アプリをダウンロードする
educalingo
আক্রা

"আক্রা"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でআক্রাの発音

[akra]


ベンガル語でআক্রাはどんな意味ですか?

アクラ

Acura /əkrɑː/ガーナの首都; 2,296百万人です。 これは、グレーター・アクラ地域とアクラ・メトロポリタン地区の首都です。

ベンガル語辞典でのআক্রাの定義

アクラ[ākrā]ビン。 親愛なる、親愛なる、非常に高価。 ☐B. 貴重な価格、高い価格(この侵略の時) [C. 頭字語]。

আক্রাと韻を踏むベンガル語の単語

অনিদ্রা · অভদ্রা · অযাত্রা · অর্কেষ্ট্রা · আর্দ্রা · এযাত্রা · কুযাত্রা · চিত্রা · ছর্রা · জেব্রা · তন্দ্রা · দংষ্ট্রা · নিদ্রা · পুনর্যাত্রা · পুরো-যাত্রা · বিষ্টি-ভদ্রা · ভদ্রা · ভস্ত্রা · মন্দ্রা · মাত্রা

আক্রাのように始まるベンガル語の単語

আকু-পাংচার · আকুঞ্চন · আকুড়সি · আকুত · আকুমার · আকুল · আকৃতি · আকৃষ্ট · আকৃষ্য-মাণ · আক্কেল · আক্দ · আক্রম · আক্রামক · আক্রীড় · আক্রোশ · আক্লান্ত · আক্ষরিক · আক্ষিপ্ত · আক্ষেপ · আক্ষোট

আক্রাのように終わるベンガル語の単語

অঙ্গিরা · অজুরা · অধরা · অন্তরা · অপরা · অপ্সরা · অমরা · আঁতুআঁতু করা · আংরা · আদরা · আনকোরা · আফখোরা-আবখোরা · আব-খোরা · আরাম-কেদারা · মুদ্রা · যাত্রা · রাসযাত্রা · শিপ্রা · সংযাত্রা · হরিদ্রা

ベンガル語の同義語辞典にあるআক্রাの類義語と反意語

同義語

«আক্রা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

আক্রাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語আক্রাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのআক্রাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«আক্রা»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

昂贵
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

costoso
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Costly
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

महंगा
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

تكلفة
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

дорогостоящий
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

dispendioso
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

আক্রা
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

cher
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

mahal
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

teuer
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

高価な
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

값 비싼
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

larang regane
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

tốn kém
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

விலையுயர்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

महाग
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

pahalı
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

costoso
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

kosztowny
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

дорогий
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

costisitor
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

δαπανηρός
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

duur
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Kostsamma
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

kostbar
5百万人のスピーカー

আক্রাの使用傾向

傾向

用語«আক্রা»の使用傾向

আক্রাの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«আক্রা»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、আক্রাに関するニュースでの使用例

