アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"কবন্ধ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でকবন্ধの発音

কবন্ধ  [kabandha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でকবন্ধはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«কবন্ধ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのকবন্ধの定義

[カバンダ] b。 1スキャンダラス、ヘッドレスの人または動物; 2頭の死体; 3ラフ [C. A. (=スカル)+√タイト+ノン] কবন্ধ [ kabandha ] বি. 1 স্কন্ধকাটা, মস্তকহীন ব্যক্তি বা প্রাণী; 2 মস্তকহীন দেহধারী ভূতবিশেষ; 3 রাহু। [সং. ক. (=মস্তক) + √ বন্ধ্ + অ]।

ベンガル語辞典で«কবন্ধ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

কবন্ধと韻を踏むベンガル語の単語


কবন্ধのように始まるベンガル語の単語

কব
কব
কব
কবজা
কবজি
কব
কবরী
কব
কবলা
কবলিত
কবহুঁ
কবাট
কবালা
কবি
কবি-রাজ
কবিতা
কবিত্ব
কবির-পন্হী
কবিলা
কবুতর

কবন্ধのように終わるベンガル語の単語

অকষ্ট-বদ্ধ
অক্ষুব্ধ
অজাযুদ্ধ
অনব-রুদ্ধ
অনিবদ্ধ
ন্ধ
আরন্ধ
ন্ধ
ন্ধ
চিরান্ধ
জন্মান্ধ
জাত্যন্ধ
দুর্গন্ধ
নির্গন্ধ
বৃষস্কন্ধ
ভ্রমান্ধ
রাগান্ধ
রাজ-স্কন্ধ
সৌগন্ধ
স্কন্ধ

ベンガル語の同義語辞典にあるকবন্ধの類義語と反意語

同義語

«কবন্ধ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

কবন্ধの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語কবন্ধを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকবন্ধの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কবন্ধ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

彗星
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

cometa
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Comet
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

धूमकेतु
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

المذنب
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

комета
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

cometa
270百万人のスピーカー

ベンガル語

কবন্ধ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

comète
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

badan tanpa kepala
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Komet
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

彗星
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

혜성
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

awak Epik
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

sao chổi
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ஹெட்லஸ் உடல்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

डोके शरीर
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Başsız beden
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

cometa
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

kometa
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

комета
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

cometă
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

κομήτης
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

komeet
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Comet
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Comet
5百万人のスピーカー

কবন্ধの使用傾向

傾向

用語«কবন্ধ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«কবন্ধ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、কবন্ধに関するニュースでの使用例

例え

«কবন্ধ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকবন্ধの使いかたを見つけましょう。কবন্ধに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
হইল I এক হওস্ত একটা WWII কেশ আকর্ষণ ও অনা হতে রক্তাক্ত শ*ম্রণিত খড়ুগ উদাত করিনা সমুখিত কবন্ধ দৃছট হইল I ওহ মহারাজ I ক্রঢম ক্রওম অনেকানেক কবন্ধ সমুর্টদ্রখত হইলে ওধাদ্ধারা ওশাণিত-গওন্ধ বিওমাহিত হইনা গেল I অনন্তর, III-v মন্দীভূত হইলে শকুনি অস্পম্মুবশিন্ট ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
চিতা-প্রীং {চি+ক্ত, অধি } শবের চয়ন করা হয় ইহাতে । ২ । চিত)।-স্ত্রীং { চি+ক্যপ সুধি } ঐ । ৩ । চিতি—স্ত্রীং { চি+ক্তি, অধি } ঐ | ২৮৫ ।। কবন্ধ শব্দে মস্তক শূন্ত সক্রিয় (দেহরক্রিয়া আছে যাখাতে ) শরীর বুঝার । ১। কবন্ধ-পুং ক্লীং {ক-বন্ধ+ঘঞ , অধি } ক ( মস্তক ) ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Bāimīki Rāmāẏaṇa
... হইয়া আমি ইত্রের সহিত যুদ্ধ করিতে গেলে; তিনি বজপ্রহারে আমাকে কবন্ধ করেন ৷ পরে আমার কাতর প্রাফ্যায় ছেদন করিবেন, তখন তুমি স্বত্তর্গআসিবে ৷ বাম ! তোমার অস্থগ্রহে সন্তুষ্ট হইয়া তিনি বলেন যে, 2121 ও লস্মণ যখন তোমার হই বাহু কবন্ধ ৰাক্ষষ ১ a ণ.
Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
4
আত্মহত্যা রেখেছি মুলতুবি / Atmahatya Rekhechi Multubi ...
কেমন বন্ধনে তুই বেঁধেছিস এই অন্ধ আঁখি বিষাদবান্ধবী, আমি তোর অন্ধিসন্ধি গেছি জেনে তোর অন্ধকার তত তীব্র, তোর গন্ধ তত ঘন এমন বান্ধবী আমি এর আগে দেখিনি একজনও আমি তো কবন্ধ এক, আশরীর প্রতিবন্ধী দাহ তবুও, গান্ধর্বী, তোকে করতে চাই রাক্ষসবিবাহ স তী ক থ ন ...
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অথর্ববেদ সমুনিঃ সূ মন্তু রমিতদ্যুতিঃ u শিষ্য মধ্যা পষামাস কবন্ধ? সোপি তদ্বিধা ।কৃত্বা তু বেদদশাষ তথা পথ্য। ঘ দত্তবান tt বেদদর্শস্য শিষ্য। স্তু মোদো ব্রহ্মবলি স্তথা | শেীস্কাযনিঃ পিপুলাদ স্তথান্যোমু নিসত্তমঃ !! পথ্যস্যাপি ত্রষঃ শিবেদ জাজলিঃ ...
Rādhākāntadeva, 1766
6
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
তারপর দুজন ঘাতক কবন্ধ ওমরকে দুই হাত ও দুই পায়ে ধরে শূন্যে দুলিয়ে নদীর মধ্যে ছুড়ে ফেলে দিল। এবার বেশ জোরে শব্দ। এখন আশ্বিন মাস। পাতালু এখন ভরা, টানও খুব জোর। আধঘণ্টার মথ্যে ওমরের দেহ ও মুণ্ড এক দেশ পার হয়ে অন্য দেশে পৌছে বেওয়ারিশ লাশ হয়ে যাবে, একথা ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
7
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
ঝটপট করতে থাকে ছাগ-কবন্ধ। এবারে ছাগরক্তের টিপ পরিয়ে দিলেন কামাখ্যাচরণ বিলুর কপালে—ও ঐং হ্রীং শ্রী ক্লিক্সে মদদ্রব স্বাহা। কামাখ্যা পুরোহিত বললেন, এই ছাগমুণ্ড দেবীকে উৎসর্গ করা যায় না। এটা বিঘ্ন-বলি। একটি মাত্র কোপে ছাগের শিরশ্ছেদন হয়।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
8
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
ব্রজ ভিড়ে ঢোকার আগে বলল, “থাকিস কিন্তু। প্রসাদ পাবি সবার সঙ্গে। তোর জন্যে আমি রেলেশ্বরকে ডাকব। সব বিপদ কেটে যাবে।” কুবের আর হাত নাড়তে পারল না। জ্যোৎস্নায়, শব্দে, হাওয়ায় চুপ করে গেল। সামনেই পেছন-ফেরা একটা কবন্ধ ভিড়। ব্রজদা বেশ গুছিয়ে বসেছে।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
9
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
কবন্ধ ও পম্পানদী সন্দর্শন, শবরী দর্শন, শবরীর নিকটে ফল মূল w রমোরণ 1.
Vālmīkī, 1788
10
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা236
Decacuminated, a. Lat. ছিন্নমস্তক, কবন্ধ, ছিন্ন শিরাঃ, অগ্রভাগ, শিখা বা মন্তব্য কাটা গিয়াছে যাহার ! Decade, m, s. Gr. দশ, দশক, দশস^থ্যক বস্তু, দশস^থ্যা বা অ স্ক । Decadency, m. s, পতন, সুলন, ক্ষয়, হ্রাস, নাশ । Decagon, m. s. দশ কোণবিশিষ্ট অঙ্কবিশেষ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

用語«কবন্ধ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকবন্ধという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
কিশোরের 'স্বপ্ন স্বপ্ন লাগে'
'ক্লোজআপ ওয়ান: তোমাকেই খুঁজছে বাংলাদেশ' প্রতিযোগিতা থেকে পরিচিতি পেয়ে কিশোর এখন সংগীতাঙ্গনের জনপ্রিয় নাম। তার চারটি একক অ্যালবাম বেরিয়েছে। এবার আসছে পঞ্চমটি। নাম 'স্বপ্ন স্বপ্ন লাগে'। এতে গান থাকছে ৭টি। এগুলো লিখেছেন শফিক তুহিন, জয় শাহরিয়ার, শাহান কবন্ধ, সোমেশ্বর অলি, রবিউল ইসলাম জীবন, মাহমুদ মানজুর ও কিশোর। সব গানের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
গোয়েন্দা মাসুদ রানাকে নিয়ে গান
আরেকটি গান হচ্ছে আলোচিত গোয়েন্দা চরিত্র মাসুদ রানাকে নিয়ে, এই গানটির কথা লিখেছেন শাহান কবন্ধ। আপনার আগের অ্যালবামে একটি নজরুলসংগীত ছিল। এবারও তা হলে সেই ধারাবাহিকতা বজায় রাখছেন? নজরুলসংগীত শিখে আমি বড় হয়েছি। তাই নজরুলের গানের প্রতি আমার অন্য রকম ভালো লাগা। আমি মনে করি, নজরুলের গান আমার মতো তরুণ শিল্পীর কণ্ঠে যদি ... «প্রথম আলো, 8月 15»
3
যেভাবে অনন্যাকে নির্যাতন করত রুমি
এবার ঈদে প্রকাশিত হয়েছে অনন্যার প্রথম একক গানের অ্যালবাম। নিজের নামের সঙ্গে মিল রেখে অ্যালবামের নাম রেখেছেন 'অনন্যা'। সুরকার ও সঙ্গীতপরিচালক শওকত আলী ইমন, হৃদয় খান, জেকে, বেলাল খান ও রাফি অনন্যার অ্যালবামে জন্য কাজ করেছেন। এই অ্যালবামের জন্য গান লিখেছেন কবির বকুল, রবিউল ইসলাম জীবন, সোমেশ্বর অলি, কবন্ধ রায়হান ও তানি। 0Share. «প্রাইম খবর, 7月 15»
4
ইউ টার্নের গানের অ্যালবাম
মুক্তির অপেক্ষায় রয়েছে আলভী আহমেদ পরিচালিত 'ইউ টার্ন'। তবে প্রেক্ষাগৃহে আসার আগে এ ছবির গান নিয়ে অ্যালবাম প্রকাশ করছে জি সিরিজ। আইটেম সং, সুফি, পাহাড়ি ও রোমান্টিক-ঘরানার ১০টি গান নিয়ে সাজানো হয়েছে অ্যালবামটি। গানের কথা লিখেছেন কবির বকুল, অতনু তিয়াস, আসিফ ইকবাল ও শাহান কবন্ধ। কণ্ঠ দিয়েছেন জয়িতা, তৌফিক আহমেদ, ... «Boinik Barta, 5月 15»
5
একটি অরাজনৈতিক গল্প
তড়পাচ্ছে। কবন্ধ মোরগ।' 'বুঝলেন।' আলীম আজিজ সোফায় শরীর এলিয়ে দিয়েছে। আমি বলি, 'জি বুঝলাম। গলাকাটা মোরগ তড়পাচ্ছে। এটা আমাদের কাছে নৃত্য বলে মনে হচ্ছে।' 'এইবার আসেন এই গল্পটায়', রফিক-উম-মুনীর বলেন, 'একটা সার্কাসের দল। তাদের একজন নৃত্যশিল্পী আছে। ধরা যাক, তার নাম আম্রপালি । বয়স ১৯। তার সরু কোমর। তার ভরাট বুক। তার দুই চোখে আগুন। «প্রথম আলো, 2月 15»
6
কলকাতা থেকে বাপ্পার অ্যালবাম
