"বাড়ন"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でবাড়নの発音

বাড়ন  [barana]

ベンガル語でবাড়নはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのবাড়নの定義

成長1 [bākna1]速度を上げる。パン2 [bāḍna2] b。 1小さな笛。 2種のヤシの葉、ザクロ、等 [C. 成長]。

বাড়ন¹ [ bāḍ়na¹ ] দ্র বাড়।
বাড়ন² [ bāḍ়na² ] বি. 1 ছোটো ঝাঁটা; 2 খেজুরের পাতা, ঝাউপাতা ইত্যাদি দিয়ে তৈরি ঝাঁটাবিশেষ। [সং. বর্ধনী]।

বাড়নの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のবাড়নを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবাড়নの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বাড়ন»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 发展
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: crecimiento
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Growth
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: विकास
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: نمو
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: рост
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: crescimento
• ベンガル語: বাড়ন
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: croissance
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: meningkatkan
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Wachstum
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 成長
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 성장
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: nambah
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Tăng trưởng
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: அதிகரிக்கும்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: वाढवा
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: artırmak
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: crescita
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: wzrost
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: зростання
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: creștere
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: ανάπτυξη
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: groei
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: tillväxt
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: vekst

«বাড়ন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবাড়নの使いかたを見つけましょう。বাড়নに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা327

চীন, n.s. ক্রমে বাড়ন, অপহৃবপূর্বক দখল, দাবিয়া আক্র মণ, অযথার্থরূপে প্রবেশকরণ, ক্রমে চুরি করিয়া বা গোপনে হাতবাড়ান বা অগ্রে বাড়ন, ক্রমে ২ অপহ্নবকরণ । Encroacher, m. s, ক্রমে বা চুরি করিয়1 পরের ধন ব। বিষয় অপ হব করে যে, আস্তে বা ক্রমে অগ্রসর হয় বা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

দা. অগ্রি-ঙ্গা ; Iorou8€p¢miant,gft3f?l3কৃ, রক্ষোষিহৃ-কৃ _ Enlarge, u. a. to increaw, বিৰার-কৃ, বাড়ম্ব ; 10 wlfree, মৃহ্ন-কৃ [কহ Enlarge, 1-. n. 10 dilate on, ৱল্পেল]রূস্ত্রপ Enlargement, | 1'ucroam, বৃহিদু. ৰিস্ত্রট্রির, ' সকীতি. বাড়ন ; 'relemo, q;Fe=, ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠাx

... দন্ধকরণ ৷ পাকলা ম বলে ০ ০ ০ গাকনান০ খোঁতকৱণ ৷ পেতে ম ইল . . . <পাতন, গান্ডিয়া রশোন ৷ পাকা দ্ৰ - - - পাকান, রন্ধনকয়ণ, পরিপাককরণে, হপাতা নযা ০ ০ ০ তথা ৷ পাক দেওন ৷ ন্দ্রপাষ HF - - - <পাষণ, পালনকয়ণ ৷ পাছড় ০ ০ ০ ০ ০ ০ পাছড়ান, পাছড়ে মারণ ০ বাড়ন ৷ ন্দ্রগাহ ০ ০ ...

Ram-Comul Sen, 1834

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

কোন স্থানে, বঁাটা বাড়ন, কোন স্থানে খেঙ্গরা কোন স্থানে পিচা বলে । ১। সম্মার্জনী-স্ত্রীং {সমৃ-মৃজ+যুট, করণ} সম্যক মার্জন করা যায় ইহা দ্বারা । ২। শোধনী-স্ত্রীং { শুধু+যুট, করণ } শোধন করা যায় ইহাদ্বারা । ৫১ । সঙ্কর ও অবকর শব্দে সম্মার্জনী ক্ষিপ্ত ধুলি ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa

... তি = দুটি , শ্রম + তি = গ্রাঅি গম×র্শ-ক্তি = গতি, নমকেঁতি = নতি ৷ অন -না চকেঁ অন = না চনা বাড়কেঁ অন = §1)'Y§=I , বা ড় + অন = বাড়ন, পাত*+ অন = পাতন, কন্টে×+ অন = কাৰ্ট, দোল\ + অন = মেলেনা বাঁচ* + অন = বাঁ'চন* শেধে*+ অন = শোষন, কাঁদূ + অন = কারন.

A. N. M. Bazlur Rashid, 1969

用語«বাড়ন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からবাড়নという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

২১৬ ফুট উঁচু থেকে নামবে বিশ্বের সর্বোচ্চ রোলার কোস্টার (ভিডিওসহ)

যাদের উচ্চতা ভীতি রয়েছে, তাদের এমন রোলার কোস্টারে ওঠা একেবারেই বাড়ন। কারণ এ ডাইভ কোস্টার সরাসরি ২১৬ ফুট বা ২১ তলা বিল্ডিংয়ের চেয়ে উঁচু স্থান থেকে নিচে নামবে। এক প্রতিবেদনে বিষয়টি জানিয়েছে ফক্স নিউজ। বিশ্বের সবচেয়ে উঁচু এ রোলার কোস্টারটি নির্মিত হচ্ছে যুক্তরাষ্ট্রের ওহাইও রাজ্যে। নির্মাতারা আশা করছেন ২০১৬ সালে এটি ... «কালের কন্ঠ, 9月 15»

কর্মস্থলেও যেন শিশু করতে পারে মাতৃদুগ্ধ পান

এদেরই উদ্যোগে আগস্টে পালিত হচ্ছে মাতৃদুগ্ধপান সপ্তাহ। মাতৃদুগ্ধপানের সুফল জনসমাজে ব্যাপক প্রচারের তাগিদ এখনো রয়েছে। জন্ম থেকে প্রথম ছয় মাসে যে শিশুরা শুধু মায়ের বুকের দুধ পান করে, তাদের জীবনের হয় শ্রেষ্ঠ সূচনা। * শুধু মায়ের বুকের দুধ পান করলে শিশুরা পায় সঠিক পুষ্টি, পায় সুস্থ বাড়ন আর মগজের বিকাশের জন্য সব ধরনের পুষ্টি উপকরণ। «প্রথম আলো, 8月 15»

ভালো থেকো ফুল, মিষ্টি বকুল, ভালো থেকো...

ছেলেটি বললো, 'তোর না বাড়ন আছে'! খালাম্মা আমাকে স্পষ্ট করে বলে দিয়েছেন, তুই যেন পড়ালেখার বাইরে কোথায় না যাস। কিছুটা ধমকের সুরে তরুণীটি বললো, তুই একটা ভীতুর ডিম; এত ভয় পাস কেন? চল শুনে আসি কি বলছেন উনি! তারা দুজনেই একেবারে নিঃসংকোচে বটতলার দিকে এগিয়ে গেল! ভাষণ চলছে, যেন শব্দের আগুনে ফুলকি বেরোচ্ছে! প্রতিবাদসভা হচ্ছিলো ... «Bangla News 24, 7月 15»

ঈদ শপিং

শপিং করতে পারেন পালকিতে চড়ে। পালকি থেকে নেমে শপিং শেষ করে আবার রাজার হালে বেরিয়ে আসতে পারবেন নির্বিঘ্নে। কী মিয়ারা, আগে বাড়ো না ক্যান, রাস্তা শেষ নাকি? দোকান তো এখনো বহুত দূর। স্যার, আর সামনে বাড়ন যাইব না, দেখেন না সাইনবোর্ডে লেখা—মার্কেটের ভেতরে যানবাহন প্রবেশ নিষেধ। মার্কেটের ভেতরে যানবাহন প্রবেশ নিষেধ «প্রথম আলো, 7月 14»