Significato di "悠然自得" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 悠然自得 IN CINESE

悠	然	自	得
yōu	rán	zì	dé

CHE SIGNIFICA 悠然自得 IN CINESE

definizione di 悠然自得 nel dizionario cinese

Piacere senza fretta: aspetto comodo e confortevole, contento: i sentimenti più intimi. Descrivi l'atteggiamento rilassato, l'umore confortevole.

悠然自得 悠然：安闲舒适的样子；自得：内心得意。形容神态悠闲、心情舒适。

TRADUZIONE DI 悠然自得

Conosci la traduzione di 悠然自得 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 悠然自得 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «悠然自得» in cinese.

• cinese: 悠然自得
• Traduttore italiano - spagnolo: Sin prisa
• Traduttore italiano - inglese: Leisurely
• Traduttore italiano - hindi: आराम से
• Traduttore italiano - arabo: على مهل
• Traduttore italiano - russo: неторопливый
• Traduttore italiano - portoghese: vagaroso
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যস্ততাহীন
• Traduttore italiano - francese: tranquille
• Traduttore italiano - malese: santai
• Traduttore italiano - tedesco: gemächlich
• Traduttore italiano - giapponese: 悠長
• Traduttore italiano - coreano: 여유있는
• Traduttore italiano - giavanese: leisurely
• Traduttore italiano - vietnamita: thung dung
• Traduttore italiano - tamil: ஓய்வாக
• Traduttore italiano - marathi: रमतगमत
• Traduttore italiano - turco: yavaş
• Traduttore italiano - italiano: senza fretta
• Traduttore italiano - polacco: spokojnie
• Traduttore italiano - ucraino: неквапливий
• Traduttore italiano - rumeno: pe îndelete
• Traduttore italiano - greco: αβίαστος
• Traduttore italiano - afrikaans: luilekker
• Traduttore italiano - svedese: maklig
• Traduttore italiano - norvegese: bedagelig

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «悠然自得»

Scopri l'uso di 悠然自得 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 悠然自得 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

94～101年國文統測．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

(A)本詩描寫詩人在山水間自在自適的心態,符合題幹「悠然自得之樂」的要求。選項引文出自宋代程顥的〈春日偶成〉,翻譯如下:一抹雲朵飄浮在天邊、清風徐來,接近晌午時分,我依傍著路邊的花、岸邊的柳漫步繞過前方的溪流。世人不瞭解我心中感受到 ...

謝純靜, 2013

94～101年國文指考．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

(A)本詩描寫詩人在山水間自在自適的心態,符合題幹「悠然自得之樂」的要求。選項引文出自宋代程顥的〈春日偶成〉,翻譯如下:一抹雲朵飄浮在天邊、清風徐來,接近晌午時分,我依傍著路邊的花、岸邊的柳漫步繞過前方的溪流。世人不瞭解我心中感受到 ...

謝純靜, 2013

孟子應該這樣讀: - 第 431 页

皿口囂:悠然自得無慾無求的樣子。【譯文】孟子對宋勾踐說:「你喜歡到各國去遊說嗎?我告訴你遊說應有的態度。人家理解,我悠然自得無所求;人家不理解,我也悠然自得無所求。」宋勾踐問道:「怎樣就能做到悠然自得無所求呢?」孟子說:「崇尚德,愛好義,就能 ...

張子維譯注, 2014

孟子现代读 - 第 306 页

人家知道你,固然可以悠然自得;人家不知道你,也要悠然自得。”宋句践问: “怎么样才可以悠然自得呢? ”孟子说: “尊重德行,乐于义理,就可以悠然自得了。所以,士人穷困时不失义理,显达时不背大道。穷困时不失义理,所以士人就能保持自己的身份;显达时不 ...

东方桥, 2002

人性向善: 傅佩榮談孟子 - 第 555 页

傅佩榮談孟子 傅佩榮. 蟲,故士得已焉;達不堆逍,故民不失望焉。古之人,得志,澤加於民:不得志,修身見(吞)於世。窮則拇善其身,違則兼善天下。」孟子對宋勾踐說:「你喜歡遊說諸侯嗎?我告訴你遊說的態度。別人理解,我悠然自得;別人不理解,我也悠然自得。

傅佩榮, 2007

傅佩荣解读孟子 - 第 256 页

我悠然自得:别人不理解.我也悠然自得。"宋勾践说: '要怎么样才可以做到悠然自得呢? '孟子说: '崇尚品德.爱好义行.就可以悠然自得了。所以.士人穷困时不放弃义行.显达时不背离正道。穷困时不放弃义行.所以士人能保住自己的操守;显达时不背离正道.

傅佩荣, 2006

钱锺书《谈艺录》读本:

与陶渊明《饮酒》诗的“采菊东篱下,悠然见南山”对比,陶诗真的写出悠然自得。阮大铖虽讲“悠然”,是并不真的悠然自得,就怕读者不相信他的“悠然”,再说个“无心”,再说个“恬目”,这就弄巧成拙,越显出他的这样用心,并不“悠然”了。这就从语气里显出人品来。

周振甫 冀勤, 2015

阅读与经典: - 第 132 页

萝丝从蜂箱下面走了过去,可那辆手推车栽着狐狸撞翻了蜂箱,狐狸被蜜蜂追得抱头鼠窜。萝丝回到鸡舍,正好赶上吃晚饭。这是一本绝对会让幼儿笑得前仰后合的图画书。哈哈,母鸡萝丝悠然自得地去散步了。兜了好大一个圈子,它又悠然自得地回来了。

彭懿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

库艺术201109 23期 - 第 23 卷 - 第 75 页

在这个过程中,由于多元的历史艺术形象参与画面的组合,图像中的传统观念或象征意义在当代的语境下滋生出一种优雅\诙谐的意咪并产生一种自成一体的质朴~悠然自得的空灵境界,反衬了当今不堪重负的物质生活的疲乏和纷乱。这些活跃在顾黎明 ...

江涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

天龙神帝（一）:

李秋雨悠然自得的走了出来,整个人看不出一点丝毫战斗后的样子。其实她也受到了极大的震惊,只是他不想让韩玉龙两人看见,更不想让董明看出丝毫蛛丝马迹,故而装得若无其事的样子。练气九层顶峰的修为果然不是自己练气七层顶峰能够抗衡,除非 ...

风一样逍遥, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «悠然自得»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 悠然自得 nel contesto delle seguenti notizie.

悠然自得的时光也需慵懒精致

女人的权利就是装扮自己，但是我现在的装扮，会更倾向于“取悦自己”。 在这悠然自得的下午茶时光，也要做一个看上去慵懒但是精致的女人。 搭配单品：. 衬衫A&F. «搜狐, set 15»

旅游攻略：山水婺源李坑悠然自得慢生活

悠然自得”，是我找到的自感最贴切的描述。秋阳下，高低错落的粉墙黛瓦间，田埂上劳作的村民、亭子里打盹的老伯们、溪边拍打着衣服的村民、面带笑意不慌不急的做 ... «凤凰网, set 15»

夏天与妈妈黄嘉千抵京机场玩乐悠然自得(图)

因《爸爸去哪儿3》而被大家所熟知的混血小公主夏天，凭着超高的颜值与乖巧的性格网罗了无数粉丝。而夏天的妈妈黄嘉千也因为在节目中与女儿的一通电话走红，被 ... «国际在线, ago 15»

天气炎热成都宜家蹭睡族聚集(组图)

或许因为没有工作人员的“打扰”，他们有的躺在卖场沙发上玩手机，有的睡在卖场床上，“悠然自得”。（四川在线记者黄瑶摄影报道）. 近日成都天气炎热，在成都市宜家 ... «西部网, lug 15»

直击英国佬们的房车生活快意潇洒悠然自得

【21RV讯】去年夏天开始，33岁的摄影师加里斯·琼斯应邀深入英国户外，拍摄一组英国房车族们的照片。拍摄范围从英格兰南部到苏格兰的苦湖。他和他的妻子吉姆 ... «21世纪房车网, lug 15»

刘一含午后写真回归本色幽雅恬静悠然自得

搜狐娱乐讯在热播剧《两生花》中饰演“二十四孝闺蜜”周越越的刘一含曝光了一组午后写真。照片中刘一含一改剧中“奇葩二小姐”的姿态，回归本色，幽雅恬静、怡然自得 ... «搜狐, giu 15»

盘点京郊那些悠然自得的度假村暑假亲近自然又避暑

不如跟着小编去看看暑期京郊那些悠然自得的度假村吧~. NO.1——雾灵溪谷岳氏庄园. 雾灵溪谷是新城子镇花园村附近的一座山坳，雾灵山的泉水终年缓缓地由此流 ... «央视国际, giu 15»

悠然自得嘻哈风久久不忘好味道【悠久炭火烧肉】

悠然自得嘻哈风久久不忘好味道【悠久炭火烧肉】. 沈阳拐叔踩盘 2015-06-24 16:33:07 烧烤 创意私家菜 阅读(1290) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者 ... «搜狐, giu 15»

影／陳匡怡水中悠然自得美人魚畫面美呆了～

微電影其中1幕，陳匡怡需要下水鏡頭，要表現出悠然自得的感覺，又要在水中把眼睛張開，對她來說超級難，還認真的在泳池邊練習，所幸最後的成果導演非常滿意；游 ... «ETtoday, giu 15»

王屋山隐士衣食无忧悠然自得似神仙生活

摘要：【王屋山隐士衣食无忧悠然自得似神仙生活】王屋山，位于河南济源市西北部，世人多因“愚公移山”的故事而知晓其名，少有人知道其亦是道教圣地，被誉为“天下第 ... «东北网, apr 15»