Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "心烦虑乱" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 心烦虑乱 IN CINESE

xīnfánluàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 心烦虑乱 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «心烦虑乱» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 心烦虑乱 nel dizionario cinese

Sconvolto e confuso con il "turbato". 心烦虑乱 同“心烦意乱”。

Clicca per vedere la definizione originale di «心烦虑乱» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 心烦虑乱

心烦
心烦技痒
心烦意乱
心烦意冗
非木石
非巷议
肥大
肺机
忿

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 心烦虑乱

八王之
兵慌马
兵荒马
安史之

Sinonimi e antonimi di 心烦虑乱 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «心烦虑乱»

Traduzione di 心烦虑乱 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 心烦虑乱

Conosci la traduzione di 心烦虑乱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 心烦虑乱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «心烦虑乱» in cinese.

cinese

心烦虑乱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trastorno de ansiedad Malestar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Upset anxiety disorder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्षुब्ध चिंता विकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اضطراب القلق بالضيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Расстройство тревожное расстройство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Transtorno de ansiedade Upset
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভেস্তা চিন্তা বিশৃঙ্খলার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Trouble d´anxiété Upset
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kecewa huru-hara bimbang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Upset Angststörung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

動揺不安障害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화가 불안 장애
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Upset sumelang lam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rối loạn lo âu buồn bã
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழப்ப நிலையில் இருந்து கவலை குழப்பம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अस्वस्थ काळजी अनागोंदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Üzgün ​​endişe kaos
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Disturbo d´ansia Upset
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zdenerwowany zaburzenia lękowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Розлад тривожний розлад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tulburare de anxietate Supărat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αναστατωμένοι αγχώδη διαταραχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ontsteld angsversteuring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rubbning ångestsyndrom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Opprørt angstlidelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 心烦虑乱

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «心烦虑乱»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «心烦虑乱» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 心烦虑乱

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «心烦虑乱»

Scopri l'uso di 心烦虑乱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 心烦虑乱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
《楚辞∙卜居》:“心烦虑乱,不知所从。”《庄子》中共有54个“乱”字,另外还有“迷乱、惑乱、暴乱、昏乱、淫乱、殽乱”等,除此例之外,无一例作“治”解,而且,庄子常常在文中“治乱”对举,如“其乱而后治之与?”(《天地》),“盖师是而无非,师治而无乱乎?”(《秋水》),凭什么说, ...
沈善增, 2015
2
教你学成语(下):
心烦意乱【注音】 XTnfan yi lu 台 n 【解词】心二心情。烦二烦躁。乱:杂乱。【解义】心情烦躁,思想杂乱。【出处】战国楚屈原《卜居》二“心烦虑乱,不知所从。”【例句】提起这些做也做不完的假期作业,莫叫人~。心服口服【注音】 XTn fu k6u fu 【解词】服二佩服,信服 ...
冯志远 主编, 2014
3
玉梨魂:
梨娘得夢霞書,倏而悲,倏而喜,倏而悟,倏而迷,心煩慮亂,不知所從。梨娘何自苦乃爾?嗚呼!梨娘非自苦也,夢霞苦之也。夢霞深苦梨娘,夢霞未嘗不自苦。方鵬郎之持書而去也,夢霞目送之而魂隨之,心頭鶻突,腦蒂蠅旋,惕惕然如待鞫之囚,尚未定讞,不知是死是 ...
朔雪寒, 2014
4
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
心烦虑乱,不知所从。乃往见太卜郑詹尹曰[2]:“余有所疑,愿因先生决之”詹尹乃端策拂龟曰[3]:“君将何以教之?”屈原曰:“吾宁悃悃款款[4],朴以忠乎?将送往劳来[5],斯无穷乎?宁诛锄草茆以力耕乎?将游大人以成名乎?宁正言不讳以危身乎?将从俗富贵以媮生 ...
盛庆斌, 2013
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
这种体式,对汉赋“设为问答,以显已意”的出现,具有极大的启示意义。屈原既放,三年不得复见。竭智尽忠,而蔽障于谗[1]。心烦虑乱,不知所从。乃往见太卜郑詹尹曰[2]:“余有所疑,愿因先生决之”詹尹乃端策拂龟曰[3]:“君将何以教之?”屈原曰:“吾宁悃悃款 款[4], ...
盛庆斌, 2015
6
分类汉语成语大词典: - 第 921 页
《楚辞,卜居》: "心烦虑乱,不知所以。"明,罗贯中《三.国演义》第三十一回: "袁绍回冀州,心烦意乱,不理政事。"姚' 3 ?垠《李自成)第三卷第二十六章: "崇祯皇帝心烦意乱,六神无主,勉强耐下心看了一阵文书,忽然长吁一口闷气,走出乾淸宫.在丹墀上徘徊。"【心 136 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
古今词义对比词典 - 第 204 页
《礼记,表记》: "处其位而不履其事,则乱也。"现代双音词如: "履行"、"履约" (是指履行既定的信约)。^ 10 【古义】 0 心思,意念。《楚辞,卜居》: "心烦虑乱,不知所从。"《孟子,告子》: "困于心,衡于虑,而后作。" 2 用叠韵关系组成"亡虑"、"无虑"的连绵字,表示"大概"的 ...
王德惠, ‎程希岚, 2003
8
古今词义比较词典 - 第 184 页
2 心思;意念。名词。屈原《卜居》: "心烦虑乱,不知所从。"《文心雕龙,神思》: "寂然凝虑,思接千國 3 忧虑;忧愁。名词。杜甫《羌村》诗: "萧萧北风劲,抚事煎百虑。" "虑壅蔽则思虚心以纳下。" 4 打扰。动词。《吕氏春秋,长利》: "无虑吾农事。"高诱注: "虑,犹乱也。
陈瑞衡, ‎宾敬, 1993
9
古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 577 页
《楚辞,卜居》: "心烦虑乱,不知所从。" 2 考虑;谋划。《史记,淮阴侯列传》: "臣闻智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得。" 3 忧;忧虑。唐,杜甫《羌村》诗三首之二: "萧萧北风劲,抚事煎百虑。" 4 乱;打扰。《吕氏春秋^长利》: "无虑吾农事。" 5 大抵;大概。西汉^贾谊《 ...
刘振铎, 2002
10
屈骚精神及其文化背景研究 - 第 135 页
理想与现实之间何去何从、何依何违?这种心灵的困惑是诗人创作《卜居》的真正原因。^卜"者,有疑虑而问者也。卜居"者,非求宅问处,而是对心灵困惑的卜问,希望得到一种心灵与精神的指引。故"心烦虑乱,不知所从"正揭示了屈原作《卜居》时的心理状态。
王德华, 2004

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «心烦虑乱»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 心烦虑乱 nel contesto delle seguenti notizie.
1
【妙法莲花】妙善公主的修炼传奇(四)
【东方:】在初,妙庄王心烦虑乱,也没有闲心绪去问这些细事,以为这一种也是消遣方法,倒可免再去救蝉葬蚁,闹出意外危险,只索由她。但并没想到这位妙善公主却 ... «希望之声国际广播电台, giu 13»
2
壁画中的释迦牟尼佛本生故事
我饿了很久找不到东西吃,心烦虑乱,念这两偈句,你怎么当起真来!”他颜色更和,情辞更切地恳求那个人道:“先生!还有半偈你如果对我说了,我非但供养你上好的 ... «凤凰网, ott 10»
3
“性气暴躁”好打人蒋介石的大恶习
1926年1月5日:“脑胀耳鸣,心烦虑乱,对佣人时加呵斥,即此一事,已成吾终身痼疾矣!” (二)辱骂同事、同僚: 1921年10月22日:“庆华、颖甫先后就谈,又发暴性, ... «人民网, giu 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 心烦虑乱 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/xin-fan-lu-luan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su