এবার কলকাতায় অ্যালবামটি প্রকাশ পাওয়ায় আরও ভালো লাগছে।' অ্যালবামে ১০টি গান ও একটি ইনস্ট্রুমেন্টাল রয়েছে। সব গানের সুর ও সংগীতায়োজন করেছেন বাপ্পা মজুমদার নিজেই। গানের কথা লিখেছেন সঞ্জীব চৌধুরী, নিয়াজ আহমেদ, রাসেল ও'নীল, মাস মাসুম, রানা, জয় শাহ্রিয়ার, শাহান কবন্ধ, আবীর আলমগীর, রবিউল ইসলাম ও বাপ্পা মজুমদার। «প্রথম আলো, 9月 14»
7
বাপ্পা মজুমদারের নতুন একক অ্যালবাম
যার মধ্যে সঞ্জীব চৌধুরীর লেখা গানসহ আরো গান লিখেছেন শাহান কবন্ধ, রবিউল ইসলাম জীবন, রাসেল ও'নীল, মাস মাসুম, জয় শাহরিয়ার, রানা, নিয়াজ আহমেদ অংশু, আবীর আলমগীর এবং বাপ্পা মজুমদার নিজে। শুধু তাই নয় এই অ্যালবামে দুটি ইনস্ট্রুমেন্টাল ট্র্যাকও থাকছে। বাপ্পা মজুমদার তার একনিষ্ঠ ভক্ত-শ্রোতাদের জন্য এবার একটি অন্যরকম ব্যবস্থা রেখেছেন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 7月 14»
8
আইটেম গান গাইলেন এলিটা
মোস্ট ওয়েলকাম টু ছবির গানের কথা লিখেছেন শাহান কবন্ধ আর রাজত্ব ছবির গানটি রবিউল ইসলাম। এলিটা বলেন, 'অদিতের গানের সুর করার ধরনটা একটু অন্য রকম। রাজত্ব ছবির গানে এই ব্যাপারটা খুব স্পষ্ট। শুনেছি, গানটিতে আধুনিক প্রযুক্তিরও ব্যবহার করবেন অদিত। মোস্ট ওয়েলকাম টু ছবিতে ফুয়াদের সুর করা গানটিতেও কণ্ঠ দিয়ে ভালো লেগেছে। আশা করছি, দুটি ... «প্রথম আলো, 9月 13»
9
দুই ছবির আইটেম গানে এলিটা
ছবিটির গানে এলিটার সহশিল্পী হিসেবেও ছিলেন হূদয়। সম্প্রতি একসঙ্গে দুটি চলচ্চিত্রের আইটেম গানে কণ্ঠ দিলেন এলিটা। ছবি দুটি হলো ফুয়াদ আল মুক্তাদিরের সুরে 'মোস্ট ওয়েলকাম টু' এবং অদিতের সুরে 'রাজত্ব'। 'মোস্ট ওয়েলকাম টু' ও 'রাজত্ব' ছবির গান দুটির কথা লিখেছেন যথাক্রমে শাহান কবন্ধ ও রবিউল ইসলাম জীবন। 'রাজত্ব' ছবির গানটি প্রসঙ্গে এলিটা ... «প্রথম আলো, 9月 13»
10
'সংবাদ' : উজ্জ্বল আরেক ব্যতিক্রমী নিদর্শন
লক্ষ্য করব, তখনাবধিই সদা কবন্ধ মৌলবাদ-বিরোধী, জিকির সর্বস্ব অন্ধ মৌলবাদবিরোধী, এবং মানুষের স্বাধিকারের পক্ষে আর বাঙালিত্ব আইডেনটিটির দাবিতে সেক্যুলার মতাদর্শের ধ্বজাধারী 'সংবাদ'। পত্রিকাটি ইতিমধ্যে যেন এক ইনস্টিটিউশনে উত্তরিত হয়ে গেছে। আজকের এদিনের অবকাশে চিহ্নিত করতে চাইছি এ অবয়বটি। বিশেষ এ 'ফোর্থ এস্টেট' সেই সময়ে ... «দৈনিক সংবাদ, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. কবন্ধ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/kabandha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう