アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"বাণিজ্য"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でবাণিজ্যの発音

বাণিজ্য  [banijya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でবাণিজ্যはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«বাণিজ্য»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

貿易

বাণিজ্য

貿易とは、商品やサービスの交換、あるいはその両方を指します。 それはビジネスとも呼ばれます。 倉庫から消費者まで、業界で直接生産される製品やサービスはありません。 そのためには、倉庫保管、輸送、その他の手順が多くあり、これらは商品に届く商取引の活動です。 ↑http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:YW68jw1oAGAJ:www.teachers.gov.bd/sites/default/files/presentation/Business-nine.pptx+\u0026amp;cd=1\u0026amp;hl=bn\u0026amp ; ct = clnk&client = firefox-a ... বাণিজ্য হল পণ্য বা সেবা অথবা উভয়ের আদান প্রদানকে বুঝায়। একে ব্যবসাও বলা হয়। শিল্পে উৎপাদিত কোনো পণ্য বা সেবা সরাসরি গুদাম থেকে ভোক্তার হতে পৌঁছায় না। এজন্য গুদামজাতকরণ, পরিবহন থেকে শুরু করে নানা ধাপ পেড়োতে হয়, আর ভোক্তার কাছে পণ্য পৌঁছানোর এইসকল কার্যাবলিকে বাণিজ্য বলে।
  • ↑ http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:YW68jw1oAGAJ:www.teachers.gov.bd/sites/default/files/presentation/Business-nine.pptx+&cd=1&hl=bn&ct=clnk&client=firefox-a
  • ...

    ベンガル語辞典でのবাণিজ্যの定義

    トレード[bāṇijya] b。 貿易、商品、または輸出入作業。 [C. 商品+ y]。 Ti B. (のみ)商品の輸送に使用される船舶等。 アンバサダーb。 国家の商業的利益を守る政府大使 商業用品 ビジネス問題。 貿易(商業的利益)。 বাণিজ্য [ bāṇijya ] বি. ব্যাবসা, পণ্যদ্রব্যাদি কেনা-বেচার বা আমদানি-রপ্তানির কাজ। [সং. বণিজ্ + য]। ̃ তরি বি. (কেবল) পণ্যদ্রব্যাদি পরিবহণে ব্যবহৃত নৌকা জাহাজ ইত্যাদি। ̃ দূত বি. কোনো রাষ্ট্রের বাণিজ্যিক স্বার্থ রক্ষার জন্য আগত সরকারি দূত। বাণিজ্যিক বিণ. বাণিজ্যবিষয়ক; বাণিজ্যের (বাণিজ্যিক স্বার্থ)।
    ベンガル語辞典で«বাণিজ্য»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    বাণিজ্যと韻を踏むベンガル語の単語


    বাণিজ্যのように始まるベンガル語の単語

    বাড়
    বাড়ই
    বাড়তি
    বাড়ন
    বাড়ন্ত
    বাড়ব
    বাড়া
    বাড়ি
    বাণ
    বাণ-ভট্ট
    বাণ
    বাণেশ্বর
    বাণ্ডিল
    বা
    বাত-কেতু
    বাতন্দোলিত
    বাতলা
    বাতা
    বাতানু-কূল
    বাতান্বিত

    বাণিজ্যのように終わるベンガル語の単語

    অকথ্য
    অকর্তব্য
    অকাট্য
    অকার্য
    অকৃত্য
    অখাদ্য
    অগন্তব্য
    অগম্য
    অগ্রাহ্য
    অগ্র্য
    অচাঞ্চল্য
    ভোজ্য
    মনো-রাজ্য
    যৌবরাজ্য
    রাজ্য
    সর্জ্য
    সাম্রাজ্য
    সাযুজ্য
    স্বরাজ্য
    স্বারাজ্য

    ベンガル語の同義語辞典にあるবাণিজ্যの類義語と反意語

    同義語

    «বাণিজ্য»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    বাণিজ্যの翻訳

    当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語বাণিজ্যを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবাণিজ্যの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বাণিজ্য»という単語です。

    ベンガル語翻訳家 - 中国語

    贸易
    1,325百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - スペイン語

    comercio
    570百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - 英語

    Trade
    510百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

    व्यापार
    380百万人のスピーカー
    ar

    ベンガル語翻訳家 - アラビア語

    تجارة
    280百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - ロシア語

    торговля
    278百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

    comércio
    270百万人のスピーカー

    ベンガル語

    বাণিজ্য
    260百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - フランス語

    commerce
    220百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - マレー語

    perdagangan
    190百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

    Handel
    180百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - 日本語

    貿易
    130百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - 韓国語

    무역
    85百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

    Trade
    85百万人のスピーカー
    vi

    ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

    buôn bán
    80百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - タミル語

    வர்த்தக
    75百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

    व्यापार
    75百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - トルコ語

    ticaret
    70百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - イタリア語

    commercio
    65百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

    handel
    50百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

    Торгівля
    40百万人のスピーカー

    ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

    comerț
    30百万人のスピーカー
    el

    ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

    εμπόριο
    15百万人のスピーカー
    af

    ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

    handel
    14百万人のスピーカー
    sv

    ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

    handel
    10百万人のスピーカー
    no

    ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

    handel
    5百万人のスピーカー

    বাণিজ্যの使用傾向

    傾向

    用語«বাণিজ্য»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«বাণিজ্য»の使用頻度を示しています。

