アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cometa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOMETAの発音

co · me · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOMETAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cometa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cometa

彗星

Cometa

彗星は太陽系の小さな体で、太陽に近づくと昏睡と呼ばれる拡散した雰囲気を示し、場合によっては太陽放射と彗星核に及ぼす太陽風の影響による尾もあります。 彗星核は、氷、塵、大きさが数百メートルから数十キロの小さな岩石の断片で構成されています。 Cometa é um corpo menor do sistema solar que quando se aproxima do Sol passa a exibir uma atmosfera difusa, denominada coma, e em alguns casos apresenta também uma cauda, ambas causadas pelos efeitos da radiação solar e dos ventos solares sobre o núcleo cometário. Os núcleos cometários são compostos de gelo, poeira e pequenos fragmentos rochosos, variando em tamanho de algumas centenas de metros até dezenas de quilômetros.

ポルトガル語辞典で«cometa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMETAと韻を踏むポルトガル語の単語


cenogameta
ce·no·ga·me·ta
egometa
e·go·me·ta
escameta
es·ca·me·ta
gameta
ga·me·ta
gâmeta
gâmeta
heliocometa
he·li·o·co·me·ta
hermeta
her·me·ta
heterogameta
he·te·ro·ga·me·ta
hologameta
ho·lo·ga·me·ta
macrogameta
ma·cro·ga·me·ta
maometa
ma·o·me·ta
megagameta
me·ga·ga·me·ta
meta
me·ta
microgameta
mi·cro·ga·me·ta
palmeta
pal·me·ta
palometa
pa·lo·me·ta
planogameta
pla·no·ga·me·ta
progameta
pro·ga·me·ta
rameta
ra·me·ta

COMETAのように始まるポルトガル語の単語

comes
comestibilidade
comestivo
comestível
comesto
cometar
cometácula
cometário
cometedor
cometente
cometer
cometida
cometimento
cometografia
cometográfico
cometologia
cometomancia
cometomante
cometógrafo
cometólogo

COMETAのように終わるポルトガル語の単語

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
camiseta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
neta
peta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

ポルトガル語の同義語辞典にあるcometaの類義語と反意語

同義語

«cometa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cometaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcometaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cometa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

彗星
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cometa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

comet
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धूमकेतु
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المذنب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

комета
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cometa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধূমকেতু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

comète
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

comet
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Komet
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

彗星
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

혜성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

komèt
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sao chổi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வால்மீன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धूमकेतू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kuyrukluyıldız
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cometa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kite
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

комета
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cometă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κομήτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

komeet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

komet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

komet
5百万人のスピーカー

cometaの使用傾向

傾向

用語«COMETA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«cometa»の使用頻度を示しています。
cometaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cometa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cometaに関するニュースでの使用例

例え

«COMETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcometaの使いかたを見つけましょう。cometaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Um cometa cravado em tua coxa
Na coletânea 'Um cometa cravado em tua coxa', Pimentel reúne contos curtos, alterna relatos de brevíssimas linhas com outros mais desenvolvidos, formando um conjunto equilibrado.
Luís Pimentel, 2003
2
Cometa - Last Queen of Sheba: A Novel of the New Era
“Cometa-Last Queen of Sheba”, a novel of the NEW ERA by GISELA (Gisela: nom-de-plume for the author - AA DaSilva) is sort of “compilation” of nine big essays which emerged from 1999 to 2004, when the author studied Languages and ...
Gisela, 2006
3
A toupeira que queria ver o cometa
Desejar: do latim, de-siderare. Siderare: de sider, astor, estrela. Desejar: quando o corpo voa alto com os astros ...
Rubem A. Alves, 198
4
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
espheras os principaes pontos das diversas direcções i que o cometa devia seguir em differentes hypothe- | ses de passagem ao perihelio, quasi de meu a mex, j desde meado de 1767 até meado de 1759. Messier, | ajudante do astronomo ...
5
Jorge el curioso vuela una cometa/Curious George Flies A Kite
But when Bill’s kite flies away—with George still attached—it will take the man with the yellow hat to get George back on solid ground. This edition features English and Spanish text, set in different colors for easy readability.
Margret Rey, 2012
6
Catalogue of Scientific Papers (1800-1900): 1st ser., 1800-1863
Calcolo délie pertur- bazioni prodotte dall' azione di Giove e di Saturno negli elementi ellittici délia cometa di brève periodo detta di Biela dal suo passaggio pel perielio nel 1839 fino al proseimo suo ritorno nel 1846. Atti Scienz. Ital. 1842, pp.
Henry White, Henry Forster Morley, 1871
7
A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...
Passemos agora a ver hum Cometa Sanguíneo o mais benigno , & propicio , & por isso eu o chamey prodigioso. Que outra cousa he a nossa natureza elevada á subsistência Divina do verbo Divino; senão humaexhalação, & porção da ...
Antonio da Expectaçao, 1727
8
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume I
O. GRANDE. COMETA. JÁ HÁ anos vêm os entendidos falando da vinda dessa estrela tão significativa. O número dos que a esperam vai assim aumentando cada vez mais, e mais e mais se vão densificando as alusões a respeito, ...
Abdruschin
9
Fixed Wireless
CSG Systems and Cometa Networks Offer Comprehensive Retail Billing Solution for Service Providers on the Cometa Hotspot Network CSG Systems, a provider of customer care and billing solutions, and Cometa Networks Inc., a wholesale ...
10
Pequeno Atlas do Sistema Solar
A civilização chinesa, sempre empenhada em manter registos, tem referências ao cometa Halley (figura 26.1) desde pelo menos o ano 240 AC. Encontram-se registos gráficos do mesmo cometa na tapeçaria de Bayeux, normanda, do séc.
Ivo Alves

用語«COMETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcometaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sonda Rosetta faz descoberta de oxigênio no cometa 67P
A sonda espacial Rosetta encontrou oxigênio molecular (O2) entre os gases que cercam o cometa 67P, uma descoberta importante para compreender a ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Cometa Tchouri e sonda Rosetta alcançam ponto mais próximo do Sol
O cometa "Tchouri" - acompanhado pela sonda europeia Rosetta - alcançou nesta quarta-feira (12) o ponto mais próximo ao Sol em sua trajetória, uma nova ... «Globo.com, 8月 15»
3
Módulo Philae encontra compostos orgânicos no cometa 67P
O módulo Philae, que fez história em novembro do ano passado ao pousar com sucesso sobre o cometa 67P, encontrou no corpo celeste compostos orgânicos ... «Terra Brasil, 7月 15»
4
Sonda Philae deixa de emitir sinais em cometa e cientistas temem …
A sonda Philae, que pousou em um cometa, não está se comunicando, disseram cientistas europeus nesta segunda-feira, o que os faz temer que tenha voltado ... «R7, 7月 15»
5
Novos indícios apontam vida microbiana em cometa 67P
O cometa 67P, onde se encontra a sonda robótica Philae Lander da Agência Espacial Europeia, pode ser a casa de uma abundante vida microbiana ... «Terra Brasil, 7月 15»
6
Sonda Rosetta pode fazer 'manobra radical' para se aproximar de …
Cientistas europeus planejam uma manobra arriscada para colocar a sonda Rosetta perto do cometa o qual está orbitando, para que possa se comunicar com ... «Globo.com, 6月 15»
7
Robô Philae desperta após sete meses de hibernação em cometa
O módulo Philae deu sinais de ter recuperado sua atividade após uma letargia de quase sete meses sobre a superfície do cometa ... «Terra Brasil, 6月 15»
8
Estacionado em cometa, robô Philae continua em sono profundo
O robô espacial Philae, estacionado na superfície do cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko desde novembro do ano passado, ainda está dormindo apesar de ... «Globo.com, 4月 15»
9
Robô que pousou em cometa pode 'acordar' a partir desta quinta-feira
A sonda europeia Rosetta, a bordo da qual viajava o robô Philae - que pousou em novembro no cometa 67P, onde está atualmente - ficará em alerta durante ... «Globo.com, 3月 15»
10
'Saída de emergência não funcionou', diz passageiro de ônibus que …
De acordo com a Polícia Rodoviária Federal, o ônibus da Viação Cometa havia saído de Belo Horizonte (MG) às 22h45 com 34 pessoas e seguia em direção a ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cometa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cometa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z