Significato di "心惊胆落" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 心惊胆落 IN CINESE

心	惊	胆	落
xīn	jīng	dǎn	luò

CHE SIGNIFICA 心惊胆落 IN CINESE

definizione di 心惊胆落 nel dizionario cinese

Spaventato dal "spaventato".

心惊胆落 同“心惊胆战”。

TRADUZIONE DI 心惊胆落

Conosci la traduzione di 心惊胆落 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 心惊胆落 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «心惊胆落» in cinese.

• cinese: 心惊胆落
• Traduttore italiano - spagnolo: La bilis asustado
• Traduttore italiano - inglese: Bile scared off
• Traduttore italiano - hindi: पित्त से डर
• Traduttore italiano - arabo: خائفة الصفراوية خارج
• Traduttore italiano - russo: Желчь отпугнуло
• Traduttore italiano - portoghese: Bile afugentados
• Traduttore italiano - bengalese: পিত্ত বন্ধ ভয়
• Traduttore italiano - francese: Bile effrayé
• Traduttore italiano - malese: Takut mati hempedu
• Traduttore italiano - tedesco: Bile abgeschreckt
• Traduttore italiano - giapponese: 胆汁は尻込み
• Traduttore italiano - coreano: 담즙 은 겁
• Traduttore italiano - giavanese: Wedi mati ing rempelo
• Traduttore italiano - vietnamita: Bile sợ hãi
• Traduttore italiano - tamil: பித்த ஆஃப் பயந்து
• Traduttore italiano - marathi: पित्त बंद भीती वाटायला लागली
• Traduttore italiano - turco: safra korkutmuş
• Traduttore italiano - italiano: Bile spaventato
• Traduttore italiano - polacco: Żółć wystraszył
• Traduttore italiano - ucraino: Жовч відлякало
• Traduttore italiano - rumeno: Bile speriat
• Traduttore italiano - greco: Χολή φοβάται μακριά
• Traduttore italiano - afrikaans: Gal afgeskrik
• Traduttore italiano - svedese: Bile skrämde bort
• Traduttore italiano - norvegese: Bile skremte

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «心惊胆落»

Scopri l'uso di 心惊胆落 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 心惊胆落 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

缤纷世界说语用

拙文想讨论的是“心惊胆跳”问题要解决这个问题不妨从跟“心惊胆战”和“胆战心惊”意义相同而书写形式不同的异形成语入手.下面分组列出它们的各种书写形式;心惊胆战、心惊胆颤、心惊胆落、心惊胆怕、心惊胆摄、心惊胆栗、心惊胆寒、心惊胆裂、心惊胆 ...

汪惠迪, 2003

汉语成语考释词典 - 第 1232 页

又作〔心摇胆战〕。宋,袁燮《絜斋集'七'书赠吴定夫》:今夫士大夫... ...一旦闻金革之事,则心摇胆战。又作〔心惊胆落〕,胆落也作"胆硖"。宋,欧阳修《欧阳文忠公集^四九.祭苏子美文》:子之心胸,蟠屈龙蛇,风云变化,雨雹交加,忽然挥斧,霹雳轰车,人有遭之,心惊胆落 ...

刘洁修, 1989

三春夢:

城內人民百姓,心驚膽落,號泣之聲,達於城外;眾文武官員,並無一策,只是登城監督軍將固守。潮軍叫戰,叫至日將西下鳴金收軍,回營進帳稟明如前,按軍不出。劉鎮問軍師曰:「先生,旗奴緊守城池,不出迎敵,我等怎奈他何?」鄒可玉曰:「主公不用憂慮,此必固守 ...

朔雪寒, 2014

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

寵聞彭純敗還,軍都失守,不由的心驚膽落,連忙引兵折回,自保巢穴,尚恐祭遵劉喜,與耿況連兵搗入,日夕不安。就是漁陽城內的百姓,也是擔憂得很,未遑寧處。蹉跎過了數月,已是建武五年。彭寵妻夜臥床間,恍恍惚惚,覺得自己裸體登城,被髡徒推墮城下, ...

蔡東藩, 2015

历代碑铭:

人有遭之,心惊胆落,震仆如麻。须臾霁止,而四顾百里,山川草木,开发萌芽。子于文章,雄豪放肆,有如此哉,吁可怪邪!嗟乎世人,知此而已,贪悦其外,不窥其内。欲知子心,穷达之际。金石虽坚,尚可破坏;子于穷达,始终仁义。惟人不知,乃穷至此。蕴而不见,遂以没 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

猎取天骄驰卫霍。如使鹰鹤驱雀。墨战皋兰,犁庭龙磺,饮至行勋爵。中华疆盛,坐爷夷狄衰弱。兵追想当日巡行,勒兵十万骑,横临边朔。亲总貌貌林谈笑看,黑带虏心惊胆落。寄摩历,龙翔虎步。初起昆是、探囊取。道坏,雷风借助。虎豹哀中兴主。习兴主 侣早寸, ...

唐圭璋, 2015

三門街前後傳:

只打的張氏兄弟心驚膽落,但見碰著棍,面腫頭青;撞著棍,骨酥筋折。張氏兄弟一個頭上著了一棍,一個腿上著了一棍,二人不敢戀戰,匆匆的逃出門外。那些教習打手,見主人先逃走,也就一哄而散。桑黛大笑,言道:「無能小輩,竟敢前來報復,自討其苦。」言罷 ...

朔雪寒, 2014

六十种曲评注 - 第 21 卷 - 第 700 页

第三十出吴忠仗义【铁骑儿】〈末上)离门儿,离门儿心惊胆碎^。步疾去如飞,到城南破窑,了事便回归 2 。有恩不报 135 ... 这个成语用法很多,如"心惊胆怕"、"心惊胆裂"、"心惊胆落"等,字异而义同。 2 了事一一把事办好,了结。 4 谏楼一古代建筑在城门上 3 有 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

离离杨花落:

尽管这个年龄的她也许还不够丰满,但绿茵一下就想起了芭比娃娃,她就是这样,被复活的尤物,美得让人心惊胆颤。“你们怎么来了?”绿茵训着声音望去,杜子规瘫坐在沙发边上,满脸通红,面前的桌上杯盘狼藉,纵横地躺着四五个被喝尽的酒瓶。“你喝了多少酒 ...

罗泇泇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

天妃娘媽傳:

首,獻於階下,以快王心,以雪國恥。」急宣上殿,視之,乃左營總領鐵甲振武大將軍解忠是也。真個是威風凜凜,志氣軒昂,有西江月為證:智勇三軍為冠,英雄四海無雙。金戈鐵甲振封疆,玩弄逆賊掌上。聞者心驚膽破,見之魄落魂揚。盤根錯節顯忠良,方是勘亂名將 ...

朔雪寒, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «心惊胆落»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 心惊胆落 nel contesto delle seguenti notizie.

丝绸之路万里行采访团缅怀丝路先驱弘扬丝路精神

亲总貔貅谈笑看，黠虏心惊胆落。寄语单于，两君相见，英风如在，卓然千古高著。 吾祖张骞，知恩于君，圣诞汉中，弱冠为郎。万里西行，险象环生，凿空西域，丝路始通 ... «西部网, lug 14»