"অ"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でঅの発音

[a]

ベンガル語でঅはどんな意味ですか？

ノン

Banglaアルファベットの最初の母音....

ベンガル語辞典でのঅの定義

10月1日[A1]プライマル音声ベンガル文字。 まずsbarabarnaa 2 [A2] abya。 図1は、（私は非弟、どのように申し訳ありません）など、悲しみの音に対処しました。 図2は、yathaabhabaセンス（無関心、アブヘイ）、競合又は矛盾（鬼、無法）、anyatba（非ヒンズー、abanali、従って、huma 3 [A3]他の位置以前にabya samase 'のNaN' は、この前置詞の意味shanabarti abhabadiた、あります ）、倹約（ろくでなし）、愚か、狭さまたは無能（早期、不作為）。 次の詩は最初の母音の手紙である非到達（+エネルギッシュなので、楽な、不本意を望む）です。

অの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のঅを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অ»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 非
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: no
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Non
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: गैर
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: غير
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: не
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: não
• ベンガル語: অ
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: non
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: bukan
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: nicht
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: ノン
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 비
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: non
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Non
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: அல்லாத
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: नॉन
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: gayri
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: non
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: nie
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Чи не
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: non
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: μη
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: nie
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: icke
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: non

«অ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅの使いかたを見つけましょう。অに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

অন্ত্র৪পুরের ওগালসিতির মধ! দিযা ঘুরির! ঘুরির! উঠিতে খা:::-!গিল, শব্দ দীঘ বারান্দা পার হইল এবং শরনকগোর সারের কাছে অ!সির! ক্ষণকালের জন চ থামিল! ফনিভূরণের হ৷দর র চ !কুল এবং সবাল কণ্টকিত হইর! উঠিল, কির আজ সে চলচুখুলিল ন!! শব্দ চৌকাঠ পার হইর! অন্ধকার ঘরের মওর!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গোরা (Bengali):

ক্ষ!তে লছুদ্র-ই'বা-বশত তাহাদের প্রতি অতদ্রতার অপবাদ আরোপ করিলেন তখনে! এই অ ন s ৷ র ল;দ ত ৷ র রি রুযেদ সূচ রি ত ৷ কে গে!র!দের পক্ষে দাড়াইতে হইল | অথচ গোরার রিরন্ধে সূচ রি ত ৷ র মনের রি দে ৷ হ এ কের ৷ রে ই যে শাত হইর!ছে তাহাও নহে! গোরার একপ্রকার গ!রে-পড়া উ<!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):

তৃতীয় পরিচেছদ রিজন পথ দির ৷ রি"হচদ]রেগে থুরর ৷জ অশ দুটাইর ৷ ৮লির ৷ছেন | অ খম্মুক IQ র ৷এি, ফিহ১ পথ দীর্ঘ সরল পশস্ত বলিযা কোনো তরের আশস্কা নাই | স্তন্ধ রাতে অশ্বের খুরে র শ গো চারিদিক পতিরবমি৩ হইতেছে, বহই-একটি কুকুর ঘেউ-ঘেউ করিয়া ডাকিযা উঠিতেছে, ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel

রীর! সকলে এক তালে সে গানের পদগুলির পুনরাবৃভি করিতেছে! তারে ডাক দে, দালানের বাইর হইয়া গো, অ দিদি, পাণ-বন্ধু রে তোর! ডাক দে! ! আমার বন্ধু খহিবে ভাত, কিনা! আনলাম ঝাগুর মাছ গে!, অ দিদি, দুধের লাগি পাঠাইযাছি, পরস! কি সুকি, কি টেক! গে!, অ দিদি প্রাণবন্ধু ...

অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গৃহদাহ (Bengali):

র পাশে ট ৷ নির ৷ অ ৷ নি ল এবং নিজের ডান হ ৷ তখানি সখীর কোলের উপর ধীরে ধীরে রাখির! চুপি চুপি কহিল, ওপারের ওই চরট IQ পানে চেযে চেযে আম IQ কি মনে হচিছল জান দিদি? মনে হচিছল যেন ঠিক তুমি | যেন অমনি অন্ধকার দিযে ঘের! একটুখানি-ও কি, এমন শিউরে উঠলে কেন ভাই?

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

চরিত্রহীন (Bengali):

উপেন্দ্র হতাশ হইর! কহিল, কিপ ওকে একট! রাত্রিও আমার এখানে রাখতে ইচেছ হর ন! মাসীম! ! অ! ছে! , আজ অম IQ স ! IQ বাতিটা Q ৷ক, কিপ কাল সকালে আর বাধ! দেবেন না-বেল! দশটার ম?ধ!ই যেন জে!!তি?ষর বাতি গিযে পৌছর ! বলির! অ?খ IQ ম রী ?ক একটা নম প IQ করি র ৷ দ্রুতপদে নামির!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

আরণ্যক (Bengali):