例え

«আক্রা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からআক্রাの使いかたを見つけましょう。আক্রাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
চাল-ডাল-তেল সবই যখন আক্রা, তখন পদ্মও আক্রা হবে তাতে আর অবাক কী! রাজভূইর মাতব্বর মানুষ বিলুরাজবাবু অবশ্য বলেছেন, ঠিক আছে, সুলেমান, পুজোর উপাচার, তা নিয়ে তো তোমার সঙ্গে দরদাম করতে পারব না। যা নেবে তা নেবে। তোমরা কত পুরুষ ধরে পদ্মের জোগাড় দিচ্ছ ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা234
... পদ ধূ"ত্তি বা আলর | Deanship, n. s. তদ্বাক্তির পদ বা অবস্থর্মী l Dear, a. Sax. অতি*প্রিছুয়, 'ঢপুয়তম, বন্নভ. পৃট্রিণ্যধিরু. অট্টসঢনক. যেহগাত্র. প্রির. কান্ত. হৃদ্য. পেয়ারা. কিম্মতদার. বহুমুল্য যা হার, দুমটুদ্য. অক্রের. আক্রা, মহার্বা. মহামূল্য. অপ্লাপা.
Ram-Comul Sen, 1834
3
Prīti nina sakale
পুরনো পরিচয়ের সূত্র ধরে চাচা 'আক্রা লন্ডন' নামক জাহাজের কাপ্তেনের সঙ্গে ব্যবস্থা করলেন। অনেকটা ঢাক-গুড়গুড় অবস্থায় আউটাম ঘাটে জাহাজে চড়লাম। কাপ্তেন বল্লেন, কোলকাতা বন্দরে অতো বড়ো জাহাজ আর কখনো আসেনি। আগে আরো ছোটো জাহাজ নিয়ে তিনি ...
Sirājura Rahamāna, 1993
4
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
মল্পী | আক্রা হা, GI তো পাবই জন্যেইযাছি | পতাপাদিতচ | পাবই জন্যেইযাছি I কী উপযুজ সমরেই জানাইযাছ I যে সমযে হউক জ ৷ ন ৷ ইলে ই বুঝি তে ৷ ম ৷ র ক ৷ জ শেষ হইল? উ দ Q I দি ৩ চ তো পূরে এমনতরো ছিল না | শ্রীপূরের জমিদারের ওমরে রোধ করি তাহাকে কুপরামশ দিযা থাকিরে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
5
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
আকাশের দিকে চাইলে চোখ পুড়ে যেচে, আসমানের নীল রং লাল হয়ে গেয়েছে। এক-একটো দিন যেন পাহাড়ের মতুন বুকে চেপে থাকছে—কিছুতেই পেরুইতে পারা যেচে না। সাথে আছে আবার যুদ্ধ আর আকাল। গেরস্তর নিত্যদিনের যা যা লাগে, তা যি শুদু আক্রা তাই লয়, পাওয়াই যেচে ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
6
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
আক্রা I)v:mrb0ughb, a. বহ্নয়ুটুল] ক্রদত l)ea.r1y, ad. with _(]!'t?t'll'f0)ld116k8, =51f3ল্লেহ্ বা র্টষ্ট্ররত্যপূৱর্ষঙ্ক ; at a high price, হী লা ট্রা৪ন্থ৷]লু৷এেস্ত, s. দুৰুলাডা, মহর্মিষ্ঠা ]ঙ্গ&*.[|*ঠো, I. দৃর্ভিক্ষ. =51Tast'l, মন্বন্বর Death, =. মৃত্যু, মরণ, কাল ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
7
Calo yāi
... সেখান থেকে চললাম আক্রা, টামার বেইরূখের দিকে ৷ মধ্যে পেরোলাম নীডন ( আধুনিক নাম সাইড] ) ৷ মনে পড়ে বাইবেলের নীডন, গমোরা ৷ এই রাস্তাটা ইতিহাসের বুক চিরে চালে গেছে 1 অদূরে ট্টর ! স্তুহামারের কারর এই তীরের বাকে বাঁকে জভানো, মনে হয অনক হাওনার করুণ হযে ...
Amiya Chandra Chakravarty, 1962
8
Ācāryya Praphullacandrera cintādhārā
এ সকলের মূলে দারিদ্রা ও অজ্ঞতা ৷ তাং বেটলি বলেন, ম্যালেরির] গরীবের রোগ ৷ অনেকদিন ধরে পূষ্টিকর আহারের অভাবে লোকে বারবার এই রোগে আক্রা'ম্ভ হম ৷ কলকাতার wt রোগ cm; চলেছে ; শিও যতগুলি জন্মার তার এক-ত্ভীমাংশ এক বৎসর বয়স হবার আগে মৃত্যুমূখে পতিত হর l ...
Prafulla Chandra Ray, ‎Ratanmoni Chattopadhyaya, 1967
9
Bombāi rāẏat̲
... প্রথন বন্দবন্তের স্থত্রপাত হইল ৷ ৩০ বwe; অতীত হইলে ১৮৬৫ সালে দেখা পেল যে, সকল জিনিস আক্রা-জমির মূলা চতুগুল ;বৃদ্ধি পাইরাত্তছ--রারতের অবস্থা mm হইরাছে--তাহা দেধিবা ঐ বিশ ০ বৎসরের শেষে পাচ বৎসরকার জিনিসের দরের সরাসরিতে ষদি সরকারী খজেনা "fill?
Satyendranātha Ṭhākura, 1878
10
Madhupura bahudūra
... যাওযার জন] আক্রা হযে ওঠে] বহু শতান্দীর ব]বধ]ন থাকার অতীতের দে]ষক্রটিগুলে] চোখে পড়ে ন] ৷ অতীত নর, অতীতের এক কাননিক চির ] রামের রাজত্বকাল ও শসুকদের অধিকার ছিল সীম]বদ্ধ] সীম] অতিক্রম করলেই চরম শ]স্তির ব্যবন্থ]] অতীত থেকে অনুপ্রেরণ] আহরণ করতে হবে, তাই ...
Śīlabhadra, 1999

用語«আক্রা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からআক্রাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
মেটিয়াবুরুজে দুই গোষ্ঠীর সংঘর্ষ, আহত বেশ কয়েক জন
বিলিয়ার্ড খেলাকে কেন্দ্র করে শুক্রবার রাতে উত্তপ্ত হয়ে ওঠে মেটিয়াবুরুজ থানা এলাকার আক্রা রোড। দুই গোষ্ঠির ছোড়া ইট এবং বোতলের আঘাতে জখম হয়েছেন চার জন। পুলিশ সূত্রে খবর, শুক্রবার রাতে আক্রা রোডের হালদার পাড়ায় বিলিয়ার্ড খেলার সময় মহম্মদ রুকমুদ্দিনের সঙ্গে বচসা বাধে হালদার পাড়ার ইব্রা হোসেনের। রুকমুদ্দিন ১৩৭ নম্বর ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
2
হাসপাতালে একই বিদ্যালয়ের ৪৮ শিক্ষার্থী
মেহেরপুর প্রতিনিধি: মাস সাইক্রেটিক রোগে আক্রা হলে মেহেরপুর সদর উপজেলার শৈলমারী মাধ্যমিক বালিকা বিদ্যালয়ের ৪৮ ছাত্রীকে হাসপাতালে ভর্তি হয়েছে। রোববার বেলা ১১টার দিকে বিদ্যালয়ে পাঠদান চলার সময় এ ঘটনা ঘটে। আক্রান্তদের মধ্যে ষষ্ঠ শ্রেণীর সানজিদা, কনিকা, সানি, অষ্টম শ্রেণীর সুরাইয়া, চামেলী, মুক্তা, নবম শ্রেণীর আল্পনা, ... «বিডি Live২৪, 8月 15»
3
আফ্রিকার দেশ ঘানায় ছড়িয়ে পড়ছে কোরআনের আলো
আক্রা দেশের বৃহত্তম শহর ও রাজধানী। ইংরেজি সরকারি ভাষা হলেও বেশিরভাগ ঘানাবাসী কমপক্ষে একটি আফ্রিকান ভাষায় কথা বলতে পারেন। ২৩৮,৫৩৫ বর্গকিলোমিটার আয়তনের ঘানা জনসংখ্যার দিক দিয়ে ৪৭তম। ঘানায় খ্রিস্ট ধর্মাবলম্বীদের সংখ্যা শতকরা ৭১ ভাগের বেশি। মুসলিম ধর্মাবলম্বীর পরিমাণ ১৮ শতাংশ। তবে ঘানায় কোনো ধর্মীয় সংঘাত নেই। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
4
পহেলা বৈশাখের অর্থনীতি
পহেলা বৈশাখে শহরের একশ্রেণির বিত্তবান মানুষের মাঝে পান্তা ইলিশ খাওয়ার বিলাসিতা লক্ষ্য করা যায়। এখন ইলিশের মৌসুম নয়। জাটকা নামে পরিচিত 'খোকা ইলিশ' এখন জালে ধরা পড়ছে, যা বিক্রি নিষিদ্ধ। এ সময় ইলিশে না আছে স্বাদ না আছে গন্ধ। বর্ষাকাল হচ্ছে ইলিশের ভরা মৌসুম। তাই ইলিশ এখন আক্রা। কেজিখানেক ওজনের একটা ইলিশ কিনতে গুনতে হবে দুই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 4月 15»
