アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descrivibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDESCRIVIBILEの発音

de · scri · vi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCRIVIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDESCRIVIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«descrivibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdescrivibileの定義

辞書に記述可能な定義は、それを記述できることである。

La definizione di descrivibile nel dizionario è che si può descrivere.


イタリア語辞典で«descrivibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCRIVIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

DESCRIVIBILEのように始まるイタリア語の単語

desatellitizzazione
descendere
deschetto
desco
descolarizzare
descolarizzazione
descrittivo
descritto
descrittore
descrivere
descrivimento
descrizione
desegretare
desensibilizzare
desensibilizzatore
desensibilizzazione
desertare
desertico
deserticolo
desertificazione

DESCRIVIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるdescrivibileの類義語と反意語

同義語

«descrivibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCRIVIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descrivibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdescrivibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«descrivibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

DESCRIPT
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

descripta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

descript
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

descript
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ديسكريبت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неописуемой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

descript
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

descript
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

descript
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

descript
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

descript
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

DESCRIPT
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Descript, 이하
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

descript
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

descript
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

descript
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वर्णनीकृत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

descript
70百万人のスピーカー

イタリア語

descrivibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

descript
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

невимовної
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

descript
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

descript
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

descript
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Uppg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

beskrivende
5百万人のスピーカー

descrivibileの使用傾向

傾向

用語«DESCRIVIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«descrivibile»の使用頻度を示しています。
descrivibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descrivibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCRIVIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descrivibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descrivibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、descrivibileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DESCRIVIBILE»の引用

descrivibileという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Jacques Rousseau
Andavo a cercare dei viali ombreggiati, degli angoli nascosti, da dove potessi esibirmi da lontano, davanti alle professioniste del sesso, nelle condizioni fisiologiche in cui avrei voluto essere vicino a loro... lo stupido piacere che provavo a denudarmi sotto i loro occhi non è descrivibile.

«DESCRIVIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdescrivibileの使いかたを見つけましょう。descrivibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rileggere Pompei
Parete S La parete S del braccio E del loggiato (I7) non è descrivibile poiché è crollata. Parete W DEFINIZIONE: parete W del braccio E del loggiato (I7). MISURE: NR. STATO DI CONSERVAZIONE: buono. FASCIA CRONOLOGICA: quinta ...
Filippo Coarelli, Fabrizio Pesando, 2006
2
Il senso delle icone
In forma concisa esso è tradotto dal kondakion del Trionfo dell'ortodossia, il cui testo suona così: «Il Verbo indescrivibile del Padre si è reso descrivibile incarnandosi in te, Madre di Dio, e avendo ristabilito l'immagine (divina) macchiata nella ...
Leonid Uspenskij, Vladimir Losskij, 2007
3
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
e li mette in successione, facendo del nostro presente, infinito, instabile e incerto, e dunque linguisticamente non descrivibile, un passato chiaro, stabile, certo, e dunque linguisticamente ben descrivibile. Solo grazie alla morte, la nostra vita ci  ...
4
Significato e dignità dell'uomo nel confronto interculturale
A ogni modo, potremmo dire che se la filosofia occidentale e descrivibile come una serie di glosse a Platone, la filosofia hindu e descrivibile come una serie di glosse al Veda, rivolte però non solo a testi della tradizione vedica, ma anche al  ...
C. Cunegato, Y. D'Autilia, M. Di Cintio, 2013
5
Affidabilità delle costruzioni meccaniche: Strumenti e ...
Nell'ambito di questo approccio, l'effetto di scala nella reistenza a fatica e descrivibile in termine di aumento delle dimensioni di amar (o Mm“) al variare delle dimensioni del pezzo. Si veda in Fig. 7.22 l'analisi effettuata sulla resistenza a fatica ...
Stefano Beretta, 2010
6
Dizionario Collins della matematica
Tuttavia, la definizione, in inglese "numero intero più piccolo non descrivibile utilizzando meno di 19 sillabe" stessa (the least integer not describable using less than 19 syllables) identifica tale numero utilizzando solamente 1 8 sillabe, ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
7
Generare tracce nella storia del mondo
Darelavitaperl'opera diunAltro implicasempre un nesso trala parole «Altro»e qualcosadi storico, concreto, tangibile, sensibile, descrivibile, fotografabile, con nome ecognome. Senza questo fattore storico si impone il nostro orgoglio, questosì ...
Luigi Giussani, Stefano Alberto, Javier Prades, 2012
8
I Confini della salute: paradigmi da contestualizzare
Essa è narrabile (descrivibile) perché può essere resa oggetto di descrizione da parte dello stesso agente o di un altro osservatore, che la rendono, in tal modo, territorio di una loro mappa)“ L'azione finalistica è, inoltre, narrabile (descrivibile)  ...
Mara Tognetti Bordogna, 1989
9
Scheler e Agostino
Si precisa poi, ispirandosi inequivocabilmente ad Agostino, che questo movimento e descrivibile in termini di un divenire, di un crescere, di un espandersi nella direzione dell'immagine che Dio ha di essa. Amare e l'atto con cui il centro della ...
Loretta Iannascoli, 2012
10
Atti del V Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Dalla densità delle cricche e dalla rigidezza del provino si è potuto quindi confrontare l'andamento del danno valutato attraverso la variazione di rigidezza e le tecniche di controllo non distruttivo con quello descrivibile attraverso il modello di ...
Aa.vv.

用語«DESCRIVIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescrivibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Si sblocca il processo di beatificazione di Carraro, l'ex vescovo di …
... in ragione della loro particolare condizione, hanno portato dentro di sé per lunghi anni in silenzio una sofferenza difficilmente descrivibile». «La Stampa, 7月 15»
2
Mercedes Polar Sun LIVE BLOG: sul tetto d'Europa [GIORNO 3 …
Nonostante ciò, trovarsi davanti al grande globo di metallo, simbolo assoluto di Capo Nord, è stata un'emozione difficilmente descrivibile a ... «Motorionline, 7月 15»
3
Wimbledon 2015 | Federer e Djokovic in finale | Risultati 10 luglio
... Roger ha disseminato tutta la sua sapienza tennistica in un match poco descrivibile a parole se non con iperboli e destinato a entrare nella ... «Outdoorblog.it, 7月 15»
4
Destiny: 1 anno di gioco, il video celebrativo è virale!
... in cui l'emozione nell'abbattere Atheon non è affatto descrivibile a chi non coltiva quell'animo nerd tanto caro alla redazione di meltyBuzz. «meltybuzz.it, 7月 15»
5
La fine dell'Europa burocratica
Il termine «paradosso» è di origine greca. E' quindi appropriato che l'attuale situazione greca sia descrivibile mediante non uno ma addirittura ... «La Stampa, 7月 15»
6
Sanzioni alla Russia, quali gli effetti in Europa?
Complesso è infine il risultato, descrivibile non solo dal tradizionale modello ricardiano di vantaggi comparati, ma secondo dinamiche che ... «Europae, 7月 15»
7
Anatocismo e capitalizzazione annuale degli interessi
... cliente finanziato e che in qualche senso sia ancora descrivibile con l'espressione “piano di ammortamento del prestito con applicazione del ... «Diritto Bancario, 6月 15»
8
Amichevoli Italfutsal femminile, notte stellare a Montesilvano: 4-0 all …
Non è un'emozione facilmente assimilabile né descrivibile a parole. Dopo un'intensa stagione vissuta qui in Italia, la prossima settimana sarò ... «Pescara News, 6月 15»
9
I tavolini all'aperto e l'assenza di servizi igienici
Quanti di noi sono tornati indietro dopo avere aperto la porta del servizio igienico non descrivibile di alcuni locali. Per fortuna qualche locale, ... «RagusaNews, 6月 15»
10
A Zelig Cabaret tre serate con Max Pisu
nei panni di Tarcisio, un fervente frequentatore di parrocchie e gite a Lourdes, un po' tonto, ma, a conti fatti, difficilmente descrivibile come un ... «AsseSempione.info, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Descrivibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/descrivibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z