সম্মুখে ধরিলেন | রলিলাম-অ!পনার! এ -দেই.স্পর প্রাচীন র]জরৎশ, অ!পনাদের দর্শনে পূণ্য অ!ঢছ I দে!বরু পার! বলিলেন-এখন আর কি আছে? আমাদের বংশ সুরবংশ | এই পাহ!ড়-জঙ্গল, সার! পৃথিবী আমাদের রাজা ছিল | আমি যৌবন বরসে কোম্পানির সঙ্গে লড়েছি | এখন আমার বরস অনেক | যুন্ধে ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

চোখের বালি (Bengali)

অ !সি ল | পটল ৬ ! om ব ! স ! র তাহাকে রাখির! রাতে মহেন্দ্র তাহার বাড়িতে আসির! পৌছিল | মাতার ঘরে মহেন্দ্র পবেশ কবির! দেখিল, ঘর অ হ!দক !রপ!য, কেরোসিনের লদ্রঠন আ৬!ল করির৷ রাখ! হইর!ছে | রাজল*ঈল্লী রোগীর ন!!য বিছানার শুইর! আছেন এবং আশা পদতলে বসির! আপ্রে আপ্রে ...

Rabindranath Tagore, 2012

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা201

হররছিল ভারত রবীন্দ্রনারথর গভীর ররদশানুরাগ পকাশিত - “অ!পনাদিগরক বীরভাবে, গভীরভাবে দৃঢ় নিষ্ঠার মরন অগ্রমর হইতে হইবে| মমন দেশ হইতে আজ হয আহান অ!সির!ছে, আজ আমি তাহা আপনাদের মরনুখ উপছিত করিতেছি৷ হক!ভ লোভ দুর কবির! বিনম বিনীতভাবে কওর্টুব!বুদি;র মলে, অ নুর ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

用語«অ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ইংরাজি 'love' আর বাংলা 'লাভ' এক নয়

'অ' কখনও 'অ' আবার কখনও 'ও'। এগুলো আবার আঞ্চলিক ভাবে বদলে যায়। সব মিলিয়ে শুরু হয় বিভ্রান্তি। আর তাই ওয়ার্কশপে ওই প্রশ্নগুলো ওঠে। কলকাতায় এখন যে ভাবে কথা বলা হয়, বাংলার সেই উচ্চারণটাকেই পরিশীলিত শুদ্ধ উচ্চারণের মাপকাঠি ধরা হয়। আমরা তাকে বলি মান্য বাংলা। বাংলাদেশেও এই উচ্চারণটি গ্রাহ্য। ওদেশে এটাকে বলে প্রমিত বাংলা। «আনন্দবাজার, 9月 15»

বরিশালে বাস ধর্মঘট প্রত্যাহার

অঅ-অ+. printer. বরিশালে বাস ধর্মঘট প্রত্যাহার. নিজস্ব প্রতিবেদক, বরিশাল: বরিশালে অনির্দিষ্টকালের বাস ধর্মঘট প্রত্যাহার করা হয়েছে। সোমবার বেলা ১১ টায় এ ধর্মঘট প্রত্যাহার করা হয়। জেলা বাস মালিক সমিতির সভাপতি আলহাজ্ব আফতাব আহম্মেদ জানান, প্রশাসনের পক্ষ থেকে আশ্বাসের পরিপ্রেক্ষিতে বাস ধর্মঘট প্রত্যাহার করা হয়েছে। তিনি বলেন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 8月 15»

দ্বাদশ শ্রেণি : বাংলা দ্বিতীয় পত্র

শুভেচ্ছা (শুভ+ইচ্ছা) : অ-কার কিংবা আ-কারের পর ই-কার কিংবা ঈ-কার থাকলে উভয়ে মিলে এ-কার হয়; এ-কার পূর্ববর্তী ব্যঞ্জনবর্ণের সঙ্গে যুক্ত হয়। এখানে অ-কার এবং ই-কার মিলে এ-কার হয়েছে এবং পূর্ববর্তী ব্যঞ্জনবর্ণের সঙ্গে যুক্ত হয়েছে। তৃণ : তৎসম শব্দে ঋ-এর পরের দন্ত্য 'ন' মূর্ধন্য 'ণ'-তে পরিণত হয়েছে। পরিণাম : পরি-উপসর্গের পর বিধি অনুসারে ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»

আজকের ভাগ্যচক্র

অঅ-অ+. printer. আজকের ভাগ্যচক্র. আজকের এই দিনে জন্মগ্রহণ করায় পাশ্চাত্যমতে আপনি সিংহ রাশির জাতব্যক্তি। আপনার ওপর আজ পিতা, রবি, পুত্র শনিমহারাজ ও বুধের প্রভাব বিদ্যমান। আপনার সঙ্গে কুম্ভরাশির বন্ধুত্ব শুভফল প্রদান করবে। কর্মক্ষেত্রে ব্যবসা-বাণিজ্যস্থল তথা চলার পথে মতানৈক্য হবে। প্রায় নিত্যসময়ের সঙ্গী অবশ্য উপার্জন ভালোই হবে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 7月 15»