5
খাঁ খাঁ করছে চিড়িয়াখানা
সেই বাঘের খাঁচার সামনেও দর্শকের আক্রা। ছবি: আশরাফুল আলমকোটি টাকা লোকসান: চিড়িয়াখানা কর্তৃপক্ষের দেওয়া তথ্যমতে, ভ্যাটসহ ছয় কোটি ৩৯ লাখ টাকায় অ্যাডোনাইস ট্রেড ইন্টারন্যাশনাল লিমিটেড নামের একটি প্রতিষ্ঠানকে এক বছরের জন্য টিকিট বিক্রির ইজারা দিয়েছে চিড়িয়াখানা কর্তৃপক্ষ। বাইরে যানবাহন পার্কিংয়ের ইজারা একই ... «প্রথম আলো, 2月 15»
6
পহেলা বৈশাখ : আমাদের নববর্ষ উদযাপন
মাছে ভাতে বাঙালি হলেও বর্তমানে বাংলাদেশে মাছের আক্রা প্রায় সর্বত্রই। চাষাবাদ করা কিছু মাছ পাওয়া গেলেও নদী-খাল ভরাট এবং দখল, দূষণ এবং ফসলে কীটনাশক ব্যবহারের ফলে খাল-বিল-নদীতে দেশীয় মাছের পরিমাণ অত্যধিক কমে গেছে। বিলুপ্ত হয়েছে মাছ, উদ্ভিদসহ নানা প্রজাতি। পায়েস, মিষ্টি, ফল এবং ইলিশ মাছ নববর্ষ পার্বণের অন্যতম উপাদান। «দৈনিক সংবাদ, 4月 14»
7
মাছ কিনতে গিয়ে আঁশ বঁটিতে মাথা কাটা গেল ক্রেতার
মাছ কিনতে গিয়ে মাছের বঁটিতেই গলা কাটল বছর একুশের এক যুবকের। এই চাঞ্চল্যকর ঘটনাটি ঘটেছে মহেশতলা থানার আক্রা বাজারে। আজ সকালে বাজারে মাছ কিনতে যান গণেশ মণ্ডল নামে ওই যুবক। হঠাতই কাদায় পা পিছলে মাছের বঁটির ওপর বেকাদায় পড়ে গেলে গলায় গভীর ক্ষতের সৃষ্টি হয় গণেশের। অভিযোগ, রক্তাক্ত অবস্থায় ওই যুবককে ফেলে রেখেই ঘটনাস্থল থেকে ... «২৪ ঘণ্টা, 2月 14»
8
মানি লন্ডারিং দৃশ্যপটে বাংলাদেশের অবস্থান
যেমন দক্ষিণ আফ্রিকার ডারবান ও জোহানেসবার্গ, তানজানিয়ার দারএসসালাম, ঘানার আক্রা এবং পাকিস্তানের লাহোর, করাচি ও ইসলামাবাদ। ঢাকায় প্রকাশিত বিজ্ঞাপনে দেখা যায়, স্থানীয় এক অভিজাত হোটেলের সভাকক্ষ ভাড়া করে দুই দিন অবস্থান করার পরিকল্পনা করেছিলেন দামাকের প্রতিনিধি, যাতে ইচ্ছুক ক্রেতারা তাঁদের সঙ্গে দেখা করে আলোচনা ... «প্রথম আলো, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. আক্রা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/akra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA