アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ছটাক"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でছটাকの発音

ছটাক  [chataka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でছটাকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«ছটাক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのছটাকの定義

チャタック[chaṭāka] b。 1体重(= 5回または1/16秒または1/4足)。 2つの土地(= 5キュビトと4キュビト)。 [ヘム。 分割\u003c? C セクシー]。 ছটাক [ chaṭāka ] বি. 1 ওজনের পরিমাণবিশেষ (=5 তোলা বা 1/16 সের বা 1/4 পোয়া); 2 ভূমির পরিমাণবিশেষ (=5 হাত লম্বা ও 4 হাত চওড়া)। [হি. ছটাংক < ? সং. ষট্টঙ্ক]।

ベンガル語辞典で«ছটাক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ছটাকと韻を踏むベンガル語の単語


ছটাকのように始まるベンガル語の単語

উই
কড়া-নকড়া
কা
ক্কড়
ক্কা
ছট-ফট
ছটরা
ছটা
ড়
ড়া
ড়া-ছড়ি
ড়ানো
ড়ি
তরি
ত্র
ত্রাক
ত্রি
ত্রিশ

ছটাকのように終わるベンガル語の単語

অপাক
অবাক
ওয়াক
াক
কুম্ভী-পাক
কোয়াক
াক
খোরাক
গুবাক
াক
চার্বাক
চালাক
ছত্রাক
ট্রাক
ট্র্যাক
াক
াক
তড়াক
াক
তামাক

ベンガル語の同義語辞典にあるছটাকの類義語と反意語

同義語

«ছটাক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ছটাকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ছটাকを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのছটাকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ছটাক»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

查塔克
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Chatak
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Chatak
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

चातक
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Chatak
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Chatak
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Chatak
270百万人のスピーカー

ベンガル語

ছটাক
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Chatak
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Chatak
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

chatak
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Chatak
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Chatak
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Chit
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Chatak
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Chatak
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Chatak
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Chatak
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

chatak
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Chatak
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Chatak
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Chatak
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Chatak
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Chatak
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Chatak
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chatak
5百万人のスピーカー

ছটাকの使用傾向

傾向

用語«ছটাক»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ছটাক»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、ছটাকに関するニュースでの使用例

例え

«ছটাক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からছটাকの使いかたを見つけましょう。ছটাকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
শীতকষায় আধ ছটাক দিনে তিনবার । শতব ষায় প্রস্তুতের নিয়ম—আধ ছটাক কুট্টিত শোণাছাল পাচ ছটাক উষ্ণ জলে ভিজাইয়া রাখিয়া ছাকিয়া লইবে। ইহার সহিত অহিফেন যোগ করিলে “কমপাউও এপিকাকুর্যানা পাউডার” অপেক্ষা ইহা অধিক ফলপ্রদ। ঘন্মকারক রূপে কার্য্য ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
2
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
আন্তর্জাতিক পদ্ধতি গ্রহণ করার পূর্বে আমাদের দেশে যে ওজন পদ্ধতি প্রচলিত ছিল তা মোটামুটি নিলনরূপ : ৪ সিকি =১ তোলা বা ভরি ( একটি টাকার ওজন =৯৬ রতি ) ৫ সিকি=১ কাচ্চা ৪ ছটাক =১ পোয়া 8 পেয়ি1=১৬ ছটাক = ৬৪ কাচ্চ1= ৪ কাচ্চা=৫ তোলা=১ ছটাক 'আলবেরুনীর ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1180
শতকরা ৭৫ ভাগ জায়গায় এক ছটাক সার যায় নি। এটা শকু পশিচম দিনাজপরেই নয়, সমস্ত পশ্চিমবঙ্গে এই অবসথা চলছে। সেই জন্য আপনার মাধ্য: মন্ত্রিসভার দষ্টি আকর্ষণ করবো, যাতে তাড়াতাড়ি সরকার সার আমদানি করার ব্যবসথা করে এবং কৃষকরাও যাতে টাকা পান তার ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
Debāṃśī
... তবি সিকি ভাগ 51111171 1 আধা নয় সিকি 1 আর হামি বেবাক RS111'§1§11W ইকথা শিখাংমা 1 জোতদার ঝদি কুনো হাহ্ণান উঠার এক ছটাক ধান দিনো না 1 পরশুরাম চেমার ঠেলে উঠে রেরিয়ে E1121 1 তারাপদ এবং তার দলের অন্মাস্থারা তাকে অনুসরণ করে ৷ এস. ডি- ও.
Abhijit̲ Sena, 1990
5
Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna
... মাছ বিদেশে রফতানী করে আর হবে প্রচুর বৈদেশিক {In ৷ ঠিক একই দৃষ্টিকোণ থেকে বিবেচনা করতে হবে আমাদের পও-পক্ষী ও হাঁস-ন্টানী সম্পদকেও ৷ কারণ একজন লো*ক যদি দৈনিক হুটো করে ডিম, একগো*য়৷ দুধ, হুই ছটাক Fifi? এবং এক ছটাক ফলমূল গ্রহণ করে তাহলে তার ভাতের ...
Jāhāṅgīra Ālama, 1978
6
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
তার আহার ছিল মাত্র এক রাতাল (প্রায় সাত ছটাক) যবের রুটি। কবি ছিলেন চিরকুমার । অবশিষ্ট জীবন তার এই সন্ন্যাস বা তাপস বেশেই কেটেছে। বৃদ্ধ হয়ে গেলেও তার মেধা ও চিন্তা শক্তিতে কোনরূপ দুর্বলতা আসেনি। শতাব্দীকাল বিচিত্র ধারার জীবন যাপনের পর কবি ১৩ই ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
7
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
এই জেলখানায় যে ঘানি নিরন্তর ঘোরাতে হয় তার থেকে এক ছটাক তেল বেরোয় না যা হাটে বিকোতে পারে, বেরোবার মধ্যে বেরিয়ে যায় মানুষের তেজ। সেই তেজ বেরিয়ে গেলে মানুষ ঠাণ্ডা হয়ে যায়। তাতে করে ভূতের রাজত্বে আর কিছুই না থাকঅন্ন হোক, বস্ত্র হোক, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
তারপর সাহেব একটা রবারের নল দিয়া তাহার পেটে তিন ছটাক রক্ত পুরিয়া দিলেন। একটা নল দিয়া কৃত্রিম নিশ্বাস করান হইতে লাগিল এবং একটা বড় কুকুরের রক্ত ঐ ছোট কুকুরটির গায়ে প্রবেশ করাইয়া দেওয়া হইল। এই-সকল কার্য একবারে হইতে লাগিল। অর্থাৎ একজন সাহেব ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
9
মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):
... ছটাক) গম অথবা তার মূল্য। তা কোন মিসকীনকে দান করলে অথবা দু' বেলা খাদ্য দান করলে ফিদইয়া আদায় হয়ে যায়। অন্যান্য বিধানের মতো রোযার বিধানও ক্রমান্বয়ে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। প্রথম বছর রোযা রাখতে সমর্থ সুস্থ ব্যক্তির জন্যও ফিদইয়ার ব্যবস্থা চালু ছিল, ...
মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010
10
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা650
ক্লিহ চোনহেন্ধে হয়ে তের্কট্টমা'ল'১কহ্ এট'~থিন্ধে '$3 =» অ্যাড ড্রা কখোঁ 1 *ক্সা'ক ময় ;ৰু'র্ধ;সৃদ্র১ককেঁ~ আন যে যিষেচস্পষ্ট্রৱখুঁ তের্যহোলো'কহ্চেনেন্থ *হৃৰু১ম২ হধ্যে=টু ১০ 'ছটাক ভোস্তমলো“স্ত্রক ১ত্তেম কথা মনন্থল্পযো অ্যাক.প্ৰ' মার্ধান্থ মি জো য়িস্ত ...
Biblia assam, 1820

用語«ছটাক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からছটাকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
খাদ্য বিভাগ বলছে হ্যাঁ, মিল মালিকদের না
তাদের চাহিদা পূরণ না হলে এক ছটাক চালও গুদামে তোলার নির্দেশ দেন না ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তারা।' তিনি জানান, ১৪ সেপ্টেম্বর দুপুরে নওগাঁ জেলা খাদ্য নিয়ন্ত্রকের অফিসে মিল মালিক-খাদ্য কর্মকর্তাদের সর্বশেষ বৈঠক হয়েছে। ওই বৈঠকের পর সম্ভবত আর্থিক সমঝোতা হওয়ার পরেই ব্যাকডেটে জেলা খাদ্য নিয়ন্ত্রক চুক্তিনামায় সই করেছেন। এ ব্যাপারে জেলা ... «এনটিভি, 9月 15»
2
কলম মুজাহিদ
তিনি ক্ষুৎ-পিপাসায় কষ্ট অনুভব করতেন না। দুনিয়ার সব নেয়ামত থাকা সত্ত্বেও তিনি অত্যন্ত সাদাসিধা জীবনযাপন করেছেন। কাছে যা থাকত তা অভাবীদের মধ্যে বণ্টন করে দিতেন। সুন্নাতে রাসূল সা:-এর অনুসরণে রহ: ও দেহের সম্পর্ক ঠিক রাখার জন্য সামান্য খাবার গ্রহণ করতেন। কোনো কোনো বর্ণনা অনুযায়ী, পুরো সপ্তাহে দুই থেকে তিন ছটাক খাবার খেতেন। «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
3
বেলকুচিতে খাদ্যগুদামে ধান দিতে পারেনি কেউ
সিরাজগঞ্জ জেলা খাদ্য কর্মকর্তার কার্যালয় সূত্র জানায়, চলতি বছরের ৬ আগস্ট থেকে জেলায় ন্যায্যমূল্যে ধান সংগ্রহ অভিযান শুরু হয়। বেলকুচিতে ক্ষমতাসীন দলের নেতা-কর্মীরা সিন্ডিকেট করায় শুরু থেকে গতকাল শেষ দিন পর্যন্ত কৃষকেরা ন্যায্যমূল্যে ধান সরবরাহ করতে পারেননি। ফলে শেষ দিন ৩১ আগস্ট পর্যন্ত বেলকুচিতে এক ছটাক ধানও সংগ্রহ হয়নি। «প্রথম আলো, 8月 15»
4
বন্যার অবনতি উত্তরাঞ্চলে
আগামীতে এক ছটাক আমন ধানও তাদের ঘরে উঠবে না। অপর দিকে তারাপুর ইউনিয়নের ঘগোয়া গ্রামের নিলকান্ত, হাবিবর রহমান হবি ও ছাপড়হাটী ইউনিয়নের দণি মরুয়াদহ গ্রামের মেকরাইল ও সিদ্দিক জানান, তাদের এলাকার সহস্রাধিক একর জমির আমন ধান বন্যার পানিতে বিনষ্ট হয়ে গেছে। ফুলছড়ি (গাইবান্ধা) সংবাদদাতা জানান, ব্রহ্মপুত্র নদের পানি বৃদ্ধি ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»
5
নুরুল হুদার প্লট জালিয়াতিতে রাজউকের ৬ কর্মকর্তাকে তলব
এর মধ্যে গুলশান আবাসিক এলাকার ৭১ নম্বর রাস্তা ও ১৫ নম্বর প্লটটির পূর্ব পাশে ওয়াকওয়েসংলগ্ন পতিত জমি ১ বিঘা ৩ কাঠা ৩ ছটাক ২৫ বর্গফুট প্লটটি কন্টিনেন্টাল হাসপাতাল লিমিটেড নামের একটি প্রতিষ্ঠানকে বরাদ্দ দেওয়া হয়। এছাড়া উত্তরা আবাসিক এলাকার ১১ নম্বর সেক্টরের ১১ নম্বর রাস্তার ৫ কাঠা আয়তনের ১৮ নম্বর প্লটের অতিরিক্ত আরও ২ কাঠা ৬ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
6
চাষিদের মন জয়ে চন্দ্রের চাল
আবার পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের অবস্থান হল, জোর করে কৃষকের এক ছটাক জমিও নেওয়া হবে না। এটাও এক প্রকার চরম অবস্থান বলেই মত অনেকের। কিন্তু চন্দ্রবাবু নায়ডু এই দুটোর কোনওটিই বেছে নেননি। তাঁর প্রস্তাব, কৃষকরা স্বেচ্ছায় জমি দিন। নতুন যে রাজধানী শহরের পত্তন হবে, জমির মালিক তথা কৃষককে সেই উন্নয়নের অংশীদার করা ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
7
ধান সংগ্রহে জালিয়াতি
আমি গুদামে এক ছটাক ধানও দিইনি। আমাদের নামে যদি গুদামে ধান ক্রয় দেখানো হয়, তবে সেটা কেউ জালিয়াতি করেছে।' নারহট্ট ইউনিয়নের মাধববাগ গ্রামের কৃষক তোজাম্মেল শেখের (আগেই মারা গেছেন) কাছ থেকে তিন মেট্রিক টন ধান কেনা হয়েছে বলে গুদামের নথিতে উল্লেখ রয়েছে। নথির সঙ্গে সংযুক্ত করা হয়েছে তাঁর ১০৫৪০৪০৬০৭৮৬ নম্বরের কৃষি উপকরণ ... «প্রথম আলো, 7月 15»
8
ঈদ-উল-ফিতর, কেন মুসলিমের সব চেয়ে বড় উৎসব ?
এর মতে ফিতরার পরিমাণ হলো গমের অর্ধ ছা'য়া বা এক সের বারো ছটাক। অন্যান্য খাদ্যদ্রব্যের পূর্ণ এক ছা'য়া বা তিন সের নয় ছটাক। নাবালগের ফিতরা তার অভিবাবকের পক্ষ থেকে দিতে হয়। যাকাত যাদের দেয়া যায় ফিতরা ও তাদেরকে দেয়া যায়। বিষয়টি সাহাবী হযরত আব্দুল্লাহ ইবনে ওমর রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন 'মুসলমান ক্রীতদাস ও আজাদ, নারী পুরুষ, ... «আমার দেশ, 7月 15»
9
ইমতিয়ার শামীমের উপন্যাস | লুকিয়ে রাখা জন্মদাগ
তাহলে কী দরকার ওই প্রেমের ভিটার চারপাশের খানাখন্দে জমা ছটাক ছটাক কাদাপানির কথা চিন্তা করে! কাঠের জানালা দিয়ে বাইরে তাকায় সে। ইচ্ছে হচ্ছে বারান্দা দিয়ে চারপাশ ঘুরে আসতে, কিন্তু উত্তরের বারান্দায় যাওয়া যাবে না, উত্তরের বাতাস ভালো না মোটেও। তাছাড়া উত্তর দিকে মুসলমানদের ভিটে, যদিও তা বেশ খানিকটা দূরে, যদিও তার আগে ... «Bangla News 24, 7月 15»
10
বদরগঞ্জ খাদ্য গুদামে কৃষকদের বঞ্চিত রেখে নিম্নমানের ৪৯২ টন গম ক্রয়
গম ক্রয়ের শুরুতেই উপজেলা কৃষি অফিস থেকে দুই হাজার ৭০০ কৃষকের নামের তালিকা খাদ্য গুদাম কর্তৃপরে কাছে সরবরাহ করা হলেও সেই তালিকা অনুযায়ী এক ছটাক গমও ক্রয় করেনি খাদ্য গুদাম কর্তৃপ। সরকারদলীয় রাজনৈতিক নেতা, কালোবাজারি ব্যবসায়ী ও খাদ্য গুদাম কর্মকর্তাদের যোগসাজশে ভাগবাটোয়ারার মাধ্যমে এক রাতেই ৪৯২ টন গম খাদ্য গুদামে সরবরাহ ... «নয়া দিগন্ত, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. ছটাক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/chataka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう