アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"বর্ণনীয়"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でবর্ণনীয়の発音

বর্ণনীয়  [barnaniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でবর্ণনীয়はどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«বর্ণনীয়»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのবর্ণনীয়の定義

説明[barṇanīẏ a]説明 বর্ণনীয় [ barṇanīẏa ] দ্র বর্ণনা

ベンガル語辞典で«বর্ণনীয়»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

বর্ণনীয়と韻を踏むベンガル語の単語


বর্ণনীয়のように始まるベンガル語の単語

বর্গী-করণ
বর্গীয়
বর্
বর্জক
বর্জন
বর্জাইস
বর্জিত
বর্ডার
বর্ণ
বর্ণন
বর্ণপরিচয়
বর্ণ
বর্ণাট
বর্ণানুক্রম
বর্ণালি
বর্ণাশ্রম
বর্ণিক
বর্ণিত
বর্ণিনী
বর্ণ

বর্ণনীয়のように終わるベンガル語の単語

অমোচনীয়
অযাচনীয়
অযাজনীয়
অশোচনীয়
আশঙ্কনীয়
ঈস্পনীয়
উচ্চনীয়
কমনীয়
কর্ম-প্রবচনীয়
ঘটনীয়
জননীয়
জীবনীয়
তপনীয়
দমনীয়
দর্শনীয়
দানীয়
নমনীয়
নিন্দনীয়
পরি-হসনীয়
পাণিনীয়

ベンガル語の同義語辞典にあるবর্ণনীয়の類義語と反意語

同義語

«বর্ণনীয়»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

বর্ণনীয়の翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語বর্ণনীয়を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবর্ণনীয়の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বর্ণনীয়»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

可描述
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

descriptible
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Describable
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

वर्णनीय
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

للوصف
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

описанию
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

descritível
270百万人のスピーカー

ベンガル語

বর্ণনীয়
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

descriptible
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Deskriptif
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

darstellbar
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

記述可能な
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

기술되는
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Describable
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

mô tả được
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

விவரிக்கத்தக்க
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Describable
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

tanımlanabilir
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

descrivibile
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

opisania
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

опису
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

descriptibil
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

περιγράψιμη
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beskryfbare
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

beskrivbar
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

describable
5百万人のスピーカー

বর্ণনীয়の使用傾向

傾向

用語«বর্ণনীয়»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«বর্ণনীয়»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、বর্ণনীয়に関するニュースでの使用例