জাপানে ফুটেছে বিশ্বের সবচেয়ে বড় ফুল টাইটান

অঅ-অ+. printer. জাপানে ফুটেছে বিশ্বের সবচেয়ে বড় ফুল টাইটান. অনলাইন ডেস্ক: টোকিওর জিন্দাই বোটানিকাল গার্ডেনে টাইটান আরুম ফুল দেখার জন্য ভিড়। ছবিটি ২২ জুলাই ২০১৫ তোলা হয়েছে। ছবি: কিয়োদো. জাপানের টোকিওর একটি পার্কে পৃথিবীর সবচাইতে পুরনো ও বড় প্রজাতির ফুল 'টাইটান আরুম' ফুটেছে। বিবিসি বলছে, পাঁচ বছরে প্রথমবারের মতো ফুটেছে এই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 7月 15»

আনারস-দুধ একসঙ্গে খেলে কি হয়?

অঅ-অ+. printer. আনারস-দুধ একসঙ্গে খেলে কি হয়? অনলাইন ডেস্ক: শুধু গ্রাম-গঞ্জে নয়, শহুরে মানুষের মধ্যেও এই কথাটি প্রচলিত আছে যে আনারস এবং দুধ একসঙ্গে দুধ একসঙ্গে খাওয়া ঠিক নয়। যদি আনারস ও দুধ একসঙ্গে খাওয়া তাহলে নাকি তা বিষ হয়ে যায়। এতে মানুষের মৃত্যু হতে পারে। আর এ জন্য সব মায়েরা তাদের সন্তানদের এই দুটি জিনিস একসঙ্গে খেতে দেন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 6月 15»

শিরোনাম শুরু হতো 'অ' দিয়ে

তা ছাড়া দেশের বাইরে ঘটে যাওয়া কোনো ঘটনাকে উপজীব্য করে তা আমাদের দেশের উপযোগী করেও তৈরি করতাম। যেহেতু অ-এর গল্প-এর মূল উপজীব্য ছিল অন্ধকার, অলৌকিক, অপরাধ আর অতিপ্রাকৃত ঘটনা, তাই আমাদের টিমে দুজন ক্রাইম রিপোর্টারও কাজ করতেন। অ-এর গল্প-এর প্রতিটি ঘটনার একটি করে শিরোনাম থাকত। মজার বিষয় হচ্ছে, প্রতিটি শিরোনামের শুরুই আমরা ... «প্রথম আলো, 6月 15»

সব জঙ্গি মিশছে আইএসে

জানা গেছে, নিষিদ্ধ ঘোষিত হিযবুত তাহ্রীর, জামা'আতুল মুজাহিদীন বাংলাদেশ (জেএমবি), আনসারুল্লাহ বাংলা টিম (এবিটি), উগ্রপন্থি সংগঠন আল কায়েদা ইন ইন্ডিয়ান সাব-কন্টিনেন্ট (একিউআইএস), রাজনৈতিক দল জামায়াত-শিবির এবং অ-রাজনৈতিক হেফাজতে ইসলামের কিছু সদস্য সিরিয়া এবং ইরাকের যুদ্ধে অংশগ্রহণের পর দেশে ফিরে এসে খিলাফত প্রতিষ্ঠার ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 15»

শেষ হচ্ছে 'অ-এর গল্প'

কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: আগামী ৩ জুন বুধবার শেষ হচ্ছে বাংলাভিশনে প্রচারিত ধারাবাহিক নাটক 'অ-এর গল্প'। অন্যায়, অপরাধ, অন্ধকার, অলৌকিক, অতিপ্রাকৃতসহ নানা ধরণের সত্য ঘটনার নাট্যরূপ নিয়ে প্রচারিত হত 'অ-এর গল্প'। ৩ জুন রাত নয়টা পাঁচ ... 'অ-এর গল্প'ও শেষ হচ্ছেÑ জানালেন বাংলাভিশনের অনুষ্ঠান প্রধান এবং উপস্থাপক শামীম শাহেদ। তিনি বলেন ... «Bhorer Kagoj, 5月 15»

হর কি পৌরি-তে নিষিদ্ধ হোক অ-হিন্দুদের প্রবেশ, দাবি বিজেপি সাংসদ …

ওয়েব ডেস্ক: হরিদ্বারের পৃথিবী বিখ্যাত হর কি পৌরিতে নিষিদ্ধ হোক অ-হিন্দুদের প্রবেশ! দাবি করলেন গোরখপুরের বিজেপি সাংসদ যোগী আদিত্যনাথ। গতকাল হরিদ্বারে একটি অনুষ্ঠানে আদিত্যনাথ এই দাবি তোলেন। তাঁর মতে এই নিষেধাজ্ঞা জারি না হলে নষ্ট হবে হর কি পৌরির পবিত্রতা। মঙ্গলবার বিজেপির জোট সঙ্গী শিবসেনা এদেশের মুসলিমদের ভোটাধিকার ... «২৪ ঘণ্টা, 4月 15»