    ベンガル語文献、引用文、বাণিজ্যに関するニュースでの使用例

    例え

    «বাণিজ্য»に関連するベンガル語の本

    以下の図書目録からবাণিজ্যの使いかたを見つけましょう。বাণিজ্যに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    ডক্টর ইউনূসের দারিদ্র্য বাণিজ্য
    Articles on Grameen Bank and Muhammad Yunus, b. 1940, its founder and economist.
    বদরুদ্দীন উমর, 2011
    2
    A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা418
    (দাঙ্গুভষে', কথা ৰুঝ*[য়(য, একতাযা অনা ভ্যযায় ৰুবাই*য়া দের যে ৷ 'I'rucidation, n. s. Lat. a°\{1§ বা রধকরণ, খুনকরণ, মারণ, হতমকরণ I To Truck, v. 1:- Fr. Ital. পয়িরর্ত বাণিজ্য ব্যরসায়ী হ, মাচতা বা মার্জা-কৃ, বাণিজ্য দৃব্যের ৰিনিমর-কূ বা বদল-দা বা-লওয়া | To ...
    Ram-Comul Sen, 1834
    3
    A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা418
    পয়িবর্ত বাণিজ্য ব্যবসার্যা-হ. মাচতা প্নষেশ করা . দুকা- হজার করিয়া ভরন্ডি-কৃ | বা মার্জা-বৃচ্য বাণিজ্য gram ৰিনিময়-কৃ বা বদল-দা বা-লওয়া ' To '1'wm1> গ্যা- রচনা-কৃ. কল্পননঃকৃ- মিথ্যা-গচ বা নির্মাণে-কৃ I To Truck, v. চে. পয়িবর্ত বাণিজ্য-বৃচ্য ...
    Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
    4
    মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
    এর মাঝে গ্রীষ্মকাল এসে পড়ে। এ সময়ই সিরিয়ায় বাণিজ্য কাফেলা পাঠানোর কথা। বাণিজ্য কাফেলার নিরাপত্তার চিন্তা তাদের পেয়ে বসে। সিরিয়াগামী বাণিজ্য কাফেলার নেতা সাফওয়ান ইবনে উমাইয়ার কথায় কুরাইশদের এ দুঃচিন্তার বিষয়টা সুস্পষ্ট হয়ে উঠে।
    ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
    5
    Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা382
    বুদ্ধি ও পরাক্রম কৌশলে পৃথিবীর অনেকাংশের উর্ধ্বরা রাজ্য অধিকার করিয়া একাধিপত্য করিতেছেন এবং যাহাদিগের বাণিজ্যের জাহাজ পৃথিবীর সকল দেশ পরিভ্রমণ করিতেছে, পূর্বে যে ইংলও রাজ্য বনসম ছিল এক্ষণে সেই দেশ বাণিজ্য প্রভাবে স্বর্গতুল্য হইয়াছে, তত্রস্থ ...
    William Yates, ‎John Wenger, 1847
    6
    Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
    পঞ্চম অধ্যঢয় বাণিজ্য শ্রীহটের বাণিজ্য নিতান্ত অবহেলনীয় নহে ৷ প্রার অদ্ধ শতান্দী পূবের্ব পাশ্চ৷ত্য বণিকগণ এক বৃহৎ কোম্পানী পঠিত করিযা চীন, জাপান প্রভুতি দেশের সহিত বাণিজ্য করিতে মনস্থ করেন, তাহাদের সঙ্কল্প কার্বো পরিণত হইলে, এই শ্রীহট্ট নগরীই সেই ...
    Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
    7
    Baishaẏika Bāṃlā
    ... জন্তা কত রিভিন্ন খাতা করিতে হয় ; কত রকমের হিসারপত্র সরকারের নিকট দাখিল করিতে হয় ৷ বাণিজ্য-বিম্মায় মূনশিরানা এমতারস্থাশ্ন অপরিহার্ষ হইন্না পড়ে ৷ আধুনিক যন্ত্রবিজ্ঞান ব্যরসার-ক্ষেত্রেও তাহার স্থদূরপ্রসারী প্রডার রিডার করিতেছে ৷ আজিকার তর ...
    Abantikumar Sanyal, 1964
    8
    কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
    বাণিজ্য করিবার জন্য বাণিজ্যালয় স্থাপনের অনুমতি পাইলেই আপনাকে প্রভূতরূপে জ্ঞান করিব। সম্রাট যদিও 'তথাস্তু" বলিয়া বরপ্রদান করিলেন বটে কিন্তু পর্তুগীজদিগের অত্যাচারে অনুশোচনা হওয়ায় বালেশ্বরের নিকট পিপলি নামক স্থানে বাণিজ্যকুটি নির্মাণ ...
    রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
    9
    Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
    পণ্য জীবো হাপণিকঃ ক্রয়বিক্রয়িকশ্চ সঃ । ২১৯ । বিক্রেতা স্তাদ্বিক্রয়িকঃ ( ২২ • ) ক্রায়কত্রয়িকে\ সমে)। ২২১ । বাণিজ্যন্ত বাণিজ্য স্ত। (২২২) মূল্যং বস্নোইপ্যবক্রয়ঃ | ২২৩ । নীবী পরিপণং মূলধনং ( ২২৪ ) লাভো২ধিকং ফলমৃ। ২২৫ । দেশান্তরং প্রাপয়তি কর্মণাণ ।
    Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
    10
    Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
    অর্থনৈতিক অবস্থান - ১৩% আভ্যন্তরীণ বাণিজ্য (নিজেদের মধ্যে)। ৮৭% বাণিজ্য বর্হিবিশ্বের সাথে । বিশ্ব অর্থনীতিতে মুসলিম বিশ্বের শক্তিশালী অবস্থান। সকল মুসলিম দেশই উন্নয়নশীল দেশের অন্তর্ভুক্ত। ৫টি মুসলিম দেশ উচ্চ মানব উন্নয়ন ভুক্ত। ২৫টি মুসলিম দেশ ...
    Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

    用語«বাণিজ্য»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からবাণিজ্যという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    চামড়ার দর বাড়াতে বলেছে বাণিজ্য মন্ত্রণালয়
    এর পরিপ্রেক্ষিতে চামড়ার দর যৌক্তিকভাবে ঠিক করে নতুন করে নির্ধারণের নির্দেশনা দিয়েছে বাণিজ্য মন্ত্রণালয়। গতকাল রোববার সচিবালয়ে ট্যানারি মালিক, চামড়া ও মাংস ব্যবসায়ী নেতাদের সঙ্গে এক বৈঠকে এ নির্দেশনা দেন বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের সিনিয়র সচিব হেদায়েতুল্লাহ আল মামুন। বৈঠকে তিনি বলেন, সরকার চামড়ার মূল্য নির্ধারণ করতে ... «সমকাল, 9月 15»
    2
    উচ্চ বাণিজ্য, নিম্ন শিক্ষা
    বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়. উচ্চ বাণিজ্য, নিম্ন শিক্ষা. ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৮:৪৪ | আপডেট: ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৯:৫৪. নিজস্ব সংবাদদাতা. সংশ্লিষ্ট খবর. ভ্যাট প্রত্যাহারের ঘোষণা দিয়ে বিজ্ঞপ্তি · বিজয় উল্লাসে শিক্ষার্থীরা, অবরোধ প্রত্যাহার · মন্ত্রিসভায় ভ্যাট প্রত্যাহারের সিদ্ধান্ত. একটি বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে সাংবাদিকতা বিষয়ে ... «এনটিভি, 9月 15»
    3
    ঘুরে দাঁড়িয়েছে রপ্তানি বাণিজ্য
    চলতি অর্থবছরের প্রথম মাসে হোঁচট খেলেও দ্বিতীয় মাসে 'আশাব্যঞ্জক' প্রবৃদ্ধি এসেছে রপ্তানি বাণিজ্যে। বর্তমান স্থিতিশীল রাজনৈতিক পরিস্থিতি এমন ফল দিয়েছে বলে মনে করছে ইপিবি। Print Friendly and PDF. রপ্তানি আয় বাড়ছে. 5.4 5.3 5.2 5.1 5.0 4.9 4.8 4.7 4.6 4.5 4.4 4.3 ২০১১-১২ ২০১২-১৩ ২০১৩-১৪ ২০১৪-১৫ ২০১৫-১৬ ইউএস বিলিয়ন ডলার (জুলাই-অগাস্ট). «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
    4
    নৌপথে বাণিজ্য চায় ভুটান
    গত বছরের এপ্রিল মাসে দুই দেশের বাণিজ্যসচিব পর্যায়ের সভায় ভুটানের পক্ষ থেকে প্রথম চিলমারী-রৌমারী হয়ে নৌপথে বাণিজ্য-ব্যবস্থা চালুর প্রস্তাব দেওয়া হয়। ... এ বিষয়ে জানতে চাইলে সভায় অংশ নেওয়া জাতীয় রাজস্ব বোর্ডের (এনবিআর) প্রথম সচিব এহতেশামুল হক প্রথম আলোকে বলেন, নৌপথে পণ্য আনা-নেওয়া হলে তা দুই দেশের বাণিজ্য সম্প্রসারণে ... «প্রথম আলো, 8月 15»
    5
    আট মাসের সর্বোচ্চ বাণিজ্য ঘাটতিতে ভারত
    আন্তর্জাতিক পর্যায়ে পণ্যদ্রব্যের চাহিদায় এখনো চাঙ্গাভাবের দেখা মিলছে না। যার প্রভাব পড়েছে ভারতের রফতানিতে। জুলাইয়ে দেশটিতে বার্ষিকভিত্তিতে রফতানি কমেছে ১০ দশমিক ৩ শতাংশ। এ নিয়ে আট মাস ধরে ভারতে রফতানি সংকুচিত অবস্থায় রয়েছে, যার প্রভাবে বাণিজ্য ঘাটতিও আট মাসের সর্বোচ্চ পর্যায়ে পৌঁছেছে। ভারতের বিদ্যমান ... «বণিক বার্তা, 8月 15»
    6