例え

«বর্ণনীয়»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবর্ণনীয়の使いかたを見つけましょう。বর্ণনীয়に関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adbhuta digvijaẏa
১ ৯ ৭ অদ্ভূত দিগ্বিজয় / বর্ণনীয় ঘটনা— অধিস্বামী প্রাপ্য অর্থের নিমিত্ত খাদ্যের ভার পূর্বে গোলককে লইতে দেন নাই বটে, কিন্তু গোলক এই সত্বর প্রস্থানের সময়েও সেটী সংগ্রহ করিতে বিস্মৃত হইল না। অধিস্বামী আপদ দূর করিয়া দিয়াই পান্থশালার দ্বার বন্ধ ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
2
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
... মুকুরে (মনোদর্পণে) স্বতই বর্ণনীয়-তন্ময়ীভাবনার সঞ্চার করে। আনন্দবদ্ধন বলেছেন ঃ “যেষাং কাব্যানুশীলনাভ্যাসবশদ বিশাদিভূতে মনোমুকুরে বর্ণনীয় (অর্থাৎ বর্ণনার যোগ্য) তন্ময়ী-ভাবনাযোগ্যতা তে হৃদয়সংবাদভাজঃ সহৃদয়াঃ”। পণ্ডিতরাজ জগন্নাথ (১৭শ শতক) ...
Swami Prajnanananda, 1993
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা352
S. Gr. বর্ণন, ব্যাখ্যা, য়া দেওন, অর্থকরণ । Exegetical, a. বর্ণনীয়, বর্ণনযোগ্য, অর্থকরণযোগ্য, ব্যাখ্যাকা রী, প্রকাশক, অর্থকারক। : Exegetically, ad. অর্থকরণপূর্বক, বর্ণনপূর্বক, ব্যাখ্যাকরণপূর্ব ক । Exemplar, m. s. Lat. অাদর্শ, নমুনা, নকল, দৃষ্টান্ত ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
সুতরাং পদ্ধটির বর্ণনীয় বিষয় খণ্ডিত । ২৮o৫-সংখ্যক পদের প্রথমাংশে কবি ২৮o৩-সংখ্যক পদের ভাবগত পারম্পর্য রক্ষা করে বর্ণনীয় বিষয়কে দিয়েছেন সম্পূর্ণতা । গোধূলিধূসর শ্যামসুন্দরকে দেখে সুবদনী রাধিকার মদনবিকার দেখা দিল । তার নয়নে নয়নে উদ্বেল হয়ে ...
அசோக்குமார், 1992
5
Purātanī: Muślima narī-citra - পৃষ্ঠা51
এইরূপ ব্যক্তিবিশেষের প্রধানত ঘরের সম্পর্কগুলি কোনো দেশের মহাকাব্যে এমনভাবে বর্ণনীয় বিষয় বলিয়া গণ্য হয় নাই। ভারতবর্ষের পক্ষে কতখানি, ইহা হইতে তাহা বুঝা যাইবে। আমাদের দেশে ১১ রামায়ণে ভারতবর্ষ কী বলিতেছে, রামায়ণে ভারতবর্ষ কোন আদর্শকে মহৎ ...
Dineshchandra Sen, 1939
6
Baṅkima-jībanī
... war প্রকার পীড়দ্যোয়ক কথা বলিবার প্রযোজন হর ; কখন কখন w কথা ব্যক্ত করিতে হর, তাহা কাহারও না কাহারও পীড়াদারক হর ৷ আর, একজনের জীরনবৃত্তাস্ত অবগত হইয়া war বাতি শিক্ষা প্রাপ্ত হউক,-ইহা যদি জীবনচরিতপ্রণরত্তনর Wm উদ্দেস্থ্য হয, তবে বর্ণনীয় ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, ‎Aloka Rāẏa, ‎Aśoka Upādhyāẏa, 1911
7
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
এরূপ স্থলে পুরীর অন্ত্যান্ত দেবমন্দিরাদির কথা অপ্রাসঙ্গিক মনে হইতে পারে ; কিন্তু ষোড়শ খৃষ্ট শতাব্দীর প্রথম ভাগে হিন্দুরাজচড়ামণি প্রতাপরুদ্রের রাজত্বকালে পুরুষোত্তম ক্ষেত্রের অবস্থা বর্ণনীয়। প্রতাপরুদ্রের মৃত্যুর অনতিপরেই উৎকলে হিন্দুরাজত্বের ...
Sarada Charan Mitra, 1917
8
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
অবশেষে ১২৬৩ বাং (ইংরাজী ১৮৫৭) অব্দের অগ্রহায়ণ মাসের একবিংশ দিবসে ৩৮ বৎসর বয়সে কালগ্রাসে পতিত হইলেন।” শ্রীশচন্দ্র লোকান্তরিত হইলে রাজা সতীশ চন্দ্র তাহার পদে প্রতিষ্ঠিত হইলেন। তখন তাহার বয়ঃক্রম বিংশতি বৎসর। এই রাজার সময়ে বর্ণনীয় বিষয় অধিক ...
Sivanātha Sāstri, 1909
9
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
যে-সৌন্দর্ষ উপলদ্ধির w, যার বিশেষ বিশেষ রূপ ভাষার এবং ভঙ্গিতে নিবদ্ধ, সৌন্দর্ষ এবং প্রকাশ যেখানে অভিন্ন, রূপ এবং অরূপ একাত্ম, সেখানে রূপের কথা দিম্মেই তো সৌন্দর্ষময় অরূপ বর্ণনীয় ৷ রূপের উপাসক সালংকারিকদের কথা থাক ৷ দেখা যাক কবির ন্বগত ভাষণ ৷ ...
Kshudiram Das, 1984
10
Dvijendralāla (Jībana).
কেহ-কেহ সর্বাঙ্গসুন্দর আদর্শ স্বষ্টি করেন , কেহ বা দোষগুণসমন্বিত মনুষ্য-চরিত্রেই কোন একটি বা দুইটি মাত্র উচ্চ প্রবৃত্তি—বর্ণনীয় চরিত্রের ঘাত-প্রতিঘাতসঙ্কুল জীবনের জটিল গতির মধ্য দিয়া—কিরূপ ভাবে বিকশিত হইল, কেবল তাহাই দেখাইতে চাহেন।
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921

参照
« EDUCALINGO. বর্ণনীয় [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/barnaniya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう