アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descriptible"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDESCRIPTIBLEの発音

descriptible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCRIPTIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDESCRIPTIBLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«descriptible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdescriptibleの定義

辞書内に記述可能な定義は記述可能である。

La définition de descriptible dans le dictionnaire est qui peut être décrit.


フランス語辞典で«descriptible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCRIPTIBLEと韻を踏むフランス語の単語


combustible
combustible
comestible
comestible
compatible
compatible
constructible
constructible
contemptible
contemptible
convertible
convertible
corruptible
corruptible
destructible
destructible
digestible
digestible
déductible
déductible
imperceptible
imperceptible
incombustible
incombustible
incompatible
incompatible
incorruptible
incorruptible
indestructible
indestructible
indéfectible
indéfectible
interruptible
interruptible
perceptible
perceptible
perfectible
perfectible
susceptible
susceptible

DESCRIPTIBLEのように始まるフランス語の単語

désaxer
descellé
descellement
desceller
descendance
descendant
descendante
descendre
descente
descripteur
descriptif
description
déséchouer
désembarquer
désembourber
désembourgeoiser
désembrouiller
désemparé
désemparement
désemparer

DESCRIPTIBLEのように終わるフランス語の単語

conductible
contractible
correctible
imprescriptible
incomestible
inconvertible
indescriptible
indigestible
inexhaustible
inscriptible
irréductible
irrésistible
prescriptible
productible
prédictible
reconductible
reproductible
réductible
résistible
suggestible

フランス語の同義語辞典にあるdescriptibleの類義語と反意語

同義語

«descriptible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCRIPTIBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descriptibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdescriptibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«descriptible»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

descriptible
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

describable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वर्णनीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

للوصف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

описываться
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

descritível
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণনীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

descriptible
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

describable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

darstellbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

記述可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기술되는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

describable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mô tả được
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விவரிக்கத்தக்க
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

describable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tanımlanabilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

descrivibile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

opisania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

описуватися
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

seamăn
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

να περιγραφεί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

beskryfbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

beskrivbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

describable
5百万人のスピーカー

descriptibleの使用傾向

傾向

用語«DESCRIPTIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«descriptible»の使用頻度を示しています。
descriptibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descriptible»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCRIPTIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descriptible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descriptible»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、descriptibleに関するニュースでの使用例

例え

«DESCRIPTIBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdescriptibleの使いかたを見つけましょう。descriptibleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'icône et sa vénération: aperçu dogmatique
cohérence, que le Christ ne pouvait pas être représenté par une image, Théodore en tire la conclusion inverse : « Venu dans la chair, le Christ est descriptible par la chair» (1,132). « Il est propre à la Divinité d'être indescriptible, sans corps, ...
Sergiĭ Bulgakov, Sergej Nikolaevič Bulgakov, 1996
2
Traité de physique et de philosophie
Incidemment, notons à ce propos une curiosité : une étrange lacune de la sémantique fait que dans le cadre de cette conception la question « Le “réel” est- il descriptible ? » ne comporte pas de réponse. En effet le mot “descriptible” signifie, ...
Bernard d' Espagnat, 2002
3
La problématique de la psychologie
Mais cela même, que je définis comme le champ descriptible de l'intériorité, ne peut m'apparaître comme descriptible que s'il s'agit là ... La descriptible intérieur est donc bien un indescriptible extérieur 80 LE SUJET ET LES PHÉNOMÈNES.
G. Thinès, 1969
4
Le doctorat : un investissement rentable ?: Approches ...
En effet, le savoir peut être entendu comme une activité, inséparable de son appropriation par celui qui apprend, ou comme une chose, un contenu qui serait entièrement descriptible. L'apprenant peut quant à lui faire l'objet d'une prise en ...
Aurélien Perruchet, 2009
5
Histoire des religions en Europe: Judaïsme, Christianisme et ...
L'Europe chrétienne, cohésion et fractures (614-1 204) ce Le Christ est à la fois indescriptible et descriptible. Puisqu'il est issu du Père indescriptible, Il est indescriptible et ne peut avoir d'image peinte : quelle image en effet pourrait ...
‎2000
6
Synodicon de l'orthodoxie ; suivi de Synodicon de Saint ...
... l'invisible, le passible et l'impassible, le descriptible et l'indescriptible ; qui rapportent l'incréé et les attributs de même sorte à l'essence divine et affirment les autres de la nature humaine, notamment le fait d'être descriptible ; qui confessent, ...
La LumiÈre Du Thabor 41-42, 1994
7
Aragon, Le fou d'Elsa: un poème à thèses
Ancrer la polyphonie du Fou d'Elsa dans une problématique de thèses, c'est également se demander si cette polyphonie est seulement descriptible en termes de stratégie auc- toriale et orienter l'étude des « sources » du texte vers la ...
Hervé Bismuth, 2004
8
Travail Compétences et Adaptabilité
4 Il est remarquable en effet que la fonction de production reste descriptible (et donc la PM définissable) dans la Théorie des contrats implicites ou dans les théories du salaire d'efficience. L'autonomie reconnue au salarié porte sur la ...
‎1998
9
La couleur isabelle
Le journal qu'ils lisent tous les jours leur fournit des histoires dans lesquelles emballer la violence de leur propre misère – car elle n'est pas descriptible. Ici aussi le récit est un succédané de la parole. Ils évoquent le football et croient décrire ...
Peter Bichsel, 2012
10
Le tempérament suicidaire: risques, souffrances et thérapies
Souffrance qui est tout sauf descriptible et donc pour tous, sauf pour celui qui souffre, dénuée de signification '. C'est presque comme si le drame du suicide s' écrivait de façon autonome, comme si la scène avait son esprit propre. Cela devrait ...
Edwin S. Shneidman, 1999

用語«DESCRIPTIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescriptibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podemos : la difficulté de la rupture démocratique
On n'est pas en train de dire : “Je suis un sujet descriptible par les statistiques d'emploi ou de revenu“ ; on est en train de dire : “Je suis une ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
#TDS2015 – Too many zooz : trois lions en cage
Sans doute l'expérience musicale la moins descriptible de ce Terres du Son 2015 et l'un des coups de génie de la prog. «37° Magazine, 7月 15»
3
Observer le théâtre, pour une nouvelle épistémologie des spectacles
... oublier certaines performances qui sortent elles-mêmes du descriptible. Les recherches actuelles sur le ludisme apportent d'ores et déjà des ... «Fabula, 7月 15»
4
Don't Starve : le succès PC disponible sur iPad en Pocket Edition
Elle est difficilement descriptible et la meilleure façon de l'appréhender est de jeter un œil aux écrans un peu plus bas dans cet article. «iPhoneSoft, 7月 15»
5
Les Tombées de la nuit : trois jours à jouer (retour sur le premier …
Expérience unique et difficilement descriptible de ce musicien jusqu'au boutiste qui explore son instrument, la cornemuse, et exploite ses ... «Unidivers, 7月 15»
6
[Live Report] « Médée trahie » par Emmanuelle Haïm et Magdalena …
... aux nuances et à l'expressivité impressionnantes, ainsi qu'Atsushi Sakaï à la viole de gambe et à la virtuosité difficilement descriptible. Ils ont ... «Toutelaculture, 6月 15»
7
Fête de la musique à Angers : 10 groupes qui feront sonner le …
Comme le premier disque ''La Main Invisible'', ce nouvel opus est difficilement descriptible. Avec "Humain Trop Humain'', l'artiste semble ... «Angers Mag Info, 6月 15»
8
Le chassé-croisé des migrants - vacanciers
... on ne sait où, dans un état sans statut défini ni descriptible. Ni vraiment cadavres, ni pleinement en vie. Ni dans la Cité ni dans les cimetières. «Les Échos, 6月 15»
9
Pour Atena Farghadani (« À flux détendu »)
La peur que m'inflige vos propos est à peine descriptible. Vous vous êtes trompés de site peut-être ? Répondre à ce commentaire. Jacques ... «Politis, 6月 15»
10
D'où vient l'odeur des vieux livres ?
Quand vous ouvrez un livre ancien, vous percevez immédiatement une odeur particulière, difficilement descriptible. Sur son site internet, ... «Medisite, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Descriptible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/descriptible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z