    স্লোভেনিয়ার সঙ্গে বাণিজ্য বাড়াতে জোর প্রধানমন্ত্রীর
    বাণিজ্য ও বিনিয়োগ বৃদ্ধিতে বাংলাদেশ ও স্লোভেনিয়ার মধ্যে প্রাতিষ্ঠানিক সম্পৃক্ততা বাড়ানোর ওপর গুরুত্বারোপ করেছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। ... এসময় ব্যবসা-বাণিজ্য প্রসারে আঞ্চলিক যোগাযোগ বৃদ্ধির বিষয়য়ে নানা ধরনের উদ্যোগের কথাও তুলে ধরেন প্রধানমন্ত্রী। এছাড়া আওয়ামী লীগ নেতত্বাধীন সরকারের সময় দেশের বিভিন্ন খাতে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
    7
    বাণিজ্য ঘাটতি হাজার কোটি ডলার
    আবদুর রহিম হারমাছি, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-08-12 01:21:55.0 BdST Updated: 2015-08-12 01:29:16.0 BdST. বিদেশ থেকে জ্বালানি তেল কেনার খরচ অর্ধেকে নেমে এলেও সার্বিকভাবে আমদানির পরিমাণ বাড়ায় গত অর্থবছরে বাণিজ্য ঘাটতি প্রায় এক হাজার কোটি (১০ বিলিয়ন) ডলারে গিয়ে ঠেকেছে। Print Friendly and PDF ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
    8
    পূর্বাচলে বাণিজ্য মেলার স্থায়ী ব্যবস্থা: একনেকে প্রকল্প গ্রহণ
    তিনি বলেন, বাণিজ্য মেলা কেন্দ্র স্থাপন প্রকল্প বাস্তবায়িত হলে পণ্য প্রস্তুতকারী ও রফতানিকারকরা তাদের পণ্য প্রদর্শনের সুযোগ পাবে। ফলে বাণিজ্যের উৎকর্ষ সাধনের সুযোগ বাড়বে। ক্রেতা ও বিক্রেতাদের জন্য একটি প্ল্যাটফর্ম স্থাপিত হবে। এতে দেশে বিনিয়োগের পরিবেশ উন্নত হবে এবং দেশের অর্থনৈতিক উন্নয়ন জোরদার হবে। এসব দিক বিবেচনা করে ... «যুগান্তর, 8月 15»
    9
    বাণিজ্য ঘাটতি হাজার কোটি ডলার ছাড়াল
    আমদানি ও রফতানির পার্থক্য অর্থাৎ, বাণিজ্য ঘাটতি প্রথমবারের মতো ১০ বিলিয়ন বা এক হাজার কোটি ডলার ছাড়িয়েছে। গত অর্থবছরে (২০১৪-১৫) এর পরিমাণ দাঁড়িয়েছে ১০০১ কোটি কোটি ৫০ লাখ ডলার। এর আগের অর্থবছরের চেয়ে এই ঘাটতি প্রায় ৩২০ কোটি ডলার বেশি। বাণিজ্য ঘাটতি বেড়ে যাওয়ার কারণে বহির্বিশ্বের সঙ্গে বাংলাদেশের চলতি হিসাবে ঘাটতি ... «সমকাল, 8月 15»
    10
    চলছে ভিক্ষা-বাণিজ্য, তবু মৌন আমরা
    ট্র্যাফিক সিগনালে কিছুক্ষণের জন্য দাঁড়িয়ে ছিল গাড়িটা৷ তার মধ্যেই আপনার দিকে ছুটে এলো কয়েকটা শিশু৷ কারুর হাতে ফুল, কারুর বা মরসুমি ফল অথবা সিনেমার পত্রিকা৷ তবে কারু কারু হাতে কিছু নেই৷ মুখে শুধু প্রশ্ন – একটা পয়সা দেবে? Kinderarbeit in Kambodscha. ওরা শিশু ভিখারি৷ ঢাকা-কলকাতাসহ দক্ষিণ এশিয়ার বহু শহর এবং শহরতলির ... «Deutsche Welle, 8月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. বাণিজ্য [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/banijya>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    bn
    ベンガル語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう