"grade"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でGRADEの発音

gra · de

ポルトガル語でGRADEはどんな意味ですか？

グレード

Grade

火格子は農業で使用される道具です。 それは木製または鉄の梁で構成され、鉄の先端は底にあります。 それが引っ張られるとき、それは平坦化し、土の断片を壊し、すでに耕されて播かれた畑の種子を覆うのに役立ちます。 それはヨーロッパの中世で使用され始めました。

A grade é um utensílio utilizado na agricultura. É constituído por traves de madeira ou ferro, com pontas de ferro na parte inferior. Ao ser arrastado, ajuda a aplanar, quebrar fragmentos de terra e cobrir as sementes em terrenos já lavrados e semeados. Começou a ser utilizado na Idade Média, na Europa.

ポルトガル語で«GRADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«grade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

gradeのポルトガル語での同義語

cadeia · cárcere · gradil · sebe

GRADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgradeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgradeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«grade»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 格
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Rejilla
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: grid
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ग्रिड
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: شبكة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: сетка
• ポルトガル語: grade
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: গ্রিড
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: grille
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: grid
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Gitter
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: グリッド
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 그리드
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: kothak
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Lớp
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கட்டம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ग्रीड
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ızgara
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: griglia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: ruszt
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: сітка
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: grilă
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: πλέγμα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: rooster
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: grid
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: gitter

«GRADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgradeの使いかたを見つけましょう。gradeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Eleventh Grade Burns #4: The Chronicles of Vladimir Tod

Eleventh grade at Bathory High is draining Vladimir Tod.

Heather Brewer, 2010

New York State Grade 8 Intermediate Level Science Test

This newly revised edition, with extensive, updated subject reviews and practice questions following every chapter, prepares eighth-grade students for the required New York State Intermediate-Level Science Test.

Edward J. Denecke, Jr., 2006

New York State Grade 8 Intermediate-level Math Test

Provides tips on taking the New York eighth-grade mathematics test, reviews the major fields covered on the exam, offers sample questions with detailed solutions, and includes one full-length practice test. (back cover) THE GRADE 8 ...

Anne M. Szczesny, 2006

Ninth Grade Slays #2: The Chronicles of Vladimir Tod

Freshman year stinks for Vlad Tod.

Heather Brewer, 2008

New York State Grade 5 Elementary-level Math Test

Reviews fifth grade mathematics, covering such topics as measurement, number operations, patterns, functions, and problem solving, and provides two sample tests with answers and explanations. (back cover) BARRON S Books in this series ...

Rafael A. Mercado, Gabrielle A. Morquecho, 2008

180 Days of Reading for Sixth Grade

This resource provides sixth grade teachers and parents of sixth grade students with 180 daily practice activities to build and gauge students' reading comprehension and word study skills.

Margot Kinberg, 2013

First Grade Technology: 32 Lessons Every First Grader Can ...

Used world-wide as a definitive technology curriculum, this six-volume series (Fourth Edition, 2011) is the all-in-one solution to running an effective, efficient, and fun technology program whether you re the lab specialist, IT coordinator ...

Structured Learning, 2006

Standardized Test Practice for 6th Grade

Grade-specific exercises and practice tests to prepare students for various standardized tests including the California Achievement Tests, the Iowa Tests of Basic Skills, the Comprehensive Tests of Basic Skills, the Stanford Achievement ...

Charles J. Shields, 1999

180 Days of Reading for Fourth Grade

This resource provides fourth grade teachers and parents of fourth grade students with 180 daily practice activities to build and gauge students' reading comprehension and word study skills.

Margot Kinberg, 2013

New York State Grade 4 Math Test

Presents text-taking strategies, reviews the topics covered in the fourth grade mathematics curriculum, and includes two full-length practice tests with answers and explanations. (back cover) Books in this series introduce students to the ...

Margery Masters, 2008

用語«GRADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgradeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Jovem foge de suspeitos e acaba preso em grade de hotel em …

Segundo o Corpo de Bombeiros, o jovem tentava fugir de suspeitos quando teria pulado a grade, mas acabou preso. O antebraço foi atingido por uma das ... «Globo.com, 10月 15»

Câmara de Itajaí discute cassação de Tonho da Grade nesta quarta …

A Câmara de Vereadores de Itajaí faz uma sessão extraordinária nesta quarta-feira às 14h para votar o pedido de cassação de Tonho da Grade (PP). «Zero Hora, 10月 15»

Onça escala grade e assusta visitantes do Parque Zoobotânico de …

Um visitante do Parque Zoobotânico de Carajás, localizado em Parauapebas, no sudeste do Pará, registrou em vídeo o momento em que uma onça escalou a ... «Globo.com, 10月 15»

Divulgada grade de atrações principais do Festival do Morro

Foi divulgada, na tarde desta quarta-feira, 14, a grade de atrações principais da 6ª edição do "Festival do Morro", que acontece em Morro de São Paulo, na Ilha ... «A Tarde On Line, 10月 15»

Travessia entre Paquetá e o Centro do Rio terá nova grade de …

A partir de 13 de outubro, moradores e visitantes de Paquetá, no Rio, contarão com nova grade de horários para a travessia entre o Centro e a Ilha. Uma nova ... «Globo.com, 10月 15»

Em busca de público, rádio Estadão muda grade para mesclar …

A rádio Estadão estreia sua nova grade de programação nesta segunda-feira (5/10). Com a mudança, o jornal matutino "Estadão No Ar Primeira Edição” ganha ... «Portal IMPRENSA, 10月 15»

'Arte da masturbação' entra em grade curricular de universidade na …

Os alunos de Literatura Inglesa da Universidade de Sheffield, na Inglaterra, terão em sua grade de estudos a disciplina "Arte da Masturbação". «RedeTV!, 10月 15»

TV Brasil promove mudanças na grade

Outubro começa com novidades na TV Brasil. A partir da segunda-feira (5), o jornalismo ganha mais espaço na grade de programação da emissora: os ... «EBC, 10月 15»

Coala é atropelado na Austrália, fica preso na grade de carro e …

Um coala sobreviveu após ficar preso na grade frontal de um carro em Adelaide Hills, na Austrália. A motorista Loren Davis estava a 100 km/h quando ... «Globo.com, 9月 15»

Grupo de 18 presos serra grade de cela e tenta fugir de cadeia em MT

Um grupo de presos serrou grades de uma cela e tentou fugir da Cadeia Pública da cidade de Pedra Preta, a 243 km de Cuiabá, durante a madrugada desta ... «Globo.com, 9月 15»