"গুবাক"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でগুবাকの発音

গুবাক  [gubaka]

ベンガル語でগুবাকはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのগুবাকの定義

グバク[グバカ] b。 葉の葉 [C. √gu（放棄された）+ ac]。

গুবাক [ gubāka ] বি. সুপারি গাছ। [সং. √গু (ত্যাগ করা) + আক]।

গুবাকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のগুবাকを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのগুবাকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«গুবাক»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Gubaka
• ベンガル語: গুবাক
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Gubaka
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Gubaka

«গুবাক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からগুবাকの使いかたを見つけましょう。গুবাকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...

পরে নারিকেল বৃক্ষ ক্রমেতে গুবাক। বসাইয়া দিবে যথারীতি ফাক ফাক। নারিকেল বার বার হাত অন্তরেতে। গুবাক বসাবে প্রতি আট আট হাতে। ।।৬৮। গো নারিকেল নেড়ে রো। আমটুচুরে কাঁঠাল ভো। ব্যাখ্যা :নারিকেল সুপারিচারা যদি নাড়ি। সতেজ হইয়া গাছ উঠে শীঘ্র ...

খনা (Khana), 2014

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

... ফল সংপৃহীত হইবা সশ্লিকটবড়ী বাজারে বিক্রর করা হর ৷ শ্র৷বণ মাসে লুকলুকি পাকে ৷ পিঠাকরার' পুহ্ বৃদ্দেহই “আগর' প্রাপ্ত হওযা যার ৷ গুবাক চাপঘাট পরগণয়ে অপর্যাক্রপ্ত পরিমাণে গুবাক উৎপন্ন হর, সাধারণত ৪ নদীতীরবড়ী বাড়ীগুলিতে গুবাগ বৃক্ষের সারি দেখিতে ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বচক ৫ সুবচাঃ ৬ গুবাক ৭।ইতি জটাধরঃll পণ্ডিতঃ ইতি মেদিনী বস্ত্র àী মুখ"। ইত্যমরঃ। তগর- | মুলী ইতিশব্দমাল। বস্ত্রভেদঃ 1ইতি মেদিনী। ছন্দোবিশেষঃ। স্পত্র । বক্তশে। যথা। ভবত্যঙ্কসম" বস্তু বিষমঞ্চ কদাচন। তযো যো কপান্তে ংক্র ছন্দ স্তদধুনোচ্যতে। বন্ধু যু:ir ...

Rādhākāntadeva, 1766

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা50

সেই কৃষক শস্যক্ষেত্রের চতুদ্দিগে পরিখা করিযা শাল তাল তমাল পিয়াল ছিন্তাল বকুল অাম অাম্রাতক চম্পক অশোক কিংশুক বক গুবাক নারিকেল নাগকেশর মাধবী মালতী যুতী জাতী সেবভী কদলী দাড়িমী অগর কুন্দ মল্লিকা দেবদারু প্রভৃতি নানা জাতীয় বৃক্ষ রোপণ ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...

এই গ্রামের বার্ষিক আয় ১৭৩৮ অব্দে ৬৫০১ টাকা মাত্র ছিল কিন্তু ১৭৫২ অব্দে ২২৭৬০ টাকা আদায় হইত; তন্মধ্যে মুণ্ডি বাজার নামে গঞ্জ ছিল। এই গঞ্জে ধান্য, তণ্ডুল, দাল, তামাকু, ঘৃত, গুবাক, কাপাস, সুতা প্রভৃতি সামগ্রির সুন্দর রূপ বাণিজ্য চলিত। এই মুণ্ডি বাজার ...

রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015

Pelāma ābāra prema tām̐ra sunibiṛa

চাঁদের চোখে অবাক চাওয়া গুবাক পাতার ফাঁকে, উদাস বধূর মনের মানুষ কেন এখন দুর প্রবাসে থাকে ! নিরশিরিয়ে শিহরজাগা মৃদুল মলর যখন এসে শরম হেসে শ্রীত কথা কর গুঞ্জাবনের কুলশাখায মজু মধু মাখা, তখন আমার মনে পভিস ভুই মা আমার ঢাকা 1 ঢাকা, আমার ঢাকা 1 কথার ...

