。

TRADUZIONE DI 窃窃诩诩

Conosci la traduzione di 窃窃诩诩 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 窃窃诩诩 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «窃窃诩诩» in cinese.

• cinese: 窃窃诩诩
• Traduttore italiano - spagnolo: Secretamente presumir presumir
• Traduttore italiano - inglese: Secretly brag brag
• Traduttore italiano - hindi: चुपके से अपनी बड़ाई अपनी बड़ाई
• Traduttore italiano - arabo: سرا التباهي التباهي
• Traduttore italiano - russo: Тайно похвастаться похвастаться
• Traduttore italiano - portoghese: Secretamente gabar brag
• Traduttore italiano - bengalese: গোপনে জাঁক জাঁক
• Traduttore italiano - francese: Secrètement vanter vanter
• Traduttore italiano - malese: Rahsia membesarkan diri menyombong
• Traduttore italiano - tedesco: Heimlich prahlen prahlen
• Traduttore italiano - giapponese: 密かに自慢自慢
• Traduttore italiano - coreano: 비밀리에 자랑 자랑
• Traduttore italiano - giavanese: Menengan brag brag
• Traduttore italiano - vietnamita: Bí mật khoe khoe khoang
• Traduttore italiano - tamil: ரகசியமாக தற்பெருமை தற்பெருமை
• Traduttore italiano - marathi: गुप्त फुशारकी बढाई
• Traduttore italiano - turco: Gizlice böbürlenme böbürlenme
• Traduttore italiano - italiano: Segretamente vantarsi vantarti
• Traduttore italiano - polacco: Potajemnie chwalić chwalić
• Traduttore italiano - ucraino: Таємно похвалитися похвалитися
• Traduttore italiano - rumeno: Secret lauda lauda
• Traduttore italiano - greco: Κρυφά καυχιέμαι καυχιέμαι
• Traduttore italiano - afrikaans: Geheim spog spog
• Traduttore italiano - svedese: I hemlighet brag brag
• Traduttore italiano - norvegese: Secretly skryte skryte

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «窃窃诩诩»

Scopri l'uso di 窃窃诩诩 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 窃窃诩诩 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中华传世文选: 明文衡 - 第 262 页

而习俗卑下,学者梏于旧闻,不复知有学术,窃窃诩诩,苟且自恕。或有志而才不足有为,或才高'而沉溺不返。可与言斯事者,惟公辅耳。公辅每与仆言,未尝不叹朋友足望者之少,而有意于足下也。书之所陈,谓近世之文辞,不能比隆于唐宋,而有取于仆。仆无能之 ...

任继愈, 1998

Knight of the Darkness

一块水滴形的宝石就出现在他的手心里,宝石一明一暗,就像是呼吸一样。“哇!”旁边有眼尖的雇佣兵立刻惊叫起来:“神魔之 泪!”原本安静的场面立刻哄闹了起来,围观的雇佣兵们都在交头接耳、窃窃私语,全然忘记了自己的身份。就连一向自诩“沉稳”的何深海 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

The Socialite: Detective Husband

沈念一自诩思绪向来简洁明了,却被亲生母亲摆了一道,猜测不出阿一出现的真正目的,而且两照山的地势又实在诡异,令人不得 ... 他点下头,示意了可以随意进出宫中的腰牌,大步而 入,耳力很好,听到身后的守卫窃窃私语,这个时候就到宫中来,莫非是外头出 ...

Shui Wu Xia, 2013

Scarlet Master of Budo

胆大包天,这林萧还真是好胆色。” “胆色再大也没用,得罪了刘莉教官,他这一次死定了,上一次有卢波教官替他说话,可现在刘莉教官也晋级了真武者一转,就算卢波教官也管不了他。” “有好戏看了。”道道的窃窃私语声从两侧传来,训练馆中诸多学员都是跟在 ...

An Mo Shi, 2013

杂林别墅里的希腊神话:

如果你有,就拿出来给我们看啊,否则,我们就要把你的脑袋当足球踢!”邪恶的大臣们在国王的耳边悄声出坏主意,侍臣们都在窃窃私语,说珀尔修斯对他们的国王不敬;而尊贵的国王波吕得克忒斯则摆了摆手,用坚定、低沉的语调威胁着命令珀尔修斯呈出脑袋 ...

纳撒尼尔·霍桑, 2014

大唐遗梦（上卷）:

尽管高墙深院,流言仍悄悄传入内宫,亭台楼阁之间,时有窃窃私议。值夜的宫女宦官竟然有人说见到三庶人肉魂不散,正在宫中游荡。古人曾云:“千夫所指,无病而死。”何况武惠妃身染沉疴,怎禁得住这般流言飞语。日间还好,一到夜里便精神恍惚,杯弓蛇影, ...

廖小勉, 2014

中国文学编年史: 明前期卷 - 第 179 页

遂遣书各王府求之,命礼部遣监生三十余人,分诸各布政司、府、州、县,令官员军民之家有收藏髙庙御制诗文及宸翰者,皆送官。官别录本予之,仍重赉之。" ,、二: : ' ' ' : : : : . '一 X'" ―桥 4 龚诩变姓名隐居任阳。张大复《龚诩传》: "匿江阴、常熟间,然时闻窃窃追 ...

陈文新, 2006

聊斋志异评析 - 第 19 页

但他并没有清醒过来,自以为世外不懂八股文,便炫耀其八股中的"冠军之作"。而他每诵几句,芳云姊妹便窃窃耳语,作月旦之评,批评他的文章是"不通又不通"。终于使以才名自诩的王勉,神气沮丧,愧汗津;津。芳云劝他: "从此不作诗,亦藏拙之一道也。》王勉最- ...

任孚先, 1986

中国现代通俗文学史 - 第 52 页

主人言论及此,窃窃以为 I1 急忧,始有此《游战报》之一举。或托诸寓言,或涉诸讽咏,无非欲唤醒痴愚,破除烦恼,意取其浅,言取其俚,使农工商賈、妇人竖子皆得而观之。庶知天地间之千态万状,真一游戏之局也。自创行以来,颇蒙阅者许可,购阅日多。况本报所 ...

范伯群, 2007

中国新闻史文集 - 第 33 页

主人言论及此,窃窃以为隐忧,始有此《游戏报》之一举。或托诸寓言,或涉诸讽咏,无非唤醒痴愚,破除烦恼,意取其浅,言取其俚,使农工商贾、妇人竖子,皆得而观之。庶天地间之千态万状,真一游戏之局也。自^行以来,颇蒙阅者许可,购阅日多。况本报所辑新闻, ...

复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 新闻史教研室, 1987