Khondakāra Masudāra Rahamāna, 1980

কবি (Bengali): The Poet - A Bengali Novel

নারিকেলে নিন্দে করেন-ও কষুটে গুবাক হে! -মানে সুপুরী। মশায় সুপুরী। কিন্তু আর যোগায় নাই। ইহার পর সে উল্টো পথ ধরিয়াছিল। নিজেই হার মানিয়া লইয়া-মার খাওয়ার লজ্জাকে লঘু করিয়া লইতে চেষ্টা করিয়াছিল। ছড়া ধরিয়াছিলবাম্ভন প্রধান ওহে দ্রোণাচার্য্য ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

Subarṇa baṇik - সংস্করণ 1

কষ্টমৌলিক, অতিকষ্টমৌলিক ও সবর্বশেষে নবশারকগণকে ক্রমান্বযে মালা চন্দন দ্বাবা পূজা ৷ ২র ৷ নাঙ্গল্য কার্ষেদ্ৰ নিব্বিরে কম্মসযাপ্তির মানলে, সিদ্ধ ও নাঙ্গল্য রত বোধে *প্রথমতব্র গোষ্ঠাপা*তদ্ধয়কে, তদনতর গ্রামাণিকাদি বগিকৃগণকে গুবাক প্রদান I ৩র I বিদার ...

Kunjalal Bhuti, 1902

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

জেগে' দেখি মোর বাতায়ন-পাশে জাগিছে স্বপনচারী নিশীথ-রাতের বন্ধু আমার গুবাক-তরুর সারি । ধে-প্রেম চিত্তকে রাখে চির-সজীব, সেই স্বগভীর প্রেম ষেন এ নয় । অর্থাৎ, পরিপূর্ণ আত্মসমর্পণ যেন তাহার প্রেমের স্বভাব নয়। মিলন বা বিরহের রসে নি:শেষে আত্মনিমজ্জন ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

Gobindamaṅgala

নারিকেল গুবাক রোপিল থরেথর। দ্বারে দ্বারে রোপিল কদলী তরুবর। চন্দনের ছড়া ঝট গন্ধে আমোদিত। রতন তোরণ ঝারা মন্দর গঞ্জিত। বান্ধিল বিচিত্র বেদী নানা ধাতু দিয়া। স্বর্ণকুস্ত অস্ত্র ডাল রচিত করিয়া। কুলপুরোহিত ডাকি আনি মুনিগণে। অধিবাস কস্তার করিল ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

用語«গুবাক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からগুবাকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

মুখে ক্যানসার তৈরি করে সুপারি

সংস্কৃত শব্দ গুবাক আমাদের কাছে সুপারি নামে পরিচিত। বাংলাদেশসহ উপমহাদেশের সব দেশে এমন কি তাইওয়ানে দামে সস্তা ও সহজলভ্য হওয়ার কারণে এ অঞ্চলের মানুষের কাছে ব্যাপকভাবে ব্যবহার হয়ে আসছে সুপারি। অনেকে মনে করেন এটি ছয় কাপ কফির সমান কাজ করে। পান সুপারি অনেক আগে থেকেই ভালোবাসা কিংবা বিয়ের প্রতীক হিসেবেও মনে করা হয়। বর্তমান ... «এনটিভি, 8月 15»

হায় অসহায় ডিসি

জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম তার 'বাতায়ন-পাশে গুবাক তরুর সারি' কবিতায় বেদনাবিধুর কয়েক পঙ্ক্তি রচনা করেছেন। জেলা প্রশাসকদের বর্তমান বেদনার দিনে কেন যেন কবিতার সেই ছত্রগুলো বারবার মনে পড়ছে। কবি লিখেছেন, 'মলিন মাটির বন্ধনে বাঁধা হায় অসহায় তরু,/ পদতলে ধূলি, ঊর্ধ্বে তোমার শূন্য গগন-মরু।/ দিবসে পুড়িছ রৌদ্রের দাহে, নিশিথে ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»

একটি অনন্য কবিতাসন্ধ্যা

সেখানে বসেই নজরুল লিখেছিলেন 'বাতায়ন পাশে গুবাক তরুর সারি' কবিতাটি। ইকবাল বাহার চৌধুরী জানান, তাঁদের পরিবারের চার সদস্যকে নিয়ে কবিতা লিখেছিলেন কাজী নজরুল। তিনি ওই কবিতাগুলোও আবৃত্তি করেন। অনুষ্ঠানে সিডির মোড়কের প্রচ্ছদটি মেলে দাঁড়ান অতিথি ইমেরিটাস অধ্যাপক আনিসুজ্জামান। তিনি বলেন, 'আমি বরাবরই তাঁর আবৃত্তির ... «প্রথম আলো, 